孫思邈

《備急千金要方》~ 卷三　婦人方中 (1)

1. 栝蔞湯

治傷寒中風五六日以上，但胸中煩，乾嘔方。

栝蔞實（一枚），黃芩，甘草（各三兩），生薑（四兩），大棗（十二枚），柴胡（八兩）

上六味㕮咀，以水一斗二升煮取五升，絞去滓，適寒溫服一升，日三。

白話文：

[栝蔞湯]用於治療感冒或類似中風病症狀超過五至六天的情況，主要症狀為胸部感到煩悶，以及乾嘔。

所需藥材包括：栝蔞實（一顆）、黃芩、甘草（各90克）、生薑（120克）、大棗（12顆）、柴胡（240克）。

將上述六種藥材切碎，然後用1200毫升的水煎煮至剩下500毫升。濾掉藥渣後，根據個人體感調節藥湯溫度，每次服用約200毫升，一天三次。