王肯堂

《証治準繩‧瘍醫》~ 卷之五 (30)

回本書目錄

卷之五 (30)

1. 紫白癜風

上㕮咀。每服五錢,水二盞,入惡實根少許,煎至一盞半,去渣。溫服不拘時候,日進二服,大有神效。

苦參散,治肺臟久積風毒,皮膚間生白癜不止。

苦參(去蘆,三兩),松脂,附子(去皮,臍),梔子仁,木蘭皮,露蜂房(各一兩),烏蛇(二兩,酒浸)

上為細末。每服二錢,溫酒調下,不拘時候。

摩風膏,一治白癜風。

附子,川烏頭,防風(各二錢),凌霄花,躑躅花,露蜂房(各一兩)

上件細銼。用豬脂三斤煎煉,看藥黃焦,去渣候冷,收瓷閤中用。摩風癜上,以瘥為度。

又方

硫黃,密陀僧,膩粉,乳香(四味並另研),杏仁,白殭蠶(炒)

上為細末,酥調成膏。用漿水洗瘡,以生布擦破塗之,日夜四五次,甚妙。

治白癜風

紅灰藋草,蒼耳根莖(各五斤),茄子根莖(三斤)

上件並曬乾,一處燒灰。用水一斗,煎湯淋取汁,卻於鐺內熬成膏,以瓷合盛;用好乳香半兩研,又入鉛霜、膩粉各二錢半相和,入於膏內,用煉成黃牛脂二兩,入於膏內調攪令勻。每取摩塗所患處,一日塗三上,夜塗一上。

治白癜風胡桃塗之

胡桃(初生青者,五枚),硫黃(半兩,細研),白礬(二錢半,細研)

上件和研為膏。月三兩次塗之瘥。

治白癜風

附子(一枚,生用),硫黃(半個,研),雞子(三個,用米醋浸經七日,看殼軟取出,用臼調藥)

為細末。用米粉二錢半,更研令勻,雞子白調塗之。

玉粉膏,治白癜風。

白礬,硫黃(各半兩)

上件同研如粉。用醋調塗即瘥。

治白癜風如雪色

硫黃,香墨(各一兩半)

上件同研如粉。用生布揩癜上微傷,用醋和如膏塗之,作瘡未瘥更塗。

三聖膏,治白癜風。

硫黃(生研),黃丹(各半兩,研)

上件用生絹袋盛,緊縛定。蘸生薑自然汁於白癜上搽之,日夜十次自愈。

治白癜風

草烏(半兩),巴豆(二錢半)

上為細末。以醋和為劑,用絹布裹定。浴後擦之,其藥力自下矣。

紫桂散,治白點漸長如癬。

桂(不以多少,去粗皮)

上為細末。唾津和調傳,每日三四次塗敷之甚妙。

又方,蘿蔔白汁,生白礬(三錢),先用生布揩令微破,調之,不過三上瘥。

又方,楸木白皮,細銼。用水五斗煎取五升,濾去渣,於慢火上再熬如稠膏,用不津器收。每用膏以手摩塗所患處,日三五次上效。

治白癜風淋洗

桑柴灰(三斗)

上內大甑內蒸,使氣溜下釜中,取湯淋汁熱洗,不過五六度瘥。

〔白駮〕

《病源論》云:風白駮者,面及頸項、身體、皮肉色變白,與肉色不同,亦不癢痛,謂之白駮。此亦是風邪搏於皮膚,血氣不和所生也。夫白駮者,是肺風流注皮膚之間,久而不去之所致也。多生於項面,點點斑白,但無瘡及不瘙癢,不能早療即便浸淫也。

白話文:

