《醫學入門》~ 內集·卷二 (108)
內集·卷二 (108)
1. 治瘡門
鉛，𠯜也。其柔已甚，故取𠯜意。鉛錫俱稟北方壬癸陰極之精，性濡滑而多陰毒，過服傷人心胃。治發背及諸般癰毒，並金石藥毒。先用酒一斗，入甘草三兩，後溶鉛一斤，投入酒中，如此九次，令病人飲醉即愈。被蛇蠍咬，炙熱熨之，又治傷寒毒氣，翻胃嘔噦，墜痰降氣，鎮心安神。
入藥以鐵銚熔化瀉新瓦上，濾去渣腳二三次，取淨者用。鉛白霜，性極冷，無毒。消痰，止驚悸、煩渴、鼻衄，解酒毒，治室女月水滯澀，心煩恍惚。兼治中風痰實，小兒驚滯藥多用之。取法：以鉛雜水銀十五分之一，合煉作片，置醋甕中密封，經久成霜。鉛灰、取鉛三兩，鐵器熬之，久當有腳如黑灰，取此灰和脂塗癧子上，仍以舊帛貼之，數數去帛拭去惡汁，又貼，如此半月許，亦不痛不作疽，內消為水，雖流過項者亦瘥。
烏鬚髮明目牢齒方：黑鉛半斤，熔化，旋入桑條灰，柳木攪令成砂，為末，每早如常擦牙，後用溫水嗽在碗內，取其水洗眼，治諸般眼疾；髭黃白者，用之皆變黑也。
鉛丹，
鉛丹有毒味辛涼，生肌止血治諸瘡，吐逆顛癇消久積，截瘧鎮驚神氣藏。
炒鉛為丹，其色黃，故又名黃丹。善生肌止痛止血，諸瘡、金瘡、湯火、染須，皆用煎膏或末敷之。主吐逆翻胃，癲癇狂疾，除熱毒臍攣，中惡心腹脹痛，又能消久積，止溫瘧，鎮心安神，去驚狂煩渴。經云：黃丹澀而固氣，收斂神氣以鎮驚也。丹溪云：曾一婦因多子，於月內服黃丹二兩，四肢冰冷強直，不食，時正仲冬，急服附子理中湯數十帖而定。
炒黃丹法：黑鉛一斤，土硫黃、硝石各一兩，先溶鉛成汁，下醋點之，滾沸時下黃一小塊，續下硝少許，沸定再點醋，依前下少許硝、黃，已消沸定黃亦盡，炒為末成丹矣，入藥又炒令色變，細研水飛二遍。
鉛粉，
鉛粉有毒味辛寒，惡瘡狐臭水能幹，消積殺蟲止溺痢，破瘀墮胎亦可餐，諸瘡可用煎膏貼，油十粉四滴成丸。
即今化鉛所作水粉也。其有金色者，名蠟子粉，又名粉錫、定粉、胡粉。丹溪謂：古俗婦人用以容面，不可入藥。今市皆鉛粉，容面、入藥兩用之。治癰腫瘻爛，瘡中出水，湯火，乾溼癬瘡，及股內陰下常濕癢且臭，小兒疳瘡，耳後月蝕，諸狐臭，或干糝，或豬脂、牛脂調敷之。
治積聚不消，去鱉瘕，療小兒疳氣，殺三蟲，止小便利及久痢，逐瘀血搶心，墮胎，和水或雞子白調服。凡使，蒸熟，炒令色變。制硫黃，可為外櫃。煎膏藥法：用真麻油十兩，入鍋內煎至煙起，入頭髮一團，待發化盡，卻入藥煎枯，濾去渣，慢火煎至滴水成珠不散，退火入炒，過鉛粉四兩，百草霜四兩，以桃枝攪勻，提起聽用。凡煎膏，藥一兩，油二兩。
白話文：
治瘡門
鉛，柔軟之物。因其柔軟，故取其柔軟之意。鉛與錫皆屬北方壬癸陰極之精，性情潤滑而帶有陰寒毒性，過量服用會傷及人心胃。用於治療發背及各種癰腫毒瘡，以及金石藥物中毒。先取酒一斗，加入甘草三兩，再將溶化的鉛一斤投入酒中，如此反覆九次，使病人喝醉即可痊癒。被蛇蠍咬傷，可用熱熨法治療；亦可治療傷寒毒氣、嘔吐反胃、痰涎壅塞、氣逆下陷、心神不安等症。
