《雞峰普濟方》~ 卷第十一 (7)
卷第十一 (7)
1. 婦人崩漏
內補黃耆湯
治婦人五勞七傷身體疼痛，小腹急滿，面目黃黑，不能飲食，並諸虛乏不足，氣少心悸不安。
黃耆、當歸、芍藥、乾地黃、半夏（各三兩），茯苓、人參、桂、遠志、麥門冬、白朮、澤瀉（各二兩），乾薑（五兩），棗（三十個），五味子、甘草（各一兩）。
上㕮咀，水一斗半，煮取三升，去滓，一服五合，日三夜一。
人參荊芥散
治婦人血風勞氣，胸膈不利，經脈滯澀，四肢拘急煩疼，心多忪悸，不能飲食，漸加羸瘦。
人參、荊芥、白朮、柴胡、生地黃、酸棗仁、羚羊角、鱉甲、枳殼、桂（各一兩半），當歸、防風、甘草、牡丹皮、赤芍藥、芎（各一兩）。
上為粗末，每服二大錢，水一盞，姜三片，煎至六分，去滓，食後服之。
保生丹
補宮臟氣虛，肢體瘦倦。
石斛、秦艽、熟地黃、貝母、糯米、防風、乾薑、甘草、細辛、桂（各半兩），當歸、川椒、黃芩、大麻仁（各一兩半），大豆卷、石膏（各一兩）。
上為細末，煉蜜和丸，如彈子大，每服一丸，白湯下，酒亦得，細嚼食前。
鍾乳澤蘭煎
補虛損。
鍾乳粉（二兩），澤蘭葉（二兩二錢半），防風（一兩三分），人參、柏子仁、麥門冬、熟乾地黃、石膏、石斛、芎、甘草、牛膝、山茱萸、乾山藥、當歸、白芷（各一兩半）。
上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，食前溫酒下。
羌活散
治婦人血風虛勞冷，四肢羸瘦，不能飲食，面色萎黃，腹內時痛。
羌活、桃仁、鱉甲、熟乾地黃、牛膝（各一兩），白朮、白茯苓、續斷、川芎、附子、木香、當歸（各三分），防風、人參、白芍藥、桂心（各半兩）。
上為粗末，每服四錢，水一盞，生薑半分，煎至六分，溫服，去滓，不以時。
補陰丹
治婦人血臟諸疾，及諸淋病，及經脈不行，或產後餘血不盡，變成血瘕，皆治之。
好硃砂、硇砂、延胡索、半夏曲、芫花、木香、斑蝥（各半兩），海蛤、荊三稜、黑附子、蓬莪朮、川楝子、青皮（各一兩），肉豆蔻（二個），大檳榔（三個），茴香（一兩）。
上為細末，酒煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服五七丸，空心溫醋湯下。
牡丹散
治婦人血臟虛風，攻頭目不利，可思飲食，手足煩熱，肢節拘急疼痛，胸膈不利，大腸不調，陰陽相干，心驚忪悸，或時眩暈，身體勞倦，宜服。
牡丹皮、川芎、枳殼（各兩），桂、延胡索、京三稜、乾薑、羌活、半夏（各半兩），陳皮、木香、白朮、赤芍藥、訶子肉（各三分），當歸（一兩半），甘草（半兩）。（重校定此方內三味無分兩，此方靈苑方亦載之，納枳殼、川芎、牡丹皮各一兩）
上為細末，每服二錢，水半盞，煎五七沸，食前溫服。此方婦人常服，益血海，退血風勞攻注，消寒疾，空脾胃，理血氣，攻剌及氣虛惡寒潮熱等病，至妙。
大勝金丸
治妊娠風冷氣血勞傷，頭旋體瞤，怔忪驚悸，寒熱往來，心腹脅痛，肢節煩倦，赤白帶下，胎氣不寧，保養衝任，順政子道，預服易產不痛，善除產後一切病，溫中益氣，進美飲食。
白話文：
婦人崩漏
內補黃耆湯
治療婦女因過度勞累或外傷導致身體疼痛、小腹脹痛、面色萎黃、食慾不振、全身虛弱、氣血不足、心悸不安等症狀。
人參荊芥散
治療婦女因血虛風寒導致胸悶、經絡不通、四肢拘攣疼痛、心悸、食慾不振、日漸消瘦等症狀。
保生丹
補益臟腑氣虛，改善肢體瘦弱疲倦。
鍾乳澤蘭煎
補益虛損。
羌活散
治療婦女因血虛風寒導致身體虛弱消瘦、食慾不振、面色萎黃、腹部間歇性疼痛等症狀。
補陰丹
治療婦女血虛導致的各種疾病，包括各種尿頻尿痛，月經不調，產後餘血未盡導致的血塊等。
牡丹散
治療婦女因血虛風寒導致頭暈目眩、食慾不振、手足心煩熱、關節疼痛、胸悶、大便秘結、陰陽失調、心悸、眩暈、身體疲倦等症狀。
大勝金丸
治療孕婦因風寒或氣血虧損導致頭暈目眩、心悸、寒熱交替、心腹脅肋疼痛、肢體疲倦、白帶或赤帶、胎動不安等症狀，亦可預防難產及產後諸病，溫補中焦，增進食慾。