《雞峰普濟方》~ 卷第十 (14)
卷第十 (14)
1. 瀉痢（嘔吐附）瘧
鱉甲、恆山、柴胡（各三分），麥櫱、神麯（各一兩），枳實、京三稜（各半兩），人參、藿香葉（各一兩），甘松（三分），黃橘皮（不去白）、厚朴（各一兩），甘草（三分），檳榔（一枚），茯苓（三分），半夏、桔梗（各一兩），大腹皮、木香（各半兩），烏梅（七個）。
上為粗末水煎，患勞氣者以童子小便酒桃李枝同煎三錢去滓熱服。
丹砂烏梅丸
治五瘧不瘥。
烏梅、恆山（各十分），知母、犀角（各六分），丹砂（五分），龍膽、甘草、人參、蓯蓉、桂（各六分），鱉甲（八分），香豉（一大合），桃仁（四十九個），虎骨、升麻（各八分）。
上為細末煉蜜和丸，如梧子大，每服二十丸，空心酒下。
大五補湯
治時行後變成瘴瘧方。
桂心（三十銖），遠志、桔梗、芎藭（各二兩），茯苓、芍藥、人參、白朮、乾地黃、當歸、黃耆、甘草（各三兩），半夏、麥門冬、生枸杞根（各一升）。
上為粗末，每服二錢，水一大盞，入生薑三片，棗一枚，竹葉二片，同煎至六分，去滓溫服，不以時。
烏梅丸
治寒熱瘧久不瘥，形體羸瘦，痰結胸堂，食飲減少，或因行遠久經勞役患之，積年不瘥，服之神效。
烏梅肉、豆豉（各一合），升麻、柴胡、鱉甲、恆山、地骨皮、前胡（一兩），百合、蜀漆、玄參、肉蓯蓉、桂心、知母（各半兩），桃仁（八十個）。
上十五味為細末，煉蜜和丸，空心茶下三十丸，日二服，老少孩童量力通用，無所忌。
十味丸
治久瘧不已，已經吐下，其原尚在，更欲吐利，又慮尫羸，宜服此藥。
細辛、黃橘皮、桂、地骨皮（各四兩），鬼箭（羽折著如金色者）、蜀漆（各二兩），白朮（五兩），甘草、當歸、丁香（各三兩）。
上為細末，煉蜜和丸，如梧子大，煮烏梅飲下之，初服十五丸，再稍加至三十丸，服經三五日後，若覺熱上，每服藥後良久，任吃三兩口粥飲壓之。
甘草烏梅丸
治一切瘧。
甘草、烏梅肉（熬）、人參、桂、肉蓯蓉、牡丹（各二兩），恆山、升麻、桃仁、烏豆皮（三兩）。
上搗篩為細末，以煉蜜和丸，蘇屠臼搗一萬杵，丸如梧桐子大，發日五更酒下三十丸，平旦四十丸，欲發四十丸，不發日空腹四十丸，晚三十丸，無不瘥。一方有知母二兩。
克效餅子
治一切瘧病，發作有時，先覺伸欠，作寒慄鼓振，頤頷中外皆寒，腰脊俱痛，寒戰既已，內外皆熱，如發渴欲飲冷，或痰聚胸中，煩滿欲嘔，或先熱後寒，或先寒後熱，或寒多熱少，或熱多寒少，或寒熱相半，或但熱不寒，或但寒不熱，或一日一發，或隔日一發，或一日後六七日再發，並能主之。
龍腦、麝香（半兩），硃砂（一兩一分），荷葉（五兩），綠豆末（五兩），甘草（一兩爁），信砒（二兩半醋煮），定粉（半兩），金箔（三十五泊為衣）。
上為細末，煉蜜和丸，每兩作二十丸，捏褊，以金箔為衣，每服一餅子，以新汲水磨化，日發者未發前服，之間日者不發夜服，隔數日者發前一日夜服，連日者凌晨服。
白話文：
瀉痢（嘔吐附）瘧：
