孫思邈

《備急千金要方》~ 卷八　治諸風方 (1)

1. 犀角湯

治風毒熱頭面腫方。

犀角，生薑（各二兩），苦參，栝蔞根，防風（各一兩），石膏（六兩），青木香，黃芩，升麻（各三兩），防己（一兩半），竹葉（二握）

上十一味㕮咀，以水七升煮取二升，分三服，相去十里久，內消不利。

白話文：

這份處方是用於治療因風毒熱引起的頭面部腫脹的【犀角湯】。

所需藥材及份量如下：犀角、生薑各60克；苦參、栝蔞根、防風各30克；石膏180克；青木香、黃芩、升麻各90克；防己45克；竹葉兩大把。

將上述十一種藥材切碎，然後用七公升的水煎煮，最後可得兩公升的藥汁。將藥汁分成三次服用，每次間隔約兩個小時。如果服用後仍未見效，應進一步處理。