《雞峰普濟方》~ 卷第十 (6)
卷第十 (6)
1. 瀉痢（嘔吐附）瘧
五苓散
治溫熱病表裡未解，頭痛發熱，口燥咽乾，煩渴飲水，或水入即吐，或小便不利，及汗出表解煩渴不止者宜服。又治霍亂吐瀉，躁渴引飲。
澤瀉（二十五兩）、豬苓（十五兩）、桂、茯苓（各十兩）、白朮（十五兩）。
上為細末，每服二錢，熟湯調服，不以時服，了多飲熱湯，汗出即愈。又治瘀熱在裡，身發黃腫，煎茵陳蒿湯下。
半夏正氣丹
治下虛陰陽錯逆，霍亂吐逆，粥食不下。
硫黃、半夏、藿香葉（各一兩）、大附子（半兩）、水銀砂子（一分，水銀砂子即取方內硫黃少許，垍碗內盛，慢火上結砂子用）。
上為細末，酒煮麵糊和丸，如梧子大，以硃砂為衣，每服二十丸至三十丸，煎前方正氣活命散下，不以時候。
豆蔻丸
止霍亂吐瀉不定，渴躁煩熱。
肉豆蔻、丁香（各半兩）、良薑（一兩）、藿香葉（一分）。
上為細末，用棗肉和丸，如梧子大，每服二十丸至三十丸，溫生薑米飲下。
椒艾丸
治真氣虛弱，脾胃衰微，身體沉重，肌肉消瘦，心胸逆滿，臍腹疼痛，嘔噦噁心，逆害飲食，脹悶水穀不消，寒中滑泄不斷，下焦積冷，裡急後重，腸胃氣虛，腹內雷鳴，滯下膿血赤汁，或變雜痢臭穢，散風寒，逐濕冷，健脾胃，進食。
蜀椒（三百個）、艾葉（一升）、烏梅（二百個）、乾薑（三兩）、赤石脂（一兩）。
上為細末，水煮麵糊為丸，如梧子大，每服三十丸，空心米飲下（本方用蜜和，更加黃連艾一斤）。
沒食子丸
治赤痢，腹內疼痛，遍數不定。
沒石子、地榆（各半兩）、黃連（一兩半）、黃柏（二兩，銼碎蜜並炒）、酸石榴皮（一兩）。
上為末，醋煮糊丸，梧子大，每服十五丸，米飲下，不以時。若下痢嘔逆，胸中悶亂，心腹並痛，手足躁擾，臥不安席，此由冷熱不調，傷於脾胃，中焦不和，陰陽錯雜，清濁相干，三焦溷亂，脈洪大，其人煩擾者，生；脈微遲短氣不語，手足厥者，死。服藥但增躁熱，利不禁，脈小，四肢為難。（治先宜理中附子湯，並太白丸，方在後）。
理中附子湯
乾薑、甘草、附子（各一兩）。
上為粗末，每服五錢，水二盞，煎至一盞，去滓溫服。
烏梅丸
若痢下純血，臍腹絞痛，脈急大而散，此由腸胃乘虛為熱毒所滲，或先經下痢，不應服熱藥而誤投之，蘊毒不散，積於腸門，滲而成血。宜烏梅丸。脈浮小，手足冷，此風冷在腸胃，亦令下血，宜附子當歸丸。或大或小，浮焰而疾，按無常定，下血如豚肝，五內切痛，此或因服五石湯丸，逼損氣毒攻腸胃，或如蟲毒，為難治。
烏梅肉（二兩）、黃連（三兩）、吳茱萸、當歸（各一兩）、酸石榴皮（二兩）。
上為末，蜜丸如梧子大，每服三十丸，食前米飲下。
紫蘇子丸
治一切氣逆，胸膈噎悶，心腹刺痛，脅肋脹滿，飲食不消，嘔逆欲吐，及治肺胃傷冷，咳嗽痞滿，或上氣奔急，不得安臥。
紫蘇子、陳橘皮（各二兩）、高良薑、桂、人參（各一兩）。
上為細末，煉蜜和丸，如彈子大，每服一丸，細嚼溫酒或米飲下，不以時。若食瓜膾生冷，覺有所傷，噫氣生熟，欲成霍亂者，含化一丸，細細嚥汁，服盡應時立愈。常有此藥，永不患霍亂，甚神妙。一方加大腹皮，去人參。
白話文：
瀉痢（嘔吐附）瘧
