《醫學入門》~ 外集·卷七 (18)
外集·卷七 (18)
1. 婦人小兒外科用藥賦
痘初消毒加地皮，快斑透肌如四聖；
消毒飲，鼠黏子八分，荊芥四分，甘草二分，水煎溫服。治痘欲出未出，已出壯熱未徹，咽痛胸緊便秘，及愈後一切瘡毒赤腫等症。急進三四服，快透消毒，應手神效，惟內虛便利者忌用。如虛熱加地骨皮；壯熱加黃芩、紫草；實者加生犀磨汁；痘已出未勻，減荊芥三分；出不快及癢，加蟬蛻；有汗加防風；減食加人參、山楂；便秘加大黃；氣虛加參、術；血虛加芎、歸。百般加減由人。
快斑散，紫草、蟬蛻、人參，白芍各五分，木通二分，甘草一分，水煎服，治痘出不快，一方去木通。中穿山甲等分，治痘已出，被風復入。
透肌散，紫草一錢，升麻、甘草各五分，糯米五十粒，水煎服。治痘已發不快。解毒清熱涼血加蟬蛻、地骨皮、酒芩。
如聖湯，白芍、升麻、乾葛各五分，甘草、紫草、木通各二分半，山楂根三寸，薑、蔥煎熱服。治痘瘡已出未出，身熱如火，頭疼臉赤，呵欠鼻瘡。如心煩加麥門冬、赤茯苓；煩渴合生脈散；身熱如火，加酒芩、地皮。
四聖散，紫草、木通各一錢，枳殼、甘草各五分，水煎溫服。治痘出不快及倒靨陷伏，惡候毒氣入內，腹脹溺赤。如氣弱，去枳殼加黃耆。
加味四聖散，紫草、木通、木香、黃耆、川芎、甘草、人參各等分，蟬蛻減半，每二錢，水煎服。治痘出不快及變陷倒靨，小便赤澀，餘熱不除，一切惡候；或痘出被風吹，復不見，入皮膚內，鬱熱不散。如便閉加枳殼；便調加糯米，能解毒，發痘也。
痘出解毒誇紫草，活血勻氣勝萬金。
解毒防風湯，防風五分，地骨皮、黃耆、枳殼、白芍、荊芥穗、鼠黏子各二分半，水煎溫服。治痘七日後壯熱，毒盛氣弱，痘出不快，及痘出而聲又啞。
紫草飲，紫草一兩，用百沸湯一碗沃之，以物蓋定，勿令泄氣俟溫，量兒大小服之，雖出亦輕。治痘欲出未出，或痘一熱出齊，服此重變輕，惟便利者忌服。或加陳皮、蔥白尤妙。如發斑疹，加鉤藤，酒調服。
紫草膏，紫草、白附子、麻黃、甘草各五錢，全蠍二十個，殭蠶八個，蟾酥一錢，為末，另用紫草一兩煎膏，入煉蜜二兩，酒半盞，攪勻和丸綠豆大，每一丸。治痘已出不快及驚風癇疾。如初發熱重者，敗毒散化下；初發驚狂者，薄荷、蔥白、燈心煎湯下；色紅紫黑陷，紫草煎湯下；色淡白灰陷，熱酒下。
加味紫草飲，紫草、白芍、麻黃、甘草各五分，水煎溫服，治痘出未透。如年壯及北方皮厚之人，加蟾酥、辰砂。蓋紫草解毒，麻黃髮汗，固能發痘；佐以辰砂解胎毒、涼心火；蟾酥善祛臟腑毒氣，從毛孔作臭汗出。凡表實難出，俱宜用此四味；如血虛出不勻，色不潤者，加當歸。紫草木香湯，紫草、木香、人參、白朮、茯苓、甘草各四分，糯米三十粒，水煎溫服。治痘出不快，大便泄利。蓋紫草能利大便，故用木香、白朮佐之。或隱或見者，加藿香。
白話文：
婦人小兒外科用藥賦
痘瘡初起，可用消毒飲加地骨皮，痘疹迅速透出肌膚則可使用四聖散。