第一方：鱉甲、恆山、柴胡各三分，麥冬、神麴各一兩，枳實、京三稜各半兩，人參、藿香葉各一兩，甘松三分，黃橘皮（不去白）、厚朴各一兩，甘草三分，檳榔一枚，茯苓三分，半夏、桔梗各一兩，大腹皮、木香各半兩，烏梅七個。 將藥材研磨後用水煎煮。體弱者可用童子尿、酒、桃李枝一起煎煮三錢，去渣後趁熱服用。
第二方（丹砂烏梅丸）：治療久治不愈的瘧疾五種症狀。烏梅、恆山各十分，知母、犀角各六分，丹砂五分，龍膽、甘草、人參、肉蓯蓉、桂枝各六分，鱉甲八分，香豉一大合，桃仁四十九個，虎骨、升麻各八分。將藥材研磨成細末，用蜂蜜調和成丸藥，如梧子大小，每次服用二十丸，空腹時用酒送服。
第三方（大五補湯）：治療時疫之後轉變成瘴瘧的方劑。桂枝心三十銖，遠志、桔梗、川芎各二兩，茯苓、芍藥、人參、白朮、熟地黃、當歸、黃耆、甘草各三兩，半夏、麥門冬、生枸杞根各一升。將藥材研磨後，每次服用二錢，用一大盞水，加入生薑三片，大棗一枚，竹葉二片，一起煎煮至六分，去渣後溫服，不拘時間。
第四方（烏梅丸）：治療寒熱瘧疾久治不愈，形體消瘦，痰結胸膈，食慾不振，或因長途跋涉勞累所致，多年不愈者，服用此藥效果顯著。烏梅肉、豆豉各一合，升麻、柴胡、鱉甲、恆山、續斷、前胡各一兩，百合、蜀漆、玄參、肉蓯蓉、桂枝心、知母各半兩，桃仁八十個。將十五味藥材研磨成細末，用蜂蜜調和成丸藥，空腹用茶送服三十丸，每日服用兩次，老幼皆宜，無需忌口。
第五方（十味丸）：治療久治不愈的瘧疾，已經服用過吐瀉藥物，但病根未除，仍想繼續服用吐瀉藥物，但又擔心身體虛弱者，適合服用此藥。細辛、黃橘皮、桂枝、續斷各四兩，鬼箭羽（羽狀，色澤如金者）、蜀漆各二兩，白朮五兩，甘草、當歸、丁香各三兩。將藥材研磨成細末，用蜂蜜調和成丸藥，如梧子大小，用煮過的烏梅湯送服，初次服用十五丸，然後逐漸增加至三十丸，服用三五天後，如果感覺上火，每次服藥後隔較長時間，可以少量食用三兩口粥壓制。
第六方（甘草烏梅丸）：治療各種瘧疾。甘草、烏梅肉（熬製）、人參、桂枝、肉蓯蓉、牡丹皮各二兩，恆山、升麻、桃仁、烏豆皮各三兩。將藥材搗碎篩選成細末，用蜂蜜調和成丸藥，用石臼搗一萬杵，丸藥如梧桐子大小，瘧疾發作前五更時用酒送服三十丸，清晨服用四十丸，若要預防發作則服用四十丸，不發作時空腹服用四十丸，晚上服用三十丸，無不痊癒。另一方劑中另加知母二兩。
第七方（克效餅子）：治療各種瘧疾，發作時間規律，先感到伸懶腰、發冷、發抖，下巴和面頰兩側都發冷，腰背疼痛，寒戰停止後，全身發熱，口渴想喝冷飲，或痰堵胸中，煩悶想吐，或先熱後寒，或先寒後熱，或寒多熱少，或熱多寒少，或寒熱各半，或只熱不寒，或只寒不熱，或一日一發，或隔日一發，或一日發作後六七天再次發作，都能治療。龍腦、麝香各半兩，硃砂一兩一分，荷葉五兩，綠豆粉五兩，炙甘草一兩，信砒（用醋煮）二兩半，滑石粉半兩，金箔（三十五片做藥衣）。將藥材研磨成細末，用蜂蜜調和成丸藥，每兩藥材做成二十丸，捏成扁圓形，用金箔做藥衣，每次服用一丸，用新汲水溶化服用，每日發作的，在發作前服用；間日發作的，在不發作的夜晚服用；隔數日發作的，在發作前一天晚上服用；連日發作的，凌晨服用。