《醫學入門》~ 外集·卷七 (14)
外集·卷七 (14)
1. 婦人小兒外科用藥賦
噫!婦性最險而鷙,陰道易虧難成。
幼科未載《素問》,扁鵲始稱兒醫,夾驚夾積是主,出麻出痘尤奇。
兒病與大科相同,惟百病多夾驚積,與出麻痘為異耳。
驚則利之涼之溫之,辰砂龍腦救急;
利驚丸,天竺黃、滑石各一錢半,牛黃、南星、半夏、輕粉各一錢,天麻、硃砂、青黛韭地蚯蚓糞各三錢,白附子、雄黃、山楂各二錢半,蟬蛻、全蠍、殭蠶各七枚,甘草、巴霜各五分,麝香八分,金箔三十片,為末,麵糊丸,蘿蔔子大,分作五處,用金箔、硃砂、滑石、青黛、雄黃各為衣。每一歲到三歲,服五丸;五歲至九歲,服七丸;十歲至十三歲,服十丸。諸驚風,薄荷煎湯下,痰多用滑石為衣的,食疾用雄黃為衣的,餘症白水下。治急驚風症,並二十四驚,水瀉痢疾,痰火腹脹,食積諸般雜症,服之有積則行,有驚則利,服後宜服啟脾散。
啟脾散,蓮肉一兩,白朮、茯苓、山藥、神麯、山楂各五錢,人參、豬苓、澤瀉、藿香、木香、當歸、白芍、砂仁各三錢,肉豆蔻三個,陳皮二錢,甘草一錢,驚風后加辰砂,滑石各二錢,為末。任意薑湯調服,初生兒塗乳頭上服之,百病愈後,俱用此藥調脾為主。
大利驚丸,南星二錢,白附子、牙硝、天麻、五靈脂、全蠍各一錢,輕粉五分,巴霜一字,為末,糊丸麻子大。每一丸,薄荷、生薑泡湯下。治小兒臍風,肚脹臍腫,身體重著,四肢柔直,日夜多啼,不能吮乳,甚則發為風搐及釣腸鎖肚撮口,內氣引痛,腸胃鬱結不通,宜此下痰利驚。
涼驚丸,青黛、草龍膽各三錢,鉤藤二錢,防風、黃連各五分,牛黃、龍腦、麝香各一字,為末,糊丸粟米大。每三五丸,金銀煎湯下。治驚熱胎驚發搐,心神恍惚,牙關緊急,上視潮熱,手足動搖,握拳抽掣。
小涼驚丸,鬱金二個(用皂角水浸),黃連、牙硝、木香、藿香、龍膽草各五錢,全蠍六個,為末,糊丸麻子大,雄黃、麝香、硃砂、金銀箔為衣,每五十丸。風痰驚熱,用麻仁、防風、蟬蛻;潮熱,桃柳枝;鎮驚,薄荷、燈心;夜啼,燈心、薄荷、灶心土;盤腸、釣氣、天釣,鉤藤;吐,藿香;瀉,木瓜、陳皮;白痢,白薑、粟殼;赤痢,甘草、烏梅;大便閉,枳殼、硝、黃;咳嗽,烏梅、桑白皮;吐不止,丁香,未效,黃荊葉;精神不爽,冬瓜仁常服,金銀、薄荷俱煎湯下。治驚熱恍惚,四肢抽掣,潮熱昏迷,乍熱乍醒,或為驚怪所觸而致,陽症驚癇。
溫驚丸,人參、辰砂、赤石脂。茯苓各五錢,白朮一兩,山藥二兩,乳香、麝香各二錢,為末,蜜丸芡實大。每一丸,薄荷煎飲化下。治胎寒腹痛,哯乳便青,乳食不化。
白話文:
婦人小兒外科用藥賦
婦女體質特殊,陰道嬌弱,容易受損。
兒科醫學在古代醫籍中記載不多,《素問》未載,扁鵲始稱兒醫,兒童常見疾病主要是驚癇和積食,出麻疹、出痘痘等更是特殊情況。
