孫思邈

《備急千金要方》~ 卷九 傷寒方上 (1)

回本書目錄

卷九 傷寒方上 (1)

1. 五苓散

治黃疸利小便方。

豬苓,茯苓,澤瀉,白朮,桂心(各三十銖)

上五味,搗篩為散,渴時水服方寸匕,極飲水即利小便,及汗出愈(此方與第九卷方相同,以分兩不同,故重出。)

白話文:

這是治療黃疸及促進小便的處方。

所需藥材有:豬苓、茯苓、澤瀉、白朮、桂心(每樣藥材各取30銖)

將上述五種藥材研磨過篩製成散劑,口渴時用水送服一匙的份量,大量喝水後可促進小便排泄,待汗出後病情會得到改善。(此處方和第九卷中的處方相同,但因藥材分量不同,所以再次列出。)