張銳

《雞峰普濟方》~ 卷第八 (1)

1. 神麯白朮丸

治脾胃氣虛弱，不能飲食，肌膚瘦瘁，面色萎黃，宜服

白朮　神麯　陳皮（各二兩）　人參（一兩）　乾薑（三分）　蓽（一兩）

上為細末，煮棗肉和丸如梧子大，每服三十丸，粥飲下。

白話文：

神麯白朮丸用於治療脾胃虛弱，導致食慾不振、身體消瘦、面色萎黃等症狀。

藥方組成：白朮、神麴、陳皮各二兩，人參一兩，乾薑三分，蓽茇一兩。

將以上藥材磨成細粉，用煮熟的棗肉做黏合劑，製成梧子大小的藥丸。每次服用三十丸，用粥送服。

2. 如意丹

治脾濕腫滿，小便不利

硫黃、赤茯苓、陳皮、豬苓、白朮、澤瀉（各一兩）

上為細末，湯浸蒸餅為丸，如梧子大，空心米飲下三十丸。一方有桂一兩。

白話文：

如意丹

治療脾濕導致的腹部腫脹和排尿困難。

藥方：硫黃、赤茯苓、陳皮、豬苓、白朮、澤瀉各一兩。

將以上藥材研磨成細粉，用湯水浸泡蒸熟的餅，做成梧子大小的藥丸，空腹服用，每次三十丸，用米湯送服。另一方加桂枝一兩。

3. 白朮厚朴湯

療不能食腹內冷氣

厚朴（三兩）　橘皮（二兩）　人參（各二兩）　茯苓（三兩）　生薑（五兩）

上五味切，以水四升煮取一升二合，分三服。忌桃、李、雀肉、酢物等。

白話文：

白朮厚朴湯

治療吃不下東西，腹部冷氣的症狀。

配方：厚朴三兩、橘皮二兩、人參二兩、茯苓三兩、生薑五兩。

用法：將以上五味藥材切碎，加水四升，煎煮至一升二合，分三次服用。忌食桃子、李子、雀肉、酸味食物。