張銳

《雞峰普濟方》~ 卷第五 (2)

1. 白柘湯

治人素有勞根，苦作便發，發則身體百節皮膚疼痛，或熱極筋急。

上以白柘東南根一尺，去皮，取中皮，炙熟，細切為末，每服三錢，溫酒調下。

白話文：

白柘湯

治療體質虛弱，長期勞累，導致病情發作，發病時全身關節皮膚疼痛，或伴隨劇烈發熱和肌肉痙攣。

用白柘樹東南方向的根部一尺長，去除外皮，取中間的皮層，烘烤至熟透，研磨成細粉。每次服用三錢，溫酒送服。

2. 地黃湯

治勞瘦

生地黃、面（各一斤）

上杵爛炒焙乾為末，每服二錢米飲或酒調下，非時。

白話文：

地黃湯

治療因勞累而消瘦。

用生地黃和麵粉各一斤，搗爛後炒焙至乾燥，研磨成粉。每次服用二錢，用米湯或酒調服，不限時間。