何夢瑤

《醫碥》~ 卷之二·雜症 (10)

1. 汗論

）穿山甲（炙黃二錢。）水、姜煎服。如下後斑漸出復大下，斑毒復隱，反加循衣摸床，撮空理線，脈漸微者危，本方加人參一錢，補不及者死。若未下而先發斑者，設有下證，少與承氣湯，須從緩下。

熱結旁流，久痢清水，奪液不得汗。疫證失下，或挾熱下利，脈沉，久不下之，致津液枯竭，後雖下，里證去矣。脈雖浮，宜汗而不得汗，此為奪液無汗。然里邪既去，但得飲食少進，十數日後，中氣利下。當作戰汗而解。（可滋其陰，陰液內充外溢，自然得汗。）

白話文：

將炙黃的穿山甲二錢，用水和薑煎煮後服用。如果服用後腹瀉，身上的斑點會漸漸顯現出來，接著又會再次腹瀉，斑毒反而隱藏起來，並且出現胡言亂語、在床上摸索、抓空或整理衣線等症狀，如果脈搏變得微弱就危險了，這個時候原本的藥方要加入人參一錢，如果補救不及就會死亡。如果還沒腹瀉就先出現斑點，但同時又有腹瀉的症狀，可以少量使用承氣湯，但必須慢慢地瀉下。

體內熱邪鬱結，造成腹瀉時水瀉不斷，是因為津液被奪走而無法出汗。傳染病沒有瀉下，或是夾雜熱邪而導致腹瀉，脈搏沉在下面，如果腹瀉持續很久都沒有停止，會導致津液枯竭，之後即使腹瀉停止，體內的病邪也已經深入了。脈搏雖然浮在表面，應該發汗卻發不出來，這是因為津液被奪走而無法出汗的緣故。但是，當體內的邪氣已經去除，只要能稍微吃得下東西，十幾天後，中氣自然會運行順暢。這時應該用「戰汗」的方法，讓身體流汗來解決問題。（可以滋養陰液，當陰液充足時就會自然向外發散，這樣就能夠出汗了。）