《備急千金要方》~ 卷十四 小腸腑方 (1)
卷十四 小腸腑方 (1)
1. 虎睛湯
治狂邪發無常，披髮大叫喚，欲殺人，不避水火方。
虎睛，鴟頭，露蜂房（各一具），茯苓，桂心，防風（各三兩），人參，甘草，天雄，獨活（各一兩），石長生（六分），楓上寄生（五分）
上十二味㕮咀，以水一斗二升煮取三升，分四服，日三夜一。
又方，防葵，人參，貫眾（各五兩），防風，桂心（各三兩）
上五味㕮咀，以水一斗煮汁三升，分四服，稍服亦可。
治猝發狂方：
苦參五斤為末；蜜和丸，如酸棗大，單服十丸。
治魅方：
水服鹿角末方寸匕，日三。
又方，水服獺肝末，日三。
治狐貍諸色精魅作種種惡怪，令人恐怖，狂癲風邪方：
雄黃（六斤），油（一斗二升）
上二味，破雄黃如棋子並油納大鐺中，以盆合頭作灶，微火煎九日九夜，不得少時火絕，亦不是火冷須火熱，微微不絕，闢諸精魅神驗。
治風邪方：
商陸根三十斤去皮細切，以水八斗東向灶煎減半，去滓，更煎令可丸，如梧子大，服一丸，合時勿令人見。更有莨菪方大豆紫湯，皆可取汗出佳。（莨菪方見此篇前大豆紫湯，見前三卷婦人門。）
又方，燒蝦蟆末，水服方寸匕，日三
又方，水服伏龍肝末方寸匕，日三。
白話文：
【虎睛湯】
這帖藥方用來治療精神失常，表現為突然狂躁，大聲呼叫，甚至有傷人的行為，對危險事物如火與水毫無畏懼。
所需藥材包括：虎眼、貓頭鷹頭、露天蜂巢（各一整份）、茯苓、肉桂心、防風（各三兩）、人參、甘草、附子、獨活（各一兩）、石長生（六分）、楓樹上的寄生植物（五分）。
以上十二種藥材，研磨成粉末後，加入十二升水進行熬煮，直至剩餘三升，然後分成四次服用，白天三次，晚上一次。
另一個藥方則包含：防葵、人參、蛇牀子（各五兩）、防風、肉桂心（各三兩）。
將這五種藥材同樣研磨成粉，再以十升水熬煮至剩餘三升，同樣分成四次服用，可以逐漸增加劑量。
對於突然出現的狂躁症狀，則有另一帖藥方：取苦參五斤研磨成粉，以蜂蜜調和成丸，丸大小約等同酸棗，每次服用十丸。
若要驅除鬼魅，則用水送服鹿角粉末，每日三次。
或者，用水送服水獺肝臟的粉末，每日三次。
對於由狐貍或其他動物造成的靈異現象，導致人產生恐懼、精神錯亂、風邪侵襲的症狀，可用以下藥方：取雄黃六斤，與油十二升一同放入大鍋中，用微火煎熬九天九夜，期間不能讓火熄滅，火勢應保持溫和，持續不斷。這種藥方能有效驅除各種精魅，效果神奇。
針對風邪的藥方：取商陸根三十斤，去皮後細切，加水八斗，面向東方的爐竈熬煮至一半，濾掉渣滓，再熬煮至可製成丸，丸大小約等同梧桐子，每次服用一丸，製作時勿讓人看到。此外，還有莨菪方、大豆紫湯等方，都能促使病人出汗，有助病情好轉。（莨菪方詳見本書前段，大豆紫湯則可在前三卷婦人門中找到。）
另外，還有一個方子是燒蝦蟆磨成粉末，用水送服一茶匙，每日三次。
或者，用水送服竈心土的粉末一茶匙，每日三次。