李梃

《醫學入門》~ 外集·卷七 (20)

回本書目錄

外集·卷七 (20)

1. 婦人小兒外科用藥賦

無價四屎散,人屎用無疾童子者,豬、貓、犬屎用未破陽雄者,先於重九日各置淨處,喂之飯食,勿令雜食,至旬日換盡腸中宿垢,方收其屎陰乾,候臘月八日,日未出時火煅,煙淨白色為度,但表虛痘發不快,倒靨黑陷及一切惡瘡,每用一字,蜜水調服,其效如神。若緊急黑陷甚者,只用燒人屎亦好。

黑陷人齒貓齒兮,蟬蛻穿山兔血難尋。

人齒散,人齒脫落者,以砂鍋固濟,火煅通紅,取出候冷,為末。每三分,或入麝香少許尤妙。如痘出不快,既出倒靨不漿,寒熱脈遲,或服涼藥過多,溫酒下;痘出色黑,酒和豬尾血下;痘黑靨不出,加赤小豆七粒,薄荷泡酒下;如七日前黑陷屬熱毒,燈心煎湯下;紫陷屬氣熱,溫酒下;血陷屬血熱,灰陷屬血寒,俱酒入麝香下;白陷屬氣寒,當歸煎酒下;如黑陷甚者,用人齒五分,羌活一錢,穿山甲、麝香各少許,為末,每一錢,麻黃、薄荷煎湯調下,一服便起。凡人齒不可過用一錢,過則陽盡出表,陰盛裡寒,必痘爛濡泄,急以君子湯加芎、歸救之。

四齒散,人齒、貓齒、狗齒、豬齒各二錢半,砂鍋固濟,火瘕通紅候冷,為末。每五分,熱酒調服。治痘不紅、不起發、色灰白,或黑陷而焦,取效如神。

單蟬蛻湯,蟬蛻二十一個,或加甘草一錢半,水煎服。治痘疹已出不透腹痛,或痘黑靨,或蘊積熱毒及風毒充於皮膚,瘙癢不止。驚悸癲癇,夜啼寒熱亦宜。

周天散,蟬蛻五分,地龍一兩,為末,每二錢,研乳香湯下。治痘瘡黑陷,項強目直,腹脹喘急發搐,連進二服而愈。

獨聖散,穿山甲,取前足及嘴上者,炒為末。每五分,木香煎湯少入酒調下,或入麝少許尤妙。如七日後黑陷,紫草煎湯下;紫陷,溫酒下;血陷、灰陷,俱酒入麝香下;白陷,當歸煎酒下。

兔血丸,硃砂一兩:用麻黃、升麻、紫草、荔枝殼四味同煮一日夜,研細,仍將四味煎湯飛過曬乾,天靈蓋三錢洗淨,用麝香三錢炙令黃色,為末和勻,臘月辰日取兔血或棗肉為丸綠豆大。每一丸,溫酒化下。治氣虛血熱,痘瘡外黑赤而內白陷者神效。或只用藥末,於發熱未出時,用紫草、升麻、紫蘇、蔥白煎湯調下一分,表汗出,痘亦稀。但天靈蓋非燒化,與至險,不可輕用。痘家最忌穢惡,凡臍帶、童便、犬穢、牛糞之類,非經煅煉,聞之不可,而況服之乎!

牛蠶散牛黃丹,目黃便閉而膿不幹;

古牛蠶散,牛蒡子五錢,殭蠶二錢半,入紫草三莖煎服,治痘早微熱,晚大熱,目黃脅動,身熱手冷,發甚如驚,惟虛寒者忌用。

牛黃丹,牛黃一錢,生大黃、寒水石、升麻各五錢,粉霜、硃砂各五分,為末,蜜丸黍米大。每十丸,量兒加減,人參或紫草、薄荷煎湯下。治痘出大便不通,瘡中膿水不幹。

白話文:

婦人小兒外科用藥賦

無價四屎散:用健康兒童的糞便,或未破陽的雄性豬、貓、狗的糞便。重陽節前,將糞便分別置於乾淨處,餵食米飯,不可餵食其他食物。十天后,換盡腸中宿垢,收集糞便陰乾。臘月八日日出前,用火煅燒,至煙淨呈白色為止。適用於痘瘡發疹緩慢、痘靨黑色凹陷及各種惡瘡。每次服用一字(約0.3克),蜜水調服,療效神奇。若緊急情況下,痘靨黑色凹陷嚴重,單用燒過的人糞便亦可。

