孫思邈

《備急千金要方》~ 卷六上 七竅病上 (1)

回本書目錄

卷六上 七竅病上 (1)

1. 豬蹄湯

治服石發熱,因勞損熱盛當風露臥莖腫方。

豬蹄(一具),蒴藋(三升),蒺藜子(一升,碎),葶藶子(半斤),黃柏(五兩)

上五味,㕮咀,以水一斗,煮取三升,冷浴陰莖,日三。

白話文:

這是一個用於治療因為服用石類藥物後產生的發熱症狀,或是勞累過度導致體內熱氣旺盛,不慎受風露侵襲而致的腫脹問題的處方,名為「豬蹄湯」。

所需材料如下:豬腳一隻、蒴藋三升、蒺藜子一升(需先打碎)、葶藶子半斤、黃柏五兩。

將上述五種材料切碎,然後加入十斗的水進行熬煮,最後煮至剩餘三升的藥湯。待藥湯冷卻後,用來浸泡腫脹的部位,一天三次。