孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二 婦人方上 (17)

回本書目錄

卷二 婦人方上 (17)

1. 香豉湯

治婦人水泄痢方:

灸氣海百壯三報。

第十,水腫(方五首)

治妊娠體腫有水氣,心腹急滿方:

茯苓,白朮(各四兩,崔氏無術),黃芩,杏仁(各三兩),旋覆花(二兩)

上五味㕮咀,以水六升,煮取二升半,分三服。

白話文:

香豉湯

治療婦女水瀉痢疾的處方:

灸刺氣海穴一百壯,分三次施灸。

治療孕婦水腫,伴有水氣、心腹脹滿的處方:

茯苓、白朮(各四兩,崔氏方中沒有白朮)、黃芩、杏仁(各三兩)、旋覆花(二兩)

將以上五味藥材研磨成粗粉,加水六升,煎煮至二升半,分三次服用。