黑陷痘的治療,即使有人的牙齒、貓的牙齒,蟬蛻、穿山甲、兔血都很難尋覓。

人齒散:收集脫落的人牙,用砂鍋燒至通紅,冷卻後研磨成粉。每次服用三分(約1克),可加入少量麝香效果更佳。適用於痘疹發疹緩慢,已出疹子但痘靨不充盈,伴有寒熱脈遲,或服用涼藥過多的情況,可用溫酒送服;痘疹顏色發黑,可用酒和豬尾血送服;痘疹顏色發黑,痘靨不出,可加赤小豆七粒,薄荷泡酒送服;若七天前黑陷屬於熱毒,可用燈芯湯送服;紫陷屬氣熱,溫酒送服;血陷屬血熱,灰陷屬血寒,都可用酒加麝香送服;白陷屬氣寒,可用當歸煎酒送服;若黑陷嚴重,可用人牙五分(約1.67克),羌活一錢(約0.6克),穿山甲、麝香各少許,研磨成粉,每次服用一錢(約0.6克),用麻黃、薄荷煎湯調服,一劑即可見效。注意人牙用量不可超過一錢,否則會導致陽氣過度外泄,陰盛寒凝,痘疹潰爛流膿,需用君子湯加川芎、當歸急救。

四齒散:人牙、貓牙、狗牙、豬牙各二錢半(約7.5克),用砂鍋燒至通紅,冷卻後研磨成粉。每次服用五分(約1.67克),熱酒調服。治療痘疹發紅、發疹緩慢、顏色灰白或黑陷焦枯,療效神奇。

單蟬蛻湯:蟬蛻二十一個,或加甘草一錢半(約0.9克),水煎服。治療痘疹已出但未透,伴有腹痛,或痘靨發黑,或蘊積熱毒及風毒充於皮膚,瘙癢不止。驚悸癲癇,夜啼寒熱也適用。

周天散:蟬蛻五分(約1.67克),地龍一兩(約6克),研磨成粉,每次服用二錢(約6克),用乳香湯送服。治療痘瘡黑陷,項強(頸部僵硬)目直(眼睛直視),腹脹喘急抽搐,連服二劑即可痊癒。

獨聖散:取穿山甲的前足和嘴,炒研成粉。每次服用五分(約1.67克),用木香煎湯加少許酒調服,或加入少量麝香效果更佳。七天后黑陷,用紫草煎湯送服;紫陷,溫酒送服;血陷、灰陷,都可用酒加麝香送服;白陷,可用當歸煎酒送服。

兔血丸:硃砂一兩(約6克),麻黃、升麻、紫草、荔枝殼四味同煮一日一夜,研細,再用四味煎湯飛過曬乾。天靈蓋三錢(約1.8克)洗淨,麝香三錢(約1.8克)炙至黃色,研磨成粉,混合均勻,臘月辰日用兔血或棗肉做成綠豆大小的丸藥。每次服用一丸,溫酒化服。治療氣虛血熱,痘瘡外黑赤而內白陷,療效神奇。或只用藥末,在發熱未出疹時,用紫草、升麻、紫蘇、蔥白煎湯調服一分(約0.3克),使表汗出,痘疹亦稀疏。但天靈蓋藥物不能燒化,極為危險,不可輕易使用。痘瘡患者最忌穢惡之物,凡臍帶、童便、犬穢、牛糞等,未經煅煉,聞之不可,更不能服用。

牛蠶散、牛黃丹,治療目黃(黃疸)、便秘且膿液不幹。

古牛蠶散:牛蒡子五錢(約15克),殭蠶二錢半(約7.5克),加紫草三莖(約三段)煎服。治療痘疹初期微熱,晚上高熱,目黃脅痛,身熱手冷,發熱如驚厥,虛寒體質者忌用。

牛黃丹:牛黃一錢(約0.6克),生大黃、寒水石、升麻各五錢(約15克),粉霜、硃砂各五分(約1.67克),研磨成粉,蜜丸製成黍米大小。每次服用十丸,兒童酌減,可用人參或紫草、薄荷煎湯送服。治療痘疹發出後大便不通,瘡中膿液不幹。