張銳

《雞峰普濟方》~ 卷第八 (1)

回本書目錄

卷第八 (1)

1. 葫蘆巴散

治脾元積冷,臍腹弦急引痛,腰背面色萎黃,手足厥冷,脅肋脹痛,小便頻數,及治肓腸小腸一切氣痛

葫蘆巴、破故紙、沉香、茴香、巴戟、蓽澄茄、川楝子、桂(各一兩)、附子、桃仁、川烏頭(各半兩)

上為細末,每服二錢,水一盞,入鹽少許,煎八分,去滓,空心溫服。

白話文:

這個藥方能治療因為脾胃虛寒積冷,導致肚臍周圍到腹部出現緊繃、牽引疼痛,連帶腰背部肌肉顏色萎黃,手腳冰冷,脅肋部位脹痛,小便次數頻繁的症狀。也能治療盲腸和小腸等部位一切因氣引起的疼痛。

藥材包含:葫蘆巴、破故紙、沉香、茴香、巴戟天、蓽澄茄、川楝子、桂枝(各一兩)、附子、桃仁、川烏頭(各半兩)

將以上藥材磨成細粉,每次服用二錢,加入一杯水,再加少許鹽,煎煮至剩八分,濾去藥渣,在空腹時溫熱服用。