何夢瑤

《醫碥》~ 卷之六·諸方（上） (1)

1. 茯苓丸

赤茯苓，白茯苓，等分，為細末，以新汲水挼洗，澄去筋脈，控干，復研為末，別取地黃汁與好酒，同於銀石器內熬成膏，搜和，丸如桐子大，每服一丸，細嚼，空心，用鹽酒送下。

白話文：

【茯苓丸】

內容：取赤茯苓和白茯苓，兩者份量相等，研磨成細粉。使用新汲取的清水搓揉清洗，澄清去除其中的筋脈部分，晾乾後再次研磨成粉末。另外，取地黃的汁液與品質良好的酒，在銀或石製容器中熬煮成膏狀。將此膏與之前準備的茯苓粉混合，搓成梧桐籽大小的丸狀。每次服用一粒，需細細咀嚼，空腹時以鹽酒吞服。