《醫碥》~ 卷之七·諸方（下） (35)
卷之七·諸方（下） (35)
1. 訶子湯
訶子（四個，半生半炮），桔梗（一兩，半生半炙），甘草（二寸，半生半炙），為細末，每服二錢，童便一盞，水一盞，煎五七沸，溫服。甚者不過三服愈。
又方
大訶子（四個），桔梗（三兩），甘草（二兩，製法同上），每服一錢匕，入沙糖一小塊，水五盞，煎至三盞，時時細呷，一日服盡，其效甚捷。
白話文：
將訶子四個，半生半炮，桔梗一兩，半生半炙，甘草二寸，半生半炙，研成細末，每次服用二錢，用童尿一盞，水一盞，煎煮至五七沸，溫熱服用。症狀嚴重者，最多服用三次即可痊癒。
另外一個方法是：大訶子四個，桔梗三兩，甘草二兩，製法同上，每次服用一錢匕，加入少許沙糖，用五盞水煎煮至三盞，慢慢分次飲用，一天服用完畢，效果很快。
2. 葦莖湯
葦莖（二升），薏苡仁（炒），瓜瓣（各半升，即冬瓜仁），桃仁（五十粒，去皮尖，炒，研），水煎服。
白話文：
【蘆葦莖（二升），薏苡仁（炒），冬瓜仁（各半升），桃仁（五十粒，去皮尖，炒，研）】，加水煎煮後服用。
3. 八仙湯
當歸，茯苓（各一錢），川芎，熟地，陳皮，半夏，羌活（各七分），白芍（八分），人參，秦艽，牛膝（各六分），白朮（四錢），桂枝（三分），柴胡，甘草（各四分），防風（五分）
白話文：
當歸、茯苓各一錢，川芎、熟地、陳皮、半夏、羌活各七分，白芍八分，人參、秦艽、牛膝各六分，白朮四錢，桂枝三分，柴胡、甘草各四分，防風五分。
4. 三青膏
（染須。）
生胡桃皮，生酸石榴皮，生柿子皮，先將石榴剜去子，入丁香裝滿，共秤過分兩，然後將胡桃皮、柿子皮秤等分，曬乾，同為細末，用牛乳和勻，盛於錫瓶中，封口，埋馬糞內，十日取出，將線一條扯緊，點藥於中試之，如走至兩頭皆黑者，藥即中用，如不然，再埋馬糞中數日，即照此法染鬚髮。
白話文：
取新鮮的胡桃皮、酸石榴皮、柿子皮，先將石榴挖去果肉，再塞入丁香裝滿，三者一起秤重，取二兩。然後將胡桃皮和柿子皮秤重，各取一半，曬乾後一起研磨成細粉。用牛乳將粉末調勻，盛放在錫製的瓶子裡，封口後埋入馬糞中，十天後取出。取一根線，將線拉緊，沾取藥粉試驗，如果藥粉可以順著線兩頭都染黑，則藥效就很好，可以用來染鬚髮。如果沒有染黑，就再將藥瓶埋入馬糞中存放幾天，直到藥粉可以順著線兩頭都染黑，就能用來染鬚髮了。
5. 人參固本丸
人參（二兩），熟地，生地，麥冬（炒），天冬（炒，各四兩），蜜丸。
白話文：
人參（二兩）、熟地、生地、麥冬（炒）、天冬（炒，各四兩）製作成蜜丸。
6. 蒲黃湯
蒲黃（二兩，炒褐色），清酒（十六盞，熱沃之），溫服。
白話文：
[取蒲黃兩兩分，炒至呈褐色。接著，準備十六盞熱酒，將炒好的蒲黃與熱酒混合。飲用時請保持溫暖。]
7. 二十四味流氣飲
丁香，肉桂，草果，麥門冬，赤茯苓，木通，檳榔，枳殼，厚朴，木瓜，青皮，陳皮，木香，人參，白朮，大腹皮，甘草，紫蘇，香附，菖蒲，蓬莪朮
白話文：
丁香、肉桂、草果、麥門冬、赤茯苓、木通、檳榔、枳殼、厚朴、木瓜、青皮、陳皮、木香、人參、白朮、大腹皮、甘草、紫蘇、香附、菖蒲、蓬莪朮。
8. 四逆湯
甘草（二兩，炙），乾薑（一兩半），附子（一枚，生用，去皮，破八片），水三升，煮一升二合，去滓溫服再服。強人可附子一枚，乾薑三兩。
白話文：
將甘草二兩，炙過後，乾薑一兩半，附子一枚（生用，去皮，破開成八片），用三升水煮成一升二合，去渣後溫熱服用，再服用一次。體質強壯者可將附子增加至一枚，乾薑增加至三兩。
9. 六物附子湯
附子，肉桂，防己（各四錢），炙甘草（二錢），白朮，茯苓（各三錢）
白話文：
附子、肉桂、防己各四錢，炙甘草二錢，白朮、茯苓各三錢。
10. 通脈四逆湯
甘草（炙，三兩），乾薑（三兩，強人可四兩），附子（大者一枚，生用，去皮，破八片），上三味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服。加減法：面色赤者，加蔥九莖，蔥味辛，以通陽氣。腹中痛者，去蔥，加芍藥二兩，芍藥之酸，通塞利腹中，痛為氣不通也。嘔者加生薑二兩，辛以散之，嘔為氣不散也。
咽痛者，去芍藥，加桔梗一兩，咽中如結，加桔梗則能散之。利止脈不出者，去桔梗，加人參一個，利止脈不出者亡血也，加人參以補之。經曰：脈微而利，亡血也，四逆加人參湯主之。脈病皆與方相應者，乃可服也。
白話文：
將甘草（炙烤，三兩），乾薑（三兩，體質強健者可加至四兩），附子（大的取一枚，生用，去皮，切成八片），以上三味藥材，用三升水煮，煮至一升二合時，濾去藥渣，分兩次溫服。
調整藥方：面色發紅者，加九根蔥，蔥味辛辣，可通陽氣。腹部疼痛者，去掉蔥，加二兩芍藥，芍藥味酸，可通暢阻塞，緩解腹痛，因疼痛是氣不通暢所致。嘔吐者，加二兩生薑，辛味可散氣，嘔吐是氣不散所致。
咽喉疼痛者，去掉芍藥，加一兩桔梗，咽喉如同有結塊，加桔梗可以散之。小便不利，脈搏微弱者，去掉桔梗，加一根人參，小便不利，脈搏微弱，是失血所致，加人參可補之。經典醫書記載：脈搏微弱而小便不利，是失血的徵兆，四逆加人參湯主治此病。脈象與藥方相應者，方可服用。