紫白癜風

一種藥方:每次服用五錢藥材,加兩盞水,加入少許惡實根,煎煮至一盞半,過濾渣滓。溫服,不限時間,每天服用兩次,療效显著。

苦參散:治療肺部長期積聚風毒,皮膚出現白癜風。

藥材:苦參(去蘆,三兩)、松脂、附子(去皮、臍)、梔子仁、木蘭皮、露蜂房(各一兩)、烏蛇(二兩,酒浸)。

使用方法:將藥材研磨成細末。每次服用二錢,溫酒送服,不限時間。

摩風膏:治療白癜風。

藥材:附子、川烏頭、防風(各二錢)、凌霄花、躑躅花、露蜂房(各一兩)。

使用方法:將藥材切碎,用三斤豬脂煎煉,待藥材呈黃焦色,過濾渣滓,放涼後收好備用。塗抹於患處,直到痊癒。

另一藥方:

藥材:硫黃、密陀僧、膩粉、乳香(四味研磨)、杏仁、白殭蠶(炒)。

使用方法:將藥材研磨成細末,用酥油調成膏狀。先用漿水清洗患處,用生布擦破皮膚後塗抹藥膏,每日塗抹四到五次,效果很好。

治療白癜風:

藥材:紅灰藋草、蒼耳根莖(各五斤)、茄子根莖(三斤)。

使用方法:將藥材曬乾後一起燒成灰,加一斗水煎煮,取汁熬成膏狀,用瓷器盛裝;再加入研磨好的乳香半兩,以及鉛霜、膩粉各二錢半,混合均勻,最後加入煉好的黃牛脂二兩,攪拌均勻。每次取適量塗抹患處,每日三次,晚上一次。

治療白癜風:胡桃療法

藥材:初生的青胡桃五枚、硫黃(半兩,研磨)、白礬(二錢半,研磨)。

使用方法:將藥材混合研磨成膏狀。每月塗抹兩到三次,直到痊癒。

治療白癜風:

藥材:附子(一枚,生用)、硫黃(半個,研磨)、雞蛋(三個,用米醋浸泡七天,待蛋殼變軟後取出,用臼研磨藥材)。

使用方法:將藥材研磨成細末,加入二錢半米粉,混合均勻,用雞蛋清調和塗抹患處。

玉粉膏:治療白癜風。

藥材:白礬、硫黃(各半兩)。

使用方法:將藥材研磨成粉末,用醋調和塗抹,即可痊癒。

治療雪白的白癜風:

藥材:硫黃、香墨(各一兩半)。

使用方法:將藥材研磨成粉末。用生布輕輕擦拭患處使其略微破損,再用醋調和成膏狀塗抹,直到傷口癒合。

三聖膏:治療白癜風。

藥材:生硫黃、黃丹(各半兩,研磨)。

使用方法:將藥材用生絹袋盛裝,紮緊。用生薑汁塗抹於患處,每日十次,直到痊癒。

治療白癜風:

藥材:草烏(半兩)、巴豆(二錢半)。

使用方法:將藥材研磨成細末,用醋調和,用絹布包裹。沐浴後塗抹,藥效自然滲透。

紫桂散:治療白點逐漸擴大如癬的疾病。

藥材:桂皮(去粗皮,用量不限)。

使用方法:將藥材研磨成細末,用唾液調和塗抹,每日三四次,效果很好。

另一藥方:蘿蔔汁、生白礬(三錢),先用生布擦拭患處使其略微破損,再調和塗抹,通常三次即可痊癒。

另一藥方:楸木白皮切碎,用水五斗煎煮至五升,過濾渣滓,再用慢火熬成稠膏,用不滲水的容器盛裝。每次取適量塗抹患處,每日三到五次,效果顯著。

治療白癜風的淋洗療法:

藥材:桑柴灰(三斗)。

使用方法:將桑柴灰放入大蒸籠中蒸煮,使蒸汽流入鍋中,取其湯汁熱敷患處,通常五六次即可痊癒。

白駮:

《病源論》記載:風白駮是指面部、頸項、身體皮膚顏色變白,與正常膚色不同,不癢不痛,稱為白駮。這是由於風邪侵犯皮膚,血氣不和所致。白駮是肺風侵入皮膚,久治不愈所引起的。多發生在頸項和面部,出現點狀或斑狀的白斑,沒有潰瘍和瘙癢,若不及時治療,就會蔓延擴散。