何夢瑤

《醫碥》~ 卷之六·諸方（上） (1)

1. 虎骨散

虎脛骨（酷炙），敗龜（醋炙，各二兩），麒鱗竭（另研），沒藥（另研），自然銅（醋淬），赤芍藥，當歸（去蘆），蒼耳子（炒），骨碎補（去毛），防風（去蘆，各七錢半），牛膝（酒浸），天麻，檳榔，五加皮，羌活（去蘆，各一兩），白附子（炮），桂心，白芷（各半兩），上為細末，每服二錢，溫酒調下，不拘時。

白話文：

【虎骨散】

內容如下：經過嚴格烘烤的虎腿骨，以及用醋烘烤過的敗龜殼，兩者各取60克；麒麟竭和沒藥需單獨研磨；自然銅經醋淬煉；赤芍藥、當歸（去除蘆部）、炒過的蒼耳子、骨碎補（去除絨毛）、防風（去除蘆部）這些材料各取23克；牛膝需用酒浸泡，天麻、檳榔、五加皮、羌活（去除蘆部）這些材料各取30克；白附子需炮製，桂心和白芷這些材料各取15克。以上所有材料均研磨成細末，每次服用約6克，用溫熱的酒調和後服用，不限時間。