**消毒飲：**鼠黏子八分，荊芥四分，甘草二分，水煎溫服。主治痘疹將出未出，已出而壯熱未退，咽喉疼痛，胸悶氣緊，便秘，以及痘癒後一切瘡毒、赤腫等症。病情緊急者可連服三四劑，能迅速透出痘疹，療效顯著。但內虛便溏者忌用。虛熱者加地骨皮；壯熱者加黃芩、紫草；實證者加生犀角磨汁；痘疹已出但不均勻者，減荊芥三分；痘疹出疹緩慢或發癢者，加蟬蛻；有汗者加防風；食慾不振者加人參、山楂；便秘者加大黃；氣虛者加人參、白朮；血虛者加川芎、當歸。各種加減法，可根據病情靈活運用。
**快斑散：**紫草、蟬蛻、人參、白芍各五分，木通二分，甘草一分，水煎服，主治痘疹出疹緩慢。另一方去木通，另加穿山甲等分，主治痘疹已出，因風寒再次內陷者。
**透肌散：**紫草一錢，升麻、甘草各五分，糯米五十粒，水煎服。主治痘疹已發但不順利。若需解毒清熱涼血，可加蟬蛻、地骨皮、酒制黃芩。
**如聖湯：**白芍、升麻、葛根各五分，甘草、紫草、木通各二分半，山楂根三寸，生薑、蔥白煎熱服。主治痘瘡將出未出，身熱如火，頭痛面赤，打呵欠，鼻樑生瘡。心煩者加麥門冬、赤茯苓；煩渴者加生脈散；身熱如火者，加酒制黃芩、地骨皮。
**四聖散：**紫草、木通各一錢，枳殼、甘草各五分，水煎溫服。主治痘疹出疹緩慢以及痘疹凹陷，毒邪內陷，腹脹，小便短赤。氣虛者，去枳殼加黃耆。
**加味四聖散：**紫草、木通、木香、黃耆、川芎、甘草、人參各等分，蟬蛻減半，每劑二錢，水煎服。主治痘疹出疹緩慢以及痘疹凹陷，小便赤澀，餘熱不退，一切惡候；或痘疹已出，因風吹再次內陷，鬱熱不散。便祕者加枳殼；大便通暢者加糯米，能解毒，促進痘疹發出。
痘疹已出，解毒藥首推紫草，活血行氣功效勝過萬金油。
**解毒防風湯：**防風五分，地骨皮、黃耆、枳殼、白芍、荊芥穗、鼠黏子各二分半，水煎溫服。主治痘疹七日後壯熱，毒盛氣虛，痘疹出疹緩慢，以及痘疹已出而聲音嘶啞。
**紫草飲：**紫草一兩，用沸水一碗沖泡，加蓋悶溫，待溫服，劑量依兒童大小調整。主治痘疹將出未出，或痘疹發熱後疹子一起出現，服用此藥可減輕病情，但便溏者忌用。也可加陳皮、蔥白，效果更佳。若發斑疹，加鉤藤，酒送服。
**紫草膏：**紫草、白附子、麻黃、甘草各五錢，全蠍二十個，殭蠶八個，蟾酥一錢，研末，另用紫草一兩煎膏，加入煉蜜二兩，酒半盞，攪勻製成綠豆大小的丸劑，每服一丸。主治痘疹已出而不順利以及驚風、癇疾。若初發熱重者，用敗毒散化瘀瀉下；初發驚狂者，用薄荷、蔥白、燈芯草煎湯服用；痘疹顏色紅紫黑陷者，用紫草煎湯服用；痘疹顏色淡白灰陷者，用熱酒送服。
**加味紫草飲：**紫草、白芍、麻黃、甘草各五分，水煎溫服，主治痘疹未完全透發。若為體格健壯者或北方皮厚之人，加蟾酥、硃砂。紫草解毒，麻黃發汗，能促進痘疹發出；佐以硃砂解胎毒、清心火；蟾酥善於祛除臟腑毒氣，使毒氣從毛孔排出。凡表實不易出疹者，都適用此四味藥；若血虛導致痘疹出疹不勻，顏色暗淡者，加當歸。
**紫草木香湯：**紫草、木香、人參、白朮、茯苓、甘草各四分，糯米三十粒，水煎溫服。主治痘疹出疹緩慢，大便溏瀉。因紫草能通利大便，故用木香、白朮佐之。痘疹隱隱約約者，加藿香。