兒童疾病與成人疾病有共通之處,但多伴有驚癇積食,以及出麻疹、出痘痘等不同之處。
驚癇需根據情況使用寒涼溫熱藥物治療,辰砂、龍腦可急救;
利驚丸:天竺黃、滑石各一錢半,牛黃、南星、半夏、輕粉各一錢,天麻、硃砂、青黛、韭地蚯蚓糞各三錢,白附子、雄黃、山楂各二錢半,蟬蛻、全蠍、殭蠶各七枚,甘草、巴霜各五分,麝香八分,金箔三十片,研磨成粉末,用麵糊做成丸藥,大小如蘿蔔子,分成五份,分別用金箔、硃砂、滑石、青黛、雄黃包裹。一至三歲服五丸;五至九歲服七丸;十至十三歲服十丸。各種驚風症,用薄荷煎湯送服;痰多用滑石包裹的丸藥;食積用雄黃包裹的丸藥;其他症狀用白開水送服。此藥可治療急驚風、二十四種驚癇症狀、水瀉痢疾、痰火腹脹、食積等各種雜症,能使積滯通暢,驚癇緩解。服藥後宜服用啟脾散。
啟脾散:蓮肉一兩,白朮、茯苓、山藥、神麴、山楂各五錢,人參、豬苓、澤瀉、藿香、木香、當歸、白芍、砂仁各三錢,肉豆蔻三個,陳皮二錢,甘草一錢。驚風後需另加辰砂、滑石各二錢,研磨成粉末。用薑湯調服,新生兒可塗於乳頭上服用。百病痊癒後,都應服用此藥調理脾胃。
大利驚丸:南星二錢,白附子、牙硝、天麻、五靈脂、全蠍各一錢,輕粉五分,巴霜一字,研磨成粉末,做成麻子大小的丸藥。每服一丸,用薄荷、生薑泡水送服。此藥可治療小兒臍風、腹脹臍腫、身體沉重、四肢僵直、日夜啼哭、不能吮乳,嚴重者可出現抽搐、腸絞痛、腹痛、腸胃阻塞等症狀,能下痰利驚。
涼驚丸:青黛、草龍膽各三錢,鉤藤二錢,防風、黃連各五分,牛黃、龍腦、麝香各一字,研磨成粉末,做成粟米大小的丸藥。每服三至五丸,用金銀煎湯送服。此藥可治療驚熱、胎驚、抽搐、心神恍惚、牙關緊閉、發熱、手足震顫、握拳抽搐等症狀。
小涼驚丸:鬱金二個(用皂角水浸泡),黃連、牙硝、木香、藿香、龍膽草各五錢,全蠍六個,研磨成粉末,做成麻子大小的丸藥,用雄黃、麝香、硃砂、金銀箔包裹,共五十丸。因症狀加藥:風痰驚熱加麻仁、防風、蟬蛻;潮熱加桃柳枝;鎮驚加薄荷、燈心;夜啼加燈心、薄荷、灶心土;腸絞痛加鉤藤;嘔吐加藿香;腹瀉加木瓜、陳皮;白痢加白薑、粟殼;赤痢加甘草、烏梅;便秘加枳殼、硝石、黃連;咳嗽加烏梅、桑白皮;嘔吐不止加丁香,若無效則加黃荊葉;精神不爽則常服冬瓜仁,用金銀、薄荷煎湯送服。此藥可治療驚熱、恍惚、四肢抽搐、發熱昏迷、時冷時熱等症狀,以及因受驚嚇而引起的陽症驚癇。
溫驚丸:人參、辰砂、赤石脂、茯苓各五錢,白朮一兩,山藥二兩,乳香、麝香各二錢,研磨成粉末,做成芡實大小的蜜丸。每服一丸,用薄荷煎湯送服。此藥可治療胎寒腹痛、乳汁青綠、消化不良等症狀。