入藥時，需用鐵銚熔化，將其傾瀉於新瓦片上，過濾掉渣滓二三次，取其淨者使用。鉛白霜，性極寒涼，無毒。可消痰，止驚悸、煩渴、鼻出血，解酒毒，治療女子月經閉塞、心煩意亂等症。也可用於治療中風痰阻、小兒驚癇等症，多用於藥物之中。製備方法：將鉛與水銀按十五比一比例混合，煉製成片，放入醋甕中密封，久之則生成霜。鉛灰，取鉛三兩，用鐵器熬煉，久之則有黑色灰燼生成，取此灰燼與油脂混合塗抹於瘡瘍上，再用舊布覆蓋，經常更換紗布並擦拭掉污穢汁液，如此持續半月左右，則疼痛消失，癰疽不生，內部膿液自行消散，即使膿液流至頸部也能痊癒。
烏鬚髮明目牢齒方：取黑鉛半斤熔化，旋即加入桑樹枝灰和柳木灰，攪拌使其成砂狀，研磨成粉末。每天早晨用此粉末擦拭牙齒，然後用溫水漱口，取漱口水洗眼，可治療各種眼疾；鬍鬚髮黃變白者，使用此方可使其變黑。
鉛丹
鉛丹味辛涼性寒，有毒。具有生肌止血、治療各種瘡瘍、緩解嘔吐、癲癇、消除宿疾、治療瘧疾、鎮驚安神等功效。
炒鉛製成鉛丹，色澤黃亮，故又稱黃丹。善於生肌止痛、止血，可用於治療各種瘡瘍、刀傷、燙傷、染髮等。主治嘔吐、反胃、癲癇、狂疾、熱毒、臍攣、中惡腹痛等症，還能消除宿疾、治療瘧疾、鎮靜安神、去除驚狂煩渴。經書記載：黃丹具有收斂固氣、收斂神氣以鎮驚之功效。丹溪先生記載：曾有一婦女因生育子女過多，在月經期內服用黃丹二兩，導致四肢冰冷僵硬，不思飲食，正值仲冬時節，緊急服用附子理中湯數十劑才得以痊癒。
炒黃丹法：取黑鉛一斤，土硫黃、硝石各一兩，先將鉛熔化成汁，滴入醋，待沸騰時加入少許黃丹，再加入少許硝石，沸騰後再滴入醋，依次加入少許硝石和黃丹，直至沸騰停止，黃丹也完全溶解，然後炒成粉末即為鉛丹。入藥前需再次炒制，使其顏色改變，再細研磨，水飛二遍。
鉛粉
鉛粉味辛寒，有毒。可治療惡瘡、狐臭、水腫、消積、殺蟲、止瀉痢、破瘀、墮胎等症。各種瘡瘍均可用其煎膏外敷，也可製成丸藥服用(油十份，鉛粉四份)。
即現代所製鉛粉。金色者，名蠟子粉，又名粉錫、定粉、胡粉。丹溪先生說：古代婦人用它美容，不可入藥。現在市面上大多是鉛粉，可美容也可入藥。用於治療癰腫、潰瘍、瘡瘍流水、燙傷、乾濕癬瘡、以及陰部瘙癢帶臭、小兒疳瘡、耳後濕疹、狐臭等症，可單用，或與豬油、牛油調和外敷。
用於治療積聚不消、消除癥瘕、治療小兒疳氣、殺蟲、止小便頻數及久痢、驅除瘀血、墮胎等，可用水或雞蛋清調服。使用前需蒸熟，炒至顏色改變。可與硫黃合用，外用於瘡瘍。煎膏藥法：取真麻油十兩，放入鍋中煎至冒煙，加入一團頭髮，待頭髮化盡，再加入藥物煎至枯竭，過濾去渣，用小火煎至滴水成珠而不散，離火後加入炒好的鉛粉四兩、百草霜四兩，用桃枝攪拌均勻，即可使用。一般煎膏的藥材與油的比例為一比二。