《雞峰普濟方》~ 卷第一 (28)
卷第一 (28)
1. 婦人
上同研為細末，每服三錢，米飲下。
蝟皮湯
治下血及諸痔成膿血皆愈。
穿山甲（一兩，燒灰存性）、肉豆蔻末（二兩）、蝟皮（一兩，燒灰）。
上為細末，每服半錢，婦人醋湯調下。
黃耆丸
治腸風瀉血。
黃耆、黃連，上等分為細末，麵糊和丸，如赤小豆大，每服二三十丸，米飲下。
黃連丸
治腸風。
黃連（半兩，入巴豆半兩，同炒赤色，去巴豆）、龍膽草（一分）。
上為細末，蒸餅和丸，梧桐子大，每服三十丸，食前荊芥湯下，日二服。
神麯丸
治腸風下血。
五靈脂（五兩，水飛去滓，熬成膏）、神麯（一兩，炒）。
上為細末，將五靈脂熬成膏，入神麯末丸，梧桐子大，每服十丸，男子酒下，食後；婦人淡醋湯下。
黃耆散
若血隨大便而下，或先或後，此飲食不節，飢飽不時，傷腸胃，榮衛不調，或強忍大便，氣無從出，復陷於陰，氣並於陰，則血失常經。
或醉飽房勞，酒入於肺絡，脈滿經脈虛勞，動則氣血相併，不勝者為病，故先便而後血者，其血遠；先血而後便者，其血近；所下不常，有所觸動則作。遠血宜黃耆散，近血宜赤小豆散（方在後）。
枳實（麩炒去穰，三十個）、青州棗（三十個，去核，二味用杵爛）、甘草（各半兩）、黃耆（二兩）。
上為細末，米飲調二錢下，不以時。
膽礬丸
若大便腸頭如破，膿血時從穀道中，久久不已，為瘻，亦謂之腸痔，宜此膽礬丸及熏法（方在後）。
膽礬（一斤，黃泥裹燒通赤）、皂子（一升，煮去皮，焙乾）、白雞冠花（一斤）、京三稜（四兩）。
上為細末，醋煮麵糊為丸，梧桐子大，米飲下二三十丸。
白話文：
婦人篇：
第一方：將藥材研磨成細粉，每次服用三錢，用米湯送服。
第二方（蝟皮湯）：治療下血和各種痔瘡導致膿血，都能治癒。將穿山甲（一兩，燒成灰，保留其藥性）、肉豆蔻粉（二兩）、蝟皮（一兩，燒成灰）研磨成細粉，每次服用半錢，用婦女醋湯送服。
第三方（黃耆丸）：治療腸風瀉血。將黃耆、黃連等量研磨成細粉，用麵糊做成丸藥，大小如赤小豆，每次服用二十到三十丸，用米湯送服。
第四方（黃連丸）：治療腸風。將黃連（半兩，與巴豆半兩一起炒至赤紅色，然後去除巴豆）、龍膽草（一分）研磨成細粉，用蒸餅做成丸藥，大小如梧桐子，每次服用三十丸，飯前用荊芥湯送服，每日服用兩次。
第五方（神麯丸）：治療腸風下血。將五靈脂（五兩，用水飛去雜質，熬成膏）、神麴（一兩，炒制）研磨成細粉，用熬好的五靈脂膏與神麴粉混合製成丸藥，大小如梧桐子，每次服用十丸，男子用酒送服，飯後服用；婦人用淡醋湯送服。
第六方（黃耆散）：如果出血伴隨大便，或先出血後大便，或先大便後出血，這是由於飲食不節制，飢飽無常，傷了腸胃，榮衛失調，或者強忍大便，導致氣機不通，氣血凝滯於下焦，而引起的出血。也可能是因醉酒、飽食、房事過度，酒進入肺絡，經脈虛弱，活動時氣血衝擊，身體承受不住而發病。先大便後出血，出血部位較遠；先出血後大便，出血部位較近；出血時間不固定，受到刺激就會發作。出血部位較遠者，宜用黃耆散；出血部位較近者，宜用赤豆散（處方另列）。將枳實（麩炒去瓤，三十個）、青州棗（三十個，去核，以上二味藥用杵搗爛）、甘草（各半兩）、黃耆（二兩）研磨成細粉，用米湯調服二錢，不拘時間。
第七方（膽礬丸）：如果大便時腸頭破裂，膿血經常從肛門流出，久治不愈，形成瘻管，也稱為腸痔，宜用此膽礬丸及熏法（處方另列）。將膽礬（一斤，用黃泥包裹燒至通紅）、皂角（一升，煮去皮，烘乾）、白雞冠花（一斤）、京三稜（四兩）研磨成細粉，用醋煮麵糊做成丸藥，大小如梧桐子，用米湯送服二三十丸。