《証治準繩‧瘍醫》~ 卷之五 (31)
卷之五 (31)
1. 紫白癜風
治面上風白駮
弊帛，蟾頭，蛇蛻皮，故麻鞋底，苕帚，甑帶（各一兩）
上件藥，以月蝕之夜，盛蝕時合燒灰為末。每服一錢，溫酒調下，日進三服。更用此散醋調塗之甚妙。忌雞、豬、魚肉、大蒜等物。
治白駮
硫黃（研細），草決明，半夏（生用），槲樹皮（燒灰，各一兩），蛇蛻皮（一條，燒灰）
上為末。用清漆和之，薄塗白處。欲塗藥時，先用巴豆中截摩白處，令皮微起，卻敷藥二三遍即愈。
又方
雄黃，硫黃（並細研），附子（生用，各一兩）
上為細末，醋調塗之。
又方
雌黃，硫黃（各二錢半），蛇蛻皮（二條，燒灰）
上件同研為末，月醋調如膏。先以巴豆中截揩白處令皮起，然後敷藥三二遍瘥。
又方，硫黃（研），川烏頭（各一兩），為細末，醋調塗之。
又方，桂心（為末），以唾調塗駁上，日再塗即愈。
又方，取樹孔中水，溫熱洗之。然後搗桂心、牡蠣等分為末，用面油調塗白駁上，日三夜一。
又方，先用新布擦令赤，用醋摩巴豆塗之效。
又方，鰻鱺魚脂
上先洗拭駁上，擦令微痛。用魚脂塗之，一上便愈。
治白駮，用蛇蛻燒末，醋調敷上神效。
〔癧瘍風〕
夫風邪積熱居於肺府，久而不散，流溢皮膚，令人頸邊、胸前、腋下、自然斑駮，點點相連，其色微白而圓，亦有紫色者，亦無痛癢，謂之癧瘍風也。凡此皆風之與熱，伏留肌腠之間，氣血不和乃生此疾也。
烏蛇散，治癧瘍風，斑駮如白癜。
烏蛇（三兩），犀角屑（一兩），防風，羌活（並去蘆），黃芩（去蘆），苦參（去蘆。各二兩），人參，丹參，玄參，沙參（各去蘆），桂心，秦艽（去蘆土），川芎，梔子仁，白鮮皮，川升麻，通草，白蒺藜，枳殼（麩炒，去穰，各一兩）
上為細末。每服二錢，溫酒調下，食後良久服之。忌雞、豬、魚、蒜、熱面等物。
炊帚散，治面及項忽生白點，狀如白癬，名曰癧瘍。
故炊帚，甑帶，鞋底，蛇蛻皮（各半兩）
上件四味，以月蝕夜，伺候月正蝕時，都燒之成灰，研令細。每服二錢，溫酒調下，不拘時候，仍用醋調藥如膏，塗敷駮上即消。
又方，烏蛇（一條）
上為細末。每服二錢，用熱豆淋酒調下，日進三服。
女萎膏，治身體癧瘍斑駁。
女萎，附子，雞舌香，木香，白芷（各半兩），麝香（研，一錢）
上件細銼。用臘月豬膏半斤，煎藥看黃焦便去滓，入麝香攪令勻，放凝。用粗布擦斑駮上微疼，塗之即瘥。
蜀水花膏，治瀝瘍。
蜀水花，鷹糞白，白附子，白蘞，當歸（各一兩），麝香（一錢，另研）
上件銼碎。用豬脂一斤，合煎諸藥，焦黃去渣，候冷。入麝香攪令勻，於瓷閤中盛。先擦微破，敷塗之。
蒼耳丸，治癧瘍風。
白話文：
紫白癜風
治療面上白癜風
一種藥方：將舊布、蟾蜍頭、蛇蛻皮、舊麻鞋底、掃帚、甑蓋(每種一兩)在月蝕之夜，月蝕最嚴重時焚燒成灰，研磨成粉。每次服用一錢，溫酒送服，每日三次。另外，也可以將此藥粉用醋調成糊狀塗抹患處，效果極佳。忌食雞、豬、魚肉、大蒜等食物。
