《雞峰普濟方》~ 卷第二十四 (17)
卷第二十四 (17)
1. 丹訣
### 軟硃砂延壽水仙丹
廣南西路轉運使李睦陳睦蒙聖恩，授臣金部郎中、廣南西路轉運使。臣退省庸材，曷勝任使？猥承聖念，保全本職已及二年。
臣常患瘴疾，百日在假。有廣州上靈觀道士盧守明，令臣服軟硃砂四十餘日，方得病愈，一如舊安。臣有二男，奉先、奉繼，亦患瘴疾，服食此藥亦得安康。
臣專詣守明觀，詢問此藥能治百疾。臣故不敢隱昧愚衷，特具名狀獻進此方。冒犯天威，無任兢惶戰越之至。謹具方如後。
#### 製法
- 清油 二兩
- 白芨、木通草 各一兩（並銼如皂子大）
上入銚器內煎熬二物，候黑漉去不用。更煎油良久，以箸點油向水面上，不散成小靨子乃成。如散不住，即未成也，且更煎之。成即傾新淨器中。
煎此先取好光明、不夾石、成塊硃砂，不以多少，缽中研之一復時。後以煎成油旋滴油和硃砂，令如面劑，硬軟得所。再四搜和勻軟，續以皂莢捶砂，水內揉挼，濃汁一升餘，濾去滓。
將和成硃砂，水內揉淨，直候油淨，仍置新水中浸漬。水須一日一易。如欲服，即旋丸如梧桐子大，空心井華水吞下七粒。
---
### 主治
百無忌禁。善治男子、女人下元虛損，壯筋骨，久服延年輕身，加進飲食。兼治酒色傷敗，腎氣虛風上攻，頭面下注，腰腳顏色萎黃，多睡少安，精神恍惚，胸膈涎多，四肢倦怠，小便頻數而又白濁，或又淋澀，骨冷成勞，健忘，心驚，心忪，心悸，諸虛不足，舉無樂意。
若服此藥，令人面生光潤，氣宇充實。
又若婦人血氣、血風攻奔，走注四肢，煩疼虛躁，煩熱，產前產後冷極虛損，不思飲食，不瑩肌膚，頭目昏眩。
又治小兒急慢驚風，胸膈多涎。薄荷水下兩丸，小兒不可常服。小兒夜啼，臨臥服一丸。丈夫、婦人每服五七丸，井華水下。
---
### 宰臣丁謂奏
切見廣南西路轉運使李睦進軟硃砂延壽水仙丹方者，臣乞先下翰林醫官院詳驗。硃砂久服有無損益？據醫官王道等集眾定狀驗得，本草製法不經大火，能暖水臟，治下元，一歲以上、百歲以下皆可服之。
臣聞：「君有藥，臣先嚐之。」又扎子臣以殘年欲至衰老，臣先將此硃砂依李睦所進方狀遣臣亦服一月，果得一身輕健，倍加飲食，肌膚潤澤，神彩怡悅。
奉聖旨：依所進方修合，賜諸大臣。
---
## 洞陽金丹
主治：真陽不足，五臟氣虛。常服養神，安魂魄，通血脈，止渴。久服輕身延年，令人不懼寒暑，除去萬病。
材料
- 硃砂五兩
- （一方用枸杞葉二十片，初採得兩日，掌之目觀其日，咒七遍：「我要服你，與我攝念。」一遍咒，取日氣一口噴在藥上，如此七遍，可用。）
製法
1. 上用砂合子一個，於底內鋪枸杞根皮末一錢。
2. 又注蜜半兩，蜜上鋪金箔。
3. 方入硃砂，上又蓋金五箔。
4. 上又注蜜半兩，蜜上蓋枸杞根皮末三錢許，多亦不妨。
5. 按令實蜜，和赤石脂末固合子縫，務要岩密。
6. 次用鹽紙泥固濟，合子一指厚，放乾置平地上。
7. 用醋拌細灰擁合，拍作塚子，用木炭一秤簇起，發頂火煅之。
8. 俟火盡經宿取出，合子去泥，開合。
9. 其硃砂如鐵色，生黃土內埋一宿，去火毒了，研令極細。
10. 用棗肉或糯米煮粥糊和丸，每兩作四十粒，陰乾。
11. 每服一至二粒，至三粒，空心熟水下。
---
## 神仙六甲飛伏雄黃丹
白話文：
丹訣
軟硃砂延壽水仙丹
