張銳

《雞峰普濟方》~ 卷第一 (17)

回本書目錄

卷第一 (17)

1. 婦人

桃仁散

大桃仁、赤茯苓(各一兩)、赤芍藥、人參、陳橘皮(各三分)、檳榔(四個)、麝香(二錢)。

上為細末,每服三錢,生薑半分,水一盞,煎至六分,去滓,早晚食前服。

犀角丸

治療在方後。

馬鳴蛻、甘草、石膏、當歸、川椒、蟬蛻(各二兩)、人參、乾薑、附子、芎、藁本、白蕪荑、柏子仁、白薇、白朮、蒼耳、白芍藥(各一兩)、桔梗(三兩)、白芷(五分)、澤蘭(九分)、食茱萸、厚朴、防風(各五分)、生犀。孫氏方亦有之,犀角用半兩。

上為細末,煉蜜和丸,如彈子大,匾捏,每日空心溫酒下一丸。療八風、十二痹、寒氣、乳風、血瘀萬疾,無不立瘥。如子死在腹,兼胎不安,一丸便安。如衣不下一丸可下。如有妊娠臨月,日服一丸,至產不知痛。消去寒熱及腹中㽲痛,繞臍撮痛,嘔逆氣衝,心中煩悶,一丸便止。

又療產後惡露不盡,如中風兼傷寒,汗不出,以麻黃三分去節,杵為末,酒煎下一丸,汗出瘥。如汗不止,只用酒下一丸便止。腸痛積聚,朝暮進一丸。若金瘡敗衄,惡瘡生頭不合,陰中痛,月經來往不止,乍多乍少,或在月前或在月後,不過三五丸即瘥。又絕產無子,朝暮服之,輒因有子。泄痢嘔逆不能食,及赤白痢,但是婦人病,悉皆治之。

分膈丸

治血氣及一切積聚敗血為病,兼療產後注懣、心腹痰涎、腹秘不通。

人參(一兩)、檳榔、肉豆蔻仁(各二個)、木香、茯苓(各一兩)、水銀(四兩,水煮一伏時,棗肉內研星盡)、沒藥、青橘(各一兩)、當歸(八兩)、不蚛皂角(一鋌)、麒麟竭(半兩)。

上為細末,分一半,別入燈上燎者巴豆、杏仁各二十一個,同用麵糊為丸,如梧桐子大。治乾血氣積聚,血氣有巴豆、杏仁者名大藥,無巴豆、杏仁者名小藥。治產後及血氣、心腹氣疰悶、不下食、血暈大效。一半藥末只煉蜜為劑,回面向東杵一千下。吃時旋丸小豆大,並每服五七丸,看大小用之,湯使臨時。

麒麟丸

治婦人血風勞氣,體熱面黃、血刺血塊、四肢少力、身體困倦、不思飲食,兼通經脈。

麒麟竭(三分)、穿山甲(七片)、乾漆(炒半生半熟)、硇砂、沒藥、京三稜、當歸(各一兩)、巴豆(十個)。

上件除巴豆、硇砂、三稜末外,都一處搗羅為末,後入前三味同研令勻細,醋煮麵糊為丸,如綠豆大。調京三稜末湯下,初服一日吃四丸,二日五丸,三日六丸,第四日七丸,第五日八丸,第六日九丸,盡是空心服之。見效大病半月安。

大澤蘭丸

療婦人虛損及中風余病、疝瘕、陰中冷痛,或頭風入腦、寒痹筋攣緩急、血悶無子、面上遊風去來、目淚多出、忽忽如醉,或胃中冷嘔逆不止、泄利淋瀝,或五臟六腑寒熱不調、心下痞急、邪氣咳逆,或漏下赤白、陰中腫痛、胸脅支滿,或身體皮膚中澀如麻豆苦癢、痰癖結氣,或四肢拘攣、風行周身骨節疼痛、目眩無所見,或上氣惡寒灑淅如瘧,或喉中鼻雍、風癇癲疾,或月水不通、魂魄不定、飲食無味,無所不治。服之令人有子,補益下元。

白話文:

[婦人]

桃仁散

配方:桃仁、赤茯苓各一兩,赤芍藥、人參、陳橘皮各三分,檳榔四個,麝香二錢。

用法:將藥材研磨成細粉,每次服用三錢,加生薑半分,水一盞,煎煮至六分,去渣,早晚飯前服用。

犀角丸

主治:詳見下方說明。

配方:馬勃、甘草、石膏、當歸、川椒、蟬蛻各二兩,人參、乾薑、附子、川芎、藁本、白蕪荑、柏子仁、白薇、白朮、蒼耳、白芍藥各一兩,桔梗三兩,白芷五分,澤蘭九分,食茱萸、厚朴、防風各五分,犀角(孫氏方用半兩)。

用法:將藥材研磨成細粉,用蜂蜜調和成彈子大小的丸藥,每日空腹溫酒服用一丸。 功效廣泛,能治療各種婦科疾病,如八風、十二痺、寒氣、乳風、血瘀等,以及胎位不正、難產等。

分膈丸

主治:治療血氣瘀滯、各種積聚、產後鬱悶、心腹痰涎、便秘等。

配方:人參一兩,檳榔、肉豆蔻仁各二個,木香、茯苓各一兩,水銀四兩(水煮至時間,研磨成細末,用棗肉包裹研磨均勻),沒藥、青橘各一兩,當歸八兩,皂角一鋌,麒麟竭半兩。

用法:將藥材研磨成細粉,分成兩半。一半加入燈火烘烤過的巴豆、杏仁各二十一個,用麵糊製成梧桐子大小的丸藥(此為大藥);另一半只用蜂蜜調和成丸藥(此為小藥)。 適用於治療血氣瘀滯、產後諸症等。

麒麟丸

主治:治療婦女血虛、勞累、體熱、面黃、血瘀、四肢無力、疲倦、食慾不振等症狀,並能疏通經脈。

配方:麒麟竭三分,穿山甲七片,乾漆(炒半生半熟),硇砂,沒藥,京三稜,當歸各一兩,巴豆十個。

用法:除巴豆、硇砂、京三稜外,其餘藥材研磨成細粉,再與巴豆、硇砂、京三稜末混合研磨均勻,用醋煮麵糊製成綠豆大小的丸藥。用京三稜末湯送服。每日服用量逐漸遞增:第一天四丸,第二天五丸,以此類推,至第六天九丸,空腹服用。

大澤蘭丸

主治:治療婦女虛損、中風後遺症、疝氣、陰部冷痛、頭痛、寒痺、血瘀不孕、面部風疹、淚多、眩暈、嘔吐、腹瀉、五臟六腑寒熱不調、胸悶、帶下、陰部腫痛、皮膚瘙癢、痰飲、四肢拘攣、風濕疼痛、目眩、瘧疾、鼻塞、癲癇、月經不調等各種婦科疾病。服用此藥能促進生育,補益下元。