《雞峰普濟方》~ 卷第十六 (11)
卷第十六 (11)
1. 氣
人參、白朮、乾薑、甘草、青橘皮、橘皮（各半兩）。
上為細末，煉蜜和丸，如彈子大，每服一丸，細嚼溫酒下。
沉香養氣丸
治脾胃不和，膈脘痞悶，噫醋吞酸，口苦無味，食入遲化，心腹脹痛，中酒嘔吐，停滯不消，常服和氣調中美，進飲食。
沉香（二分）、木香（半兩）、香附子（四兩）、薑黃（二兩）、甘草（一兩半）、甘松（一分）。
上為細末，蒸餅和丸，梧桐子大，每服五七丸，空心米飲下。
木香餅子
治男子婦人，脾胃不和，胸膈滿痞，心腹刺痛，兩脅脹滿，食不消化，寒痰嘔吐，噫醋吞酸，霍亂吐瀉，五膈氣病，咽喉噎塞，酒毒痰吐，不進飲食，妊婦老幼皆可服。
木香（二兩）、甘草（一兩半）、薑黃（二兩）、香附子（四兩）、縮砂仁、甘松（各一分）。
上為細末，湯浸蒸餅和丸，梧桐子大，捏作餅子，每服十餅子，細嚼溫水下，不以時。
養氣丸
治鼓脹。
丁香、胡椒、蓽茇、木香、乾蠍（各半兩）、蘿蔔子（一兩）。
上為細末，棗肉和丸，梧桐子大，米飲食前下三十丸。
蓽澄茄丸
治疝氣及下部濕冷，臍腹疼痛。
蓽澄茄、川楝子、茴香、木香、桃仁（各一兩）、蠍（一分）。
上為細末，酒煮麵糊和丸，如豌豆大，每服二三十丸，空心溫酒或鹽湯下。
半夏散
治五膈噎氣，心胸不利，涕唾稠黏，飲食進退。
半夏、厚朴、枇杷葉（各一兩）、肉豆蔻（一個）、母丁香（二十五個）、青木香（一塊如棗大）。
上為細末，每服一錢，水八分一盞，煎至六分，和滓熱服。（葛仙公云：凡婦人諸疾，多緣憂恚，治須兼憂恚藥。）
正氣散
調順陰陽，祛寒正氣，治體虛客寒，陽氣內弱，中焦不和，寒熱相搏，頭痛昏倦，肢節煩疼，痰逆噁心，嘔吐冷沫，及療八般瘧疾，山嵐瘴氣，久不能除，時作寒熱，或暴冷內傷，霍亂吐利，或氣脈壅滯，手足虛腫，又治婦人但病頭痛，惡心，五種膈氣，食飲不下。
厚朴、人參、甘草、半夏、陳皮、藿香（各一兩）。
上為粗末，每服二錢，水一盞，薑五片，煎至六分，去滓食前服。
九痛丸
治九種心痛：蟲心痛、疰心痛、風心痛、悸心痛、食心痛、飲心痛、冷心痛、熱心痛、生氣心痛。
附子、乾薑（各一兩）、人參、巴豆、生狼毒、吳茱萸（各一兩）。
上蜜為丸，梧桐子大，空心米飲下一丸。
集福丸
消食化氣，止泄瀉，腹中諸冷。
烏頭、桂、香附子、乾薑、陳橘皮、巴豆肉（麻油內熳火煎，自旦至午後，巴豆如皂子色即止，拭乾冷水浸兩日，換水浸研瓦上去油）。
上每巴豆霜一兩，用諸藥各以陳米一升半為末，水調成膏，直候微酸臭，即煮為硬糊，丸如綠豆大，每服五七丸，酒飲任下，一方硃砂為衣。
桃仁煎
治脅肋、臍腹氣結疼痛如錐刺，及氣奔上不下。
桃仁、茴香（各一兩）、木香（半兩）、硇砂、阿魏（各一分）、蠍梢（五十個）。
上為末，以桃仁膏和勻，以蔥白酒化下一棗大，空心，若氣大段不快，加檳榔三個，專主冷結膀胱。
乳香丸
消積冷，寬胸膈，進飲食，不宜多服。
乳香、巴豆（各一分）、丁香、木香、桂（各一分）、青橘皮（一兩）。
白話文：
[氣]
沉香養氣丸
治療脾胃不和，胸口鬱悶，打嗝帶酸味，口中苦味無味覺，食物消化緩慢，心腹部脹痛，飲酒後嘔吐，食物停滯不消化等症狀。經常服用可以調和氣血，增進食慾。
木香餅子
治療男女脾胃不和，胸膈滿悶，心腹部刺痛，兩脅脹滿，食物消化不良，寒痰嘔吐，打嗝帶酸味，霍亂嘔吐腹瀉，五膈氣（指胸腹脹滿之症），咽喉梗塞，酒毒導致的嘔吐，飲食不進等症狀，孕婦、老人小孩皆可服用。
養氣丸
治療鼓脹。
蓽澄茄丸
治療疝氣及下腹部濕冷、臍腹疼痛。
半夏散
治療五膈噎氣（指胸腹脹滿氣逆之症），胸悶不適，痰涎稠黏，飲食時好時壞。
正氣散
調理陰陽，祛除寒邪，治療體虛畏寒，陽氣不足，中焦不和，寒熱交加，頭痛昏沉，四肢關節疼痛，痰逆噁心，嘔吐冷水樣物，以及治療各種瘧疾、山嵐瘴氣等久治不癒的疾病，時發寒熱，或因暴寒內傷導致的霍亂嘔吐腹瀉，或氣血瘀滯導致的手足浮腫，也治療婦女頭痛、噁心、五種膈氣、飲食不下的症狀。
九痛丸
治療九種心痛：蟲心痛、疰心痛、風心痛、悸心痛、食心痛、飲心痛、冷心痛、熱心痛、生氣心痛。
集福丸
消食化氣，止瀉，治療腹部寒冷。
桃仁煎
治療脅肋、臍腹氣結疼痛如錐刺，以及氣上衝不下。
乳香丸
消積冷，寬胸膈，增進食慾，不宜多服。