1金瘡
上將石腦油、蒿柴灰汁,文武火熬成膏;次下地骨皮等末,令勻,瓷器內收。臨時用,量瘡勢大小點藥,良久,箭頭自湧出。
白話文
用石腦油和艾蒿灰的汁液,用文火和武火熬成膏藥;然後加入研磨成粉的地骨皮等藥粉,混合均勻,盛放在瓷器裡。使用時,根據傷口的規模大小敷藥,過一段時間,箭頭就會自行冒出來。
上將石腦油、蒿柴灰汁,文武火熬成膏;次下地骨皮等末,令勻,瓷器內收。臨時用,量瘡勢大小點藥,良久,箭頭自湧出。
用石腦油和艾蒿灰的汁液,用文火和武火熬成膏藥;然後加入研磨成粉的地骨皮等藥粉,混合均勻,盛放在瓷器裡。使用時,根據傷口的規模大小敷藥,過一段時間,箭頭就會自行冒出來。