廣南西路轉運使李睦，蒙受皇恩，被任命為金部郎中、廣南西路轉運使。李睦自覺才能平庸，擔不起如此重任，卻承蒙聖上厚愛，在原職位上已任職兩年。
李睦常患瘴疾，臥病百日。廣州上靈觀道士盧守明，讓李睦服用軟硃砂四十多天，疾病才痊癒，身體恢復如初。李睦的兩個兒子也患有瘴疾，服用此藥後也都康復了。
李睦專程前往盧守明道觀，詢問此藥的功效，得知能治百病。因此，李睦不敢隱瞞，特地將藥方呈獻上來。冒犯天威，惶恐不安。藥方如下：
製法：
取清油二兩、白芨、木通草各一兩（切成皂子大小），放入銚器中煎熬兩種藥材，待煎成黑色後濾去藥渣不用。繼續煎熬油，用筷子點油於水面，如不散成小水珠狀則表示煉製成功。若散開則表示未煉成，需繼續煎熬。煉成後倒入乾淨的容器中。
另取質地好、晶瑩剔透、成塊狀的硃砂（多少不限），研磨成細粉。然後將煎好的油一點一點地滴入硃砂粉中，攪拌成麵糊狀，軟硬適中。再反覆攪拌均勻，加入用皂莢水捶打出的硃砂濃汁（約一升多），過濾掉渣滓。
將拌好的硃砂用清水揉洗乾淨，直到油洗淨，再放入清水中浸泡，每天換一次水。服用時，搓成梧桐子大小的藥丸，空腹用井水送服，每次七粒。
主治：
此藥無禁忌。善於治療男女下元虛損，強健筋骨，長期服用可延年益壽，並可佐餐服用。兼治因酒色過度導致的損傷，腎氣虛弱導致的風邪上攻，頭面腫痛，腰腿酸痛，面色萎黃，嗜睡不安，精神恍惚，胸悶痰多，四肢乏力，小便頻數且混濁或排尿困難，骨寒體虛，健忘，心慌、心痛、心悸，以及各種虛弱症狀，提不起精神。
服用此藥後，面色紅潤光澤，氣色充盈。
也可用於治療婦女血氣、血風上擾，四肢疼痛，煩躁易怒，發熱，產前產後氣血虛損，食慾不振，皮膚乾燥，頭暈目眩等症狀。
還可治療小兒急慢驚風，胸悶痰多。用薄荷水送服，每次兩丸，小兒不宜長期服用。小兒夜啼，睡前服用一丸。成人每次服用五到七丸，用井水送服。
宰臣丁謂奏：
臣見廣南西路轉運使李睦進獻的軟硃砂延壽水仙丹方，請求先交由翰林醫官院詳細驗證。硃砂長期服用是否有害？據醫官王道等多人共同驗證，此方藥材製法不用大火，能溫暖水臟，治療下元虛損，一歲到一百歲皆可服用。
臣聽聞：「君有藥，臣先嚐之。」臣年事已高，將近衰老，先按照李睦所進藥方服用一個月，果然感到身體輕盈，食慾大增，皮膚光滑，精神煥發。
奉聖旨：按照所進藥方製作，賜予諸位大臣。
洞陽金丹
主治：真陽不足，五臟氣虛。常服可養神，安神魂，通血脈，止渴。長期服用可輕身延年，令人不懼寒暑，去除萬病。
材料：
硃砂五兩（一方加枸杞葉二十片，採摘後兩日內使用，用手掌觀察日影，念咒七遍：「我要服你，與我攝念。」每念一遍咒，向藥材吹一口氣，共七遍。）
製法：
- 取砂合子一個，底部鋪上枸杞根皮末一錢。
- 加入蜂蜜半兩，蜂蜜上鋪上金箔。
- 加入硃砂，上面再蓋上金箔五片。
- 再加入蜂蜜半兩，蜂蜜上蓋上枸杞根皮末約三錢（再多也無妨）。
- 捏緊，用赤石脂末封好合子的縫隙，務必嚴密。
- 用鹽水和細泥封好合子，厚約一指寬，放置乾燥平坦處。
- 用醋拌細灰將合子包裹起來，拍成塚狀，用木炭一秤堆起，在頂部點火煅燒。
- 待火滅後放置一夜取出，去除泥土，打開合子。
- 硃砂呈鐵色，埋入黃土中一夜，去除火毒，研磨成極細粉末。
- 用棗肉或糯米煮成粥糊和成藥丸，每兩藥粉做成四十粒，陰乾。
- 每次服用一到三粒，空腹用熟水送服。
神仙六甲飛伏雄黃丹