《備急千金要方》~ 卷六上 七竅病上 (9)
卷六上 七竅病上 (9)
1. 齒病第六
治齒根動痛方。
生地黃，獨活（各三兩）
上二味㕮咀，以酒一升漬一宿，以含之。
治齒齦間津液、血出不止方。
生竹茹二兩，醋煮含之。
又方，細辛（二兩），甘草（一兩）
上二味㕮咀。以醋二升煎取一升，日夜旋含之。
又方，礬石一兩，燒水三升，煮取一升，先拭血，乃含之，已後不用朽人牙根，齒落不用之可也。
治齒間血出方。
以苦竹葉濃煮之，與鹽少許，寒溫得所，含之，冷吐。
又方，溫童子小便半升，取三合含之，其血即止。
治齒出血不止方。
刮生竹皮二兩，苦酒浸之，令其人解衣坐，使人含噀其背上三過。仍取竹茹濃煮汁，勿與鹽，適寒溫含嗽之，竟日為度。
治酒醉、牙齒湧血出方。
當歸（二兩），桂心，細辛，甘草（各一兩），礬石（六銖）
上五味㕮咀。以漿水五升，煮取二升含之，日五六，夜三。
又方，燒釘令赤，注血孔中，止。
治頭面風，口齒疼痛不可忍方。
蜀椒（二合），莽草（十葉），雀李根，獨活（各二兩），細辛，川芎，防風（各一兩）
上七味㕮咀。以酒二升半，煮三五沸，去滓含之，冷吐，更含之，勿咽汁。（張文仲有白朮二兩）
又方，雞屎白燒灰，以綿裹置齒痛上，咬咋之。
又方，雞屎白以醋漬煮，稍稍含之。
又方，煮枸杞汁含之。
又方，生地黃（一節），蒜（一瓣）。上二味熟搗綿裹著痛上，咬之，勿咽汁，汁出吐之，日日為之，瘥止。
又方，含驢尿，須臾止。
風齒疼痛，灸外踝上高骨前交脈三壯。
又以線量手中指至掌後橫紋，折為四分，量橫紋後當臂中灸二壯愈，隨左右。
白話文：
齒病第六
治療牙根疼痛的方法：
生地黃、獨活各三兩，將兩種藥材磨碎，用一升酒浸泡一夜，然後含在口中。
治療牙齦間滲出唾液或出血不止的方法：
生竹茹二兩，用醋煮後含漱。
另一方法：細辛二兩，甘草一兩，將兩種藥材磨碎，用二升醋煎成一升，每日多次含漱。
另一方法：明礬一兩，加三升水煮成一升，先擦拭乾淨傷口上的血，再含漱。牙齒脫落後，不要再使用已腐爛的牙根。
治療牙齒出血的方法：
將苦竹葉濃煎，加少許鹽，調整至適宜的溫度後含漱，冷卻後吐出。
另一方法：溫熱的童子尿半升，取三合含漱，即可止血。
治療牙齒出血不止的方法：
刮取生竹皮二兩，浸泡在苦酒中，讓患者脫衣坐下，將浸泡過的竹皮敷在患者背上，反覆三次。然後取竹茹濃煎，不加鹽，調整至適宜的溫度含漱，持續一整天。
治療飲酒過度導致牙齒出血的方法：
當歸二兩，桂心、細辛、甘草各一兩，明礬六銖，將五種藥材磨碎，用五升漿水煎成二升，含漱，每日五六次，夜間三次。
另一方法：將鐵釘燒紅，插入出血的牙齒孔中，即可止血。
治療頭痛面痛，以及牙齒疼痛難忍的方法：
蜀椒二合，莽草十葉，雀李根、獨活各二兩，細辛、川芎、防風各一兩，將七種藥材磨碎，用二升半酒煮沸三五次，去渣後含漱，冷卻後吐出，再繼續含漱，不要吞咽藥汁。（張文仲方中另加白朮二兩）
另一方法：將雞屎燒成灰，用棉花包裹後敷在疼痛的牙齒上，咬住。
另一方法：將雞屎用醋浸泡後煮，少量含漱。
另一方法：煮枸杞汁含漱。
另一方法：生地黃一節，大蒜一瓣，將兩種藥材搗碎，用棉花包裹後敷在疼痛的牙齒上，咬住，不要吞咽藥汁，藥汁流出後吐掉，每日如此，直到痊癒。
另一方法：含驢尿，片刻即可止痛。
治療風齒疼痛：灸外踝上方高骨前交脈處三壯。
另一方法：用線量取從手中指到掌後橫紋的長度，將其分成四份，在橫紋後臂中處灸二壯，左右皆可。