《雞峰普濟方》~ 卷第十五 (3)
卷第十五 (3)
1. 消渴水
上為粗末，每服四錢，先以水三大碗，煮屋上瓦二兩（二十年以上者，打碎如皂子大），煮至一碗半，去瓦塊，入藥末，並生薑十片，棗一個，再煎至二大盞，去滓，放溫服，渴時飲之，多吃不妨。
黃耆散
治痟腎心神煩悶，小便白濁。
黃耆、麥門冬、茯神、龍骨、栝蔞根、熟乾地黃、桑螵蛸、白石脂、澤瀉（各一兩）、甘草（三分）。
上為細末，每服四錢，以水一中盞，入生薑半分，棗三個，煎至六分，去滓，空心溫服。
鐵粉湯
治消渴不止，心神煩亂，宜服此湯。
鐵粉（一兩）、麥門冬（二兩）、牡蠣、知母（各一兩）、黃連、苦參、栝蔞根（各二兩）、金箔（一百片）、銀箔（二百片）。
上為細末，鐵粉同研令勻，不以時候，清粥飲調下一錢。
金箔鉛丹丸
治消渴不止。
金箔（一百片）、銀箔（二百片）、鉛丹、麥門冬、牡蠣、知母（各一兩）、黃連、栝蔞根、苦參（各二兩）。
上為末，用栝蔞汁和，惟夏季即用煉蜜和丸，梧桐子大，每服四十丸，食後以米飲下，日進二服，當日必見效。可服及十日，每三五十丸，後每日只進一服。服藥次，忽覺腹痛，以厚朴六錢，陳皮一分，生薑六錢，都銼碎，用水二升，煎至半升，溫服訖，良久用水飯壓之，腹不冷痛，不用此法。
腎氣丸
治腎不足，羸瘦日劇，吸吸少氣，體重耳聾，小便頻濁，渴欲飲水，腰腳無力，行履艱難。
熟地黃（八兩）、山藥、山茱萸（各四兩）、牡丹、澤瀉、茯苓（各三兩）、附子、桂心（各二兩）。
上為細末，煉蜜和丸，梧桐子大，每服三十丸，空心酒下。
鉛丹散
止消渴，主小便數，兼治消中。
鉛丹、胡粉（各三分）、栝蔞根、甘草（各八分）、澤瀉、石膏、白石脂、赤石脂（各三分）。
上八味，治下篩，水服方寸匕，日三服，一年病者一日愈，二年病者二日愈，渴甚者夜二服。腹痛者或作丸服亦佳，一服十丸，傷多令人腹痛。
菟絲子散
治痟腎小便白濁或不禁。
菟絲子、黃連、肉蓯蓉、五味子（各一兩）、蒲黃、雞胚胵中黃皮（各一兩半）、磁石（半兩）。
上為細末，入研藥令勻，每服二錢，食前粥飲調下。
人參鹿茸丸
治痟腎小便滑數，白濁將欲沉困。
鹿茸、肉蓯蓉（各一兩半）、黃芩、人參、土瓜根（各三分）、雞胚胵（十個）、菟絲子（三兩）。
上為細末，煉蜜和杵三五百下，丸梧桐子大，每服三十丸，食前米飲下。
黃耆湯
止渴退熱，男子消渴，小便極多，水飲一斗，小便一斗，腎氣丹主之。既服前腎氣丹，補其虛損，食後宜此藥。
黃耆、茯神、栝蔞根、人參、甘草（各一兩半）、麥門冬、熟地黃（各二兩半）。
上水煎服之。此病切忌，慎者三：一飲酒，二行房，三鹹食及麵食。
菝葜湯
治腎虛小便數而渴，並歌清瘦，形容又體虛，相逢惟是舌乾枯，上焦客熱下元冷涼，藥如何解，去除請公採取菝葜服，溫脾補腎藥中殊，一一志心依此服，上下和平渴自無。
菝葜（一兩，銼如豆大）。
上用水二盞半，煎至八分，去滓，溫服，旦中暮各一服。覺減則日二服，後以藥調補。此方在腎瀝湯方前。
白話文：
消渴水：取藥材研成粗粉，每次服用四錢。先取三大碗水，加入二兩二十年以上的老瓦片（敲碎成皂角大小），煮至剩下一碗半，去瓦片，加入藥粉、十片生薑、一個紅棗，再煎至二大盞，過濾藥渣，放溫後飲用，口渴時隨時飲用，多喝無妨。