五苓散用於治療溫熱病初期症狀未消，伴隨頭痛發熱、口乾舌燥、煩渴飲水，喝水後嘔吐，或小便不利，以及汗出後煩渴不止的情況。也可用於治療霍亂引起的嘔吐腹瀉，煩渴引飲的症狀。藥方組成：澤瀉二十五兩、豬苓十五兩、桂枝十兩、茯苓十兩、白朮十五兩。將藥材磨成細末，每次服用二錢，用熱水送服，不拘時服用，多喝熱水，出汗即可痊癒。若為瘀熱內積，導致身體發黃腫脹，則需服用茵陳蒿湯。
半夏正氣丹用於治療下焦虛寒，陰陽失調，霍亂引起的嘔吐、反胃，以及飲食不下的情況。藥方組成：硫黃一兩、半夏一兩、藿香葉一兩、大附子半兩、水銀砂子一分（水銀砂子是用少量方中硫黃，放在碗中，用慢火燒結成砂）。將藥材磨成細末，用酒煮熟的麵糊和成梧子大小的丸藥，用硃砂包裹，每次服用二十到三十丸，配合服用正氣活命散，不拘時服用。
豆蔻丸用於治療霍亂引起的嘔吐腹瀉不止，煩渴發熱的症狀。藥方組成：肉豆蔻半兩、丁香半兩、良薑一兩、藿香葉一分。將藥材磨成細末，用棗肉和成梧子大小的丸藥，每次服用二十到三十丸，用溫熱的生薑米湯送服。
椒艾丸用於治療真氣虛弱，脾胃衰弱，身體沉重，肌肉消瘦，胸悶，臍腹疼痛，嘔吐噁心，飲食不消，脹悶，腹瀉不止，下焦積冷，裡急後重，腸胃氣虛，腹鳴，排出膿血或臭穢的痢疾等症狀，具有散風寒、祛濕冷、健脾胃的功效。藥方組成：蜀椒三百個、艾葉一升、烏梅二百個、乾薑三兩、赤石脂一兩。將藥材磨成細末，用煮熟的麵糊和成梧子大小的丸藥，每次服用三十丸，空腹用米湯送服。（此方也可加蜜和勻，另加黃連、艾葉各一斤）。
沒食子丸用於治療赤痢，腹痛，排便次數不定。藥方組成：沒食子半兩、地榆半兩、黃連一兩半、黃柏二兩（銼碎，蜜炒）、酸石榴皮一兩。將藥材磨成細末，用醋煮熟的麵糊和成梧子大小的丸藥，每次服用十五丸，用米湯送服，不拘時服用。若出現下痢嘔逆，胸悶，心腹疼痛，手足躁動不安，則可能是因寒熱不調，傷及脾胃，導致中焦不和，陰陽失調，清濁混雜，三焦紊亂。脈洪大，煩躁不安者，可治；脈微弱，氣短乏力，手足厥冷者，則難以救治。服用此藥後，若症狀加重，腹瀉不止，脈搏微弱，四肢乏力，則應先服用理中附子湯和太白丸（方劑另述）。
理中附子湯藥方組成：乾薑一兩、甘草一兩、附子一兩。將藥材切成粗末，每次服用五錢，加水二盞，煎至一盞，去渣溫服。
烏梅丸用於治療痢疾下血，臍腹絞痛，脈搏急促有力，散亂的症狀。這是由於腸胃虛弱，熱毒滲入所致，或因之前下痢服用熱性藥物不當，導致毒邪內蘊，滲入腸道而致出血。脈浮弱，手足冰冷，則可能是風寒侵襲腸胃，導致下血，宜服用附子當歸丸。若脈搏浮大，有力，急速，按之無規律，下血如豬肝，五臟疼痛，可能是因服用五石散等藥物損傷氣血，或蟲毒侵害腸胃所致，難以治療。藥方組成：烏梅肉二兩、黃連三兩、吳茱萸一兩、當歸一兩、酸石榴皮二兩。將藥材磨成細末，用蜂蜜和成梧子大小的丸藥，每次服用三十丸，飯前用米湯送服。
紫蘇子丸用於治療一切氣逆，胸膈噎塞，心腹刺痛，脅肋脹滿，飲食不消，嘔吐，以及肺胃受寒，咳嗽胸悶，上氣不暢，不得安臥等症狀。藥方組成：紫蘇子二兩、陳橘皮二兩、高良薑一兩、桂枝一兩、人參一兩。將藥材磨成細末，用煉蜜和成彈子大小的丸藥，每次服用一丸，細嚼溫酒或米湯送服，不拘時服用。若因食用瓜果生冷食物導致不適，噫氣，欲成霍亂者，含化一丸，細細嚥下藥汁，即可痊癒。常備此藥，可預防霍亂，效果神奇。另一方劑則加大腹皮，去除人參。