李梃

《醫學入門》~ 卷首 (13)

1. 儒醫

劉純，字宗厚，關中人。博學群書，尤精醫道。父叔淵，得丹溪之業，公繼之，纂《傷寒治例》、《醫經小學》、《玉機微義》等書。

王綸，字汝言，號節齋，浙江慈溪人。弘治時，官致廣東布政。因父病精醫，著《明醫雜著》，發丹溪所未發，後世甚尊信之。方古庵重刻於《心法》之後，名曰《丹溪附余》。又著《本草集要》，盡皆大行於世。兄經舉進士第，亦知醫。

白話文：

儒醫

劉純，字宗厚，是關中人。他博覽群書，尤其精通醫道。他的父親劉叔淵繼承了朱丹溪的醫學成就，劉純繼承父業，並撰寫了《傷寒治例》、《醫經小學》、《玉機微義》等醫書。

王綸，字汝言，號節齋，是浙江慈溪人。弘治年間，他做官做到廣東布政使。因為父親生病，他深入研究醫學，撰寫了《明醫雜著》，闡述了朱丹溪未曾闡述的醫理，後世非常推崇。方古庵將其刻印在《丹溪心法》之後，命名為《丹溪附餘》。他又撰寫了《本草集要》，這些著作都廣泛流傳於世。他的兄長也考中了進士，並且也懂醫術。