張銳

《雞峰普濟方》~ 卷第九 (2)

1. 救陽湯

治陽微陰勝風寒侵襲真氣暴衰，形寒脈結，神識不明，心胸痰滿，嘔逆清涎，頭目昏眩，不覺倦臥，自汗不止，飲食不入，下痢頻並臍腹疼痛，肢體困倦，並主之。

川烏頭　乾薑（各四兩，搗碎，同炒，轉色）

上為粗末，每服三錢，水三盞，煎一盞，去滓，食前溫服。寒多加良薑二兩，汗多加牡蠣一兩，痰多加附子二兩，風加防風一兩，肢節疼加桂一兩。

白話文：

救陽湯

這個藥方是用來治療陽氣虛弱、陰氣過盛，導致風寒侵襲，使得身體的真氣快速衰退的病症。患者會出現身體發冷、脈搏結澀、神志不清、心胸積痰、想吐、吐出清稀的口水、頭暈眼花、疲倦想躺下、不斷出汗、吃不下東西、頻繁腹瀉、肚臍腹部疼痛、四肢困倦等症狀，都可以使用這個藥方來治療。

藥方組成：

川烏頭、乾薑（各四兩，搗碎後一起炒至顏色改變）

將以上藥材磨成粗末，每次服用三錢，加三碗水煎煮成一碗，去渣，在飯前溫服。

如果寒冷症狀嚴重，可以加入良薑二兩；出汗嚴重，可以加入牡蠣一兩；痰多，可以加入附子二兩；受風邪，可以加入防風一兩；肢體關節疼痛，可以加入桂枝一兩。