另一種藥方：將硫磺(研磨細)、決明子、生半夏、燒成灰的槲樹皮(每種一兩)、一條燒成灰的蛇蛻皮混合研磨成粉。用桐油調和，薄薄地塗在患處。塗藥前，先用巴豆的果肉摩擦患處，使皮膚微微隆起，然後敷藥二至三遍即可痊癒。
再一種藥方：將雄黃、硫磺(研磨細)、生附子(每種一兩)混合研磨成細粉，用醋調和後塗抹患處。
又一種藥方：將雌黃、硫磺(各二錢半)、兩條燒成灰的蛇蛻皮混合研磨成粉，用陳醋調成膏狀。先用巴豆果肉摩擦患處使皮膚隆起，然後敷藥二至三遍即可痊癒。
又一種藥方：將研磨細的硫磺、川烏頭(每種一兩)混合研磨成細粉，用醋調和後塗抹患處。
又一種藥方：將桂枝研磨成粉，用唾液調和後塗抹患處，每日塗抹兩次即可痊癒。
又一種藥方：用樹洞中的水溫熱後清洗患處，然後將搗碎的桂枝、牡蠣(等量)研磨成粉，用面粉油調和後塗抹患處，每日三次，每夜一次。
又一種藥方：先用新布擦拭患處至發紅，然後用醋磨擦巴豆塗抹患處，效果顯著。
又一種藥方：使用鰻魚油。先清洗患處，擦拭至微微疼痛，然後塗抹鰻魚油，一次即可痊癒。
治療白癜風，用燒成灰的蛇蛻皮，用醋調和後敷在患處，效果神奇。
癧瘍風
風邪和積熱停留在肺部，長期不消散，就會蔓延到皮膚，導致頸部、胸前、腋下出現一些白斑，這些斑點彼此相連，顏色略白且呈圓形，也可能呈現紫色，沒有疼痛或瘙癢感，這就是癧瘍風。所有這些都是風和熱邪滯留在肌膚之間，氣血不和所導致的疾病。
烏蛇散，治療癧瘍風，白斑如同白癜風。
藥方：烏蛇(三兩)、犀角屑(一兩)、防風、羌活(去蘆頭)、黃芩(去蘆頭)、苦參(去蘆頭，每種二兩)、人參、丹參、玄參、沙參(去蘆頭，每種一兩)、桂枝、秦艽(去蘆頭和泥土)、川芎、梔子仁、白鮮皮、川升麻、通草、白蒺藜、麩炒去瓤的枳殼(每種一兩)。將以上藥物研磨成細粉。每次服用二錢，溫酒送服，飯後很久服用。忌食雞、豬、魚、蒜、熱麵等食物。
炊帚散，治療面部和頸部突然出現的白點，形狀像白癬，稱為癧瘍。
藥方：舊炊帚、甑蓋、鞋底、蛇蛻皮(每種半兩)。將以上四味藥在月蝕之夜，月蝕最嚴重時焚燒成灰，研磨成細粉。每次服用二錢，溫酒送服，不限時間，也可以用醋調成膏狀塗抹在患處，即可消退。
另一種藥方：烏蛇(一條)研磨成細粉。每次服用二錢，用熱豆汁酒送服，每日三次。
女萎膏，治療身體癧瘍斑駁。
藥方：女萎、附子、雞舌香、木香、白芷(每種半兩)、麝香(研磨，一錢)。將以上藥物切碎。用臘月豬油半斤，煎煮藥物至黃褐色，去渣，加入麝香攪拌均勻，待其凝固。用粗布擦拭患處至微微疼痛，然後塗抹即可痊癒。
蜀水花膏，治療瀝瘍。
藥方：蜀水花、鷹糞白、白附子、白蘞、當歸(每種一兩)、麝香(一錢，另研磨)。將以上藥物切碎。用豬油一斤，煎煮藥物至黃褐色，去渣，待其冷卻。加入麝香攪拌均勻，盛放在瓷器中。先擦破患處，然後塗抹。
蒼耳丸，治療癧瘍風。