《備急千金要方》~ 卷二十四 解毒雜治方 (1)
卷二十四 解毒雜治方 (1)
1. 蔥白膏方
蔥白，菘菜子，葶藶子，蒴藋根，蒺藜子，丹參（各半升），豬膏（五升）
上七味，㕮咀，煎如煎膏法，去滓用之。
治男子陰腫大如升斗核痛，人所不能療者方：
雄黃（一兩，研），礬石（二兩，研），甘草（一尺，切）
上三味，以水五升，煮減半，洗腫痛處。（《集驗方》無礬石，只二味。）
治陰腫皮癢方：
熬桃仁令香為末，酒服方寸匕，日三。
有人陰冷，冷氣漸入陰囊腫滿恐死，日夜疼悶（《外臺》作夜即痛悶），不得眠方：
取生椒擇令淨，以布帛裹著丸囊，令厚半寸，須臾熱氣通，日再易，取消瘥止。
又方，搗莧菜根敷之。
又方，以釜月下土，雞子白和敷之。
又方，醋和熱灰熨之。
又方，車前子為末飲之。
又方，醋和麵熨之。
又方，煮大薊根汁，服一升，日三，不過三劑愈。
治陰腫痛方：
灸大敦三壯。
治卒陰痛如刺，汗出如雨方：
小蒜，韭根，楊柳根（各一斤）
上三味，合燒，以酒灌之，及熱以氣蒸之即愈。
治陰痛方：
甘草（末），石蜜（等分）
上二味，和乳塗之。
治妒精瘡方：
用銀釵綿裹以臘月豬脂熏黃，火上暖，以釵烙瘡上，令熱，取干槐枝燒𣿉塗之。
又方，麝香，黃礬，青礬（等分）
上三味，為末，小便後敷上，不過三度。
治陰蝕瘡方：
蒲黃（一升），水銀（二兩）
上二味，研成粉，小便後即敷之，瘥止。
又方，狼牙兩把（切），以水五升，煮取一升，溫洗之，日五度。
又方，肥豬肉五斤，水三斗，煮令極爛，去肉，以湯令極熱便以漬瘡中，冷即愈。
治陰蝕生瘡或癢方：
雄黃，礬石（各二分），麝香（半分）
上三味，為末，粉瘡上即瘥。
治陰惡瘡方：
蜜煎甘草末塗之。（葛氏云：此見有人患莖頭腫坎下瘡欲斷者，以豬肉湯漬洗之，並黃柏、黃連末塗之）。
治男女陰瘡方：
石硫黃為末，以敷瘡上。
治男女陰癢生瘡方：
嚼胡麻敷之佳。
治陰下生瘡，洗湯方：
地榆，黃柏（各半斤）
上二味，㕮咀，以水一斗五升，煮取六升，去滓適冷暖便洗瘡，日再。或只煮黃柏汁洗亦佳。
白話文：
【蔥白膏方】
材料如下：蔥白、菘菜種子、葶藶子、蒴藋根、蒺藜子、丹參（各半升）、豬油（五升）。
做法：將上述藥材切碎，按照熬製藥膏的方法煎煮，過濾掉藥渣後使用。
治療男性生殖器腫大且疼痛如升斗般硬塊的疾病，一般人無法處理的方子：
雄黃（研磨後一兩）、礬石（研磨後二兩）、甘草（切成一尺長）
做法：將以上三種藥材用水五升煮至一半，用來清洗腫痛部位。（《集驗方》中無礬石，只有兩種藥材）
治療生殖器腫脹且皮膚瘙癢的方子：
將烤香的桃仁研磨成粉末，每日三次以酒送服一小匙。
有患者感到生殖器寒冷，寒氣逐漸侵入致陰囊腫脹，日夜疼痛難忍，無法入睡的治療方式：
選擇乾淨的辣椒，用布包裹在丸囊上，厚度約半寸，待熱氣穿透，每日更換兩次，直到症狀消失。
其他方法包括：將莧菜根搗碎敷於患處；將鍋底灰與雞蛋清混合敷於患處；用熱醋和灰燙熨；服用車前子粉末；用醋和麪糊燙熨；服用大薊根煮汁；在大敦穴灸三壯；將小蒜、韭根、楊柳根各一斤混合燒烤，以酒澆淋，利用熱氣蒸煮患部；將甘草粉末與蜂蜜等量混合塗抹；用銀簪蘸臘月豬油燻黃，加熱後烙在傷口上，再塗抹燒焦的槐樹枝；將麝香、黃礬、青礬等量混合，小便後塗抹；將蒲黃和水銀研磨成粉，小便後塗抹；將狼牙切片，用水煮沸後溫洗患部；將豬肉煮至極爛，去掉肉質，用湯汁浸泡患部；將雄黃、礬石和麝香等量混合，撒在傷口上；將蜂蜜與甘草末混合塗抹；將石硫磺粉末塗抹在傷口上；將芝麻咀嚼後敷在患處；將地榆和黃柏各半斤切碎，用水煮沸後，冷卻到適宜溫度，清洗傷口。