黃耆散：治療腎虛導致心神煩悶，小便白濁。黃耆、麥門冬、茯神、龍骨、栝蔞根、熟地黃、桑螵蛸、白石脂、澤瀉（各一兩）、甘草（三分）。將藥材研成細粉，每次服用四錢，用半中盞水，加入半片生薑、三個紅棗，煎至六分，過濾藥渣，空腹溫服。
鐵粉湯：治療消渴不止，心神煩亂。鐵粉（一兩）、麥門冬（二兩）、牡蠣、知母（各一兩）、黃連、苦參、栝蔞根（各二兩）、金箔（一百片）、銀箔（二百片）。將藥材研成細粉，與鐵粉混合研磨均勻，不拘時辰，用清粥送服一錢。
金箔鉛丹丸：治療消渴不止。金箔（一百片）、銀箔（二百片）、鉛丹、麥門冬、牡蠣、知母（各一兩）、黃連、栝蔞根、苦參（各二兩）。將藥材研成粉末，用栝蔞汁和成丸藥（夏季則用煉蜜），製成梧桐子大小的丸藥，每次服用四十丸，飯後用米湯送服，每日服用二次，當天應見效。連服十天，之後每次服用三十到五十丸，每日服用一次即可。服藥後若出現腹痛，可用厚朴六錢、陳皮一分、生薑六錢，切碎，加水二升煎至半升，溫服，然後用溫水或米粥壓服，腹痛消除後，即可停止此法。
腎氣丸：治療腎氣不足，日漸消瘦，呼吸短促，身體沉重、耳鳴，小便頻數混濁，口渴想喝水，腰腿無力，行走困難。熟地黃（八兩）、山藥、山茱萸（各四兩）、牡丹皮、澤瀉、茯苓（各三兩）、附子、肉桂（各二兩）。將藥材研成細粉，用煉蜜和成丸藥，製成梧桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，空腹用酒送服。
鉛丹散：治療消渴，小便頻數，兼治消渴症。鉛丹、胡粉（各三分）、栝蔞根、甘草（各八分）、澤瀉、石膏、白石脂、赤石脂（各三分）。將八味藥材研磨，用水送服，每次服用方寸匕（約為一湯匙），每日三次。一年病史者，服用一天即可見效；二年病史者，服用兩天即可見效；口渴嚴重者，晚上可服用兩次。若服用後腹痛，可改作丸藥服用，每次十丸，藥量過多易導致腹痛。
菟絲子散：治療腎虛導致小便白濁或尿失禁。菟絲子、黃連、肉蓯蓉、五味子（各一兩）、蒲黃、雞胚胵中黃皮（各一兩半）、磁石（半兩）。將藥材研成細粉混合均勻，每次服用二錢，飯前用粥送服。
人參鹿茸丸：治療腎虛導致小便頻數、白濁，並伴有疲倦欲睡。鹿茸、肉蓯蓉（各一兩半）、黃芩、人參、土瓜根（各三分）、雞胚胵（十個）、菟絲子（三兩）。將藥材研成細粉，用煉蜜和勻，反覆搗三百至五百下，製成梧桐子大小的丸藥，每次服用三十丸，飯前用米湯送服。
黃耆湯：治療消渴、退熱，適用於男子消渴，小便量多（如飲水一斗，小便即是一斗）者，需先服用腎氣丸補虛損，飯後再服用此藥。黃耆、茯神、栝蔞根、人參、甘草（各一兩半）、麥門冬、熟地黃（各二兩半）。水煎服。此病忌酒、房事、鹹食及麵食。
菝葜湯：治療腎虛導致小便頻數且口渴，並伴有消瘦、體虛、舌乾等症狀，屬上焦燥熱，下元虛寒者。菝葜（一兩，切成豆子大小）。加水二盞半，煎至八分，過濾藥渣，溫服，早晚各一次。若症狀減輕，則每日服用二次，之後再用藥調理。此方應在腎瀝湯方之前服用。