孫思邈

《備急千金要方》~ 卷十二 膽腑方 (9)

回本書目錄

卷十二 膽腑方 (9)

1. 太乙神精丹

偏風癧節,諸惡風癲病等亦可二十服。自余諸惡病者皆止一二服,量人輕重弱強不得多與。若欲解殺藥但爛煮,食肥豬肉,服此藥後,小應頭痛身熱一二日來,大不能得食味,後自漸得氣味,五日後便能食。若貪食過多者宜節之。若服藥下悶亂,可煮木防己湯服之,即定。凡言刀圭者以六粟為一刀圭,一說云三小豆為一刀圭。

白話文:

太乙神精丹

偏頭痛、關節疼痛以及各種風癲病等,可以服用二十劑。其他各種疾病,只需服用一到兩劑即可,用量需根據患者的體質輕重強弱而定,不可服用過多。如果需要解毒,可以將藥物煮爛,食用肥豬肉。服用此藥後,可能會輕微頭痛發熱一兩天,暫時食慾不振,之後症狀會逐漸減輕,五日後就能恢復正常飲食。如果貪食過多,應當節制。如果服用藥物後感到胸悶心慌,可以用木防己湯來緩解,即可痊癒。所謂的「刀圭」,一種說法是六粒粟米為一刀圭,另一種說法是三個小米粒為一刀圭。