《醫碥》~ 卷之七·諸方（下） (42)
卷之七·諸方（下） (42)
1. 茹神散
豬苓，澤瀉，赤苓，赤芍，青皮，小茴，故紙，川楝，木通，車前，石韋，腹皮，官桂，檳榔，香附，急性子，紅花子
白話文：
豬苓、澤瀉、赤苓、赤芍、青皮、小茴、故紙、川楝、木通、車前、石韋、腹皮、官桂、檳榔、香附、急性子、紅花子。
2. 七治金鈴丸
川楝子四十九個，以斑蝥、巴豆肉各二十四個，萊菔子二錢半，各炒楝子七個，去斑蝥、巴豆、萊菔不用。又以鹽一錢，小茴、故紙、黑醜各二錢，各炒楝子七個，鹽、小茴、故紙、黑醜留用。外加大茴、青木香、廣木香、辣桂各二錢五分，酒糊丸，鹽湯下三十丸。
白話文：
取川楝子四十九個，斑蝥和巴豆肉各二十四個，萊菔子二錢半，將川楝子各炒七個，然後去斑蝥、巴豆、萊菔，不用。
再以鹽一錢，小茴香、故紙、黑丑各二錢，將川楝子各炒七個，鹽、小茴香、故紙、黑丑留用。
另外加進大茴香、青木香、廣木香、辣桂各二錢五分，用酒糊做成丸子，用鹽湯送服，每次三十丸。
3. 涼血清腸散
生地黃，當歸，芍藥（各一錢二分），防風，升麻，荊芥（各一錢），黃芩（炒），黃連，香附（炒），川芎，甘草（各五分），上水煎服。
白話文：
將生地黃、當歸各一錢二分，防風、升麻、荊芥各一錢，黃芩（炒）、黃連、香附（炒）、川芎、甘草各五分，用水煎服。
4. 槐花散
槐花，槐角（炒香黃，各等分），上為末，用羊血蘸藥，炙熱食之，以酒送下。
白話文：
槐花和槐角（炒香黃，每種各等份），研磨成粉末。使用羊血沾取藥粉，待其熱度適中時食用，並以酒輔助飲用。
5. 薄荷散
薄荷，骨碎補，金櫻根，甘草，上水煎，入酒一匙，空心服。
白話文：
【薄荷】、【骨碎補】、【金櫻根】、【甘草】，以上四味藥材用水煎煮後，加入一匙酒，於空腹時服用。
6. 收腸養血和氣丸
白朮（炒），當歸，白芍藥（炒），川芎，槐角（炒），山藥，蓮肉（各一兩），人參（七錢），龍骨（煆），五倍子（炒），赤石脂（各五錢），上末之，米糊丸，如梧桐子大，每服七十丸，米飲送下。
白話文：
將白朮（炒）、當歸、白芍藥（炒）、川芎、槐角（炒）、山藥、蓮肉（各一兩）、人參（七錢）、龍骨（煆）、五倍子（炒）、赤石脂（各五錢）磨成粉末，用米糊製成梧桐子大小的丸藥，每次服用七十丸，米湯送服。
7. 龍骨散
龍骨，訶子（各二錢半），沒石子（二枚），粟殼，赤石脂（各二錢），上末之，每服一錢，米飲調下。
白話文：
這個配方包含了以下中藥材：
- 龍骨：兩又半錢
- 訶子：兩又半錢
- 沒石子：兩枚
- 粟殼：適量
- 赤石脂：兩錢
所有材料研磨成粉末後，每次服用一錢，用米湯調和後服用。
8. 澀腸散
訶子，赤石脂，龍骨（各等分），上末之，臘茶少許，和藥糝腸頭上，絹帛揉入，又以鱉頭骨煆，少入枯礬為末，入藥同上。
白話文：
將訶子、赤石脂、龍骨各取等份，研磨成粉末。加入少許臘茶，混合藥粉並塗抹在腸頭上，用絹帛包裹揉入。再取鱉頭骨，燒成灰燼，加入少量枯礬一同研磨成粉末，與上述藥粉混合使用。
9. 磁石散
磁石（半兩，火煆，醋淬七次），為末，每服一錢，空心，米飲調下。
白話文：
【磁石（半兩，火煆，醋淬七次），為末，每服一錢，空心，米飲調下。】
將磁石半兩放入火中加熱（火煆），接著用醋浸泡並進行七次淬煉，然後將磁石磨成粉末（為末）。每次服用時取一錢的量，於清晨空腹時，用米湯調和後服用。
10. 黃連解毒湯
黃連，黃柏，黃芩，山梔
白話文：
【黃連】、【黃柏】、【黃芩】、山梔
黃連：一種常用的中藥材，性寒，具有清熱燥濕、解毒、涼血的功效，常用於治療熱毒、痢疾、口臭等症狀。
黃柏：又名黃檗，也是一種中藥材，性寒，主要功能是清熱燥濕、殺蟲止癢，對於濕熱下注、帶下病、皮膚瘙癢等有療效。
黃芩：又稱為黃芩根，是一種具有清熱解毒、涼血止血、利尿通淋作用的中藥材，適用於治療熱病、肺熱咳嗽、血熱出血、小便短赤等症狀。
山梔：亦是一種常用中藥材，性寒，主要功效包括清熱利濕、涼血止血、消腫解毒，常被用於治療熱毒、痰火上炎、咽喉腫痛、熱病等。
11. 黃連安神丸
硃砂（二錢半），黃連（三錢），炙草，當歸（各一錢三分），生地（八分），蜜丸，燈心湯下。
白話文：
取硃砂二錢半、黃連三錢、炙草、當歸各一錢三分、生地八分，製成蜜丸，以燈心湯送服。
12. 十味溫膽湯
半夏（湯泡），枳實（麩炒），陳皮（去白，各二錢），白茯苓（去皮一錢半），酸棗仁（炒），遠志（去心，甘草汁煮），五味子，熟地黃（酒洗，焙），人參（去蘆，各一錢），粉草（炙，五分），水二鍾，生薑五片，紅棗一枚，煎一鍾，不時服。
白話文：
將半夏用湯泡過，枳實用麩炒過，陳皮去白，各取兩錢；白茯苓去皮，取一錢半；酸棗仁炒過；遠志去心，用甘草汁煮過；五味子；熟地黃用酒洗淨後焙乾；人參去蘆，各取一錢；粉草炙過，取五分。以上藥材用水兩鍾，加入生薑五片、紅棗一枚，煎煮至一鍾，不時服用。