《証治準繩‧瘍醫》~ 卷之一 (46)
卷之一 (46)
1. 內消
護心散，治證見前交加散。
甘草（炙，一錢），綠豆粉（炒，二錢），硃砂（研、水飛，過，一錢）
上為細末。作一服，白湯調下。
當歸連翹散，治證同前。
當歸，連翹，梔子仁，芍藥，金銀藤（各一兩），黃芩（五錢）
上㕮咀。每服五錢，用水二盞，煎至七分，空心溫服，要行，加大黃二錢，待藥熟，入大黃煎一二沸，去渣服。
如神托裡散，治發背等瘡初起，又治疔瘡，並一切腫毒，及發散傷寒。
蒼耳根，兔耳草根（又名一枝箭），金銀藤（用花亦可），五味子根（各等分）
上㕮咀。每服五錢，用生白酒二盞，煎至七分，去渣，服臥，蓋取微汗，渣再煎。
生肌散
水紅花葉
上為細末。先用水紅花根銼碎，煎湯，洗淨。卻用葉末撒瘡上，每日洗一次，撒一次。
前鋒正將，治一切癰疽，不問發肩發背，作臖疼痛，其效如神。
荊芥，薄荷，山蜈蚣，老公須，天花粉，菇荑菇片，敗荷心，川白芷，豬牙皂角（切、炒），赤芍藥（以上各等分），淮烏（大者一個，煨），紅內消（倍其數），甘草（每十五文，入一文，喜甜加用）
上為末。每服二錢，薄荷、茶清調下，欲快利用酒調服效。若服經日未見效，恐是涼藥澀血，可加當歸、羌活。如熱重，雄黃酒調。乳癰，加萱草根研汁調。其餘候只用酒下不飲，麥門冬去心煎湯亦可，但較緩耳。
引兵先鋒，凡用內消，先用此藥。退潮、止渴、解熱以升麻葛根湯，表散後，服此。
木通，瞿麥，荊芥，薄荷，白芷，天花粉，甘草，赤芍藥，麥門冬（去心），生乾地黃，山梔子，車前子，連翹（各等分）
上銼，每服二錢，燈心、生地黃煎。熱潮，加淡竹葉煎，溫服。上膈食前，下膈空心。老人氣虛者，宜加當歸、羌活。
加味十奇散，主內護。治癰發已成，未成服內消。三五日不效，或年四十以上，氣血衰弱，成者速潰，未成者速散，服至瘡口合而止。內能固濟去舊生新，又名固壘元帥。
當歸（酒浸），桂心（不見火），人參，土芎，香白芷，防風（去蘆），桔梗，厚朴（去粗皮，薑汁炒），甘草（五文），乳香，沒藥（並別研）
上件藥，各等分，研為末，每服二錢，酒調日三服，病愈而止。不飲者，麥門冬去心煎湯，或木香湯。
一方，治背癰、附骨疽、乳癰，及一切癰腫。未成膿者，發散極效。
槐花（一兩，炒焦色），胡桃（十個，新鮮不油者，煻火煨熟，去殼）
上二味，入砂盆內，研爛如泥，熱酒調，和渣溫服，如能飲酒人，多飲愈效，醉後而癰腫散矣。
⿱艹豨薟散，治癰疽發背，及一切癤毒等證如神。
⿱艹豨簽草（其葉長如牛舌，其氣如豬臭者），小薊根，五爪龍（即五藤），生大蒜
白話文：
內消
護心散：治療症狀與前交加散相同。
將炙甘草一錢、炒綠豆粉二錢、研磨水飛過篩硃砂一錢，磨成細粉。每次服用一劑，用白湯調服。
當歸連翹散：治療症狀與前方相同。
將當歸、連翹、梔子仁、芍藥、金銀藤各一兩，黃芩五錢，一起研磨成粗末。每次服用五錢，用兩盞水煎至七分，空腹溫服。若需促進藥效，可加大黃二錢，待藥煎好後，加入大黃再煎一兩沸，去渣服用。
如神托裡散：治療發背等瘡瘍初期，也治療疔瘡及一切腫毒，以及發散傷寒。
將蒼耳根、兔耳草根（又名一枝箭）、金銀藤（可用花）、五味子根等量研磨成粗末。每次服用五錢，用兩盞生白酒煎至七分，去渣服用，臥床蓋被取微汗，藥渣再煎一次。
生肌散：
取水紅花葉研磨成細粉。先將水紅花根切碎煎湯清洗患處，然後將葉粉撒在瘡瘍上，每日清洗一次，撒粉一次。
前鋒正將：治療一切癰疽，無論發於肩部或背部，伴有腫脹疼痛，療效神奇。
將荊芥、薄荷、山蜈蚣、老公須、天花粉、菇荑菇片、敗荷心、川白芷、切片炒豬牙皂角、赤芍藥等量，淮烏（大的用一個，煨熟），紅內消（加倍），甘草（每十五分用一分，喜甜可多加）研磨成粉。每次服用二錢，用薄荷、茶水調服，需快速見效可用酒調服。若服用一天未見效，可能是涼藥澀血，可加當歸、羌活。若熱盛，用雄黃酒調服。乳癰，加萱草根研磨的汁液調服。其他情況只用酒送服，不飲酒者，可用麥門冬去心煎湯服用，但效果較慢。
引兵先鋒：凡使用內消方，需先服用此藥。退潮、止渴、解熱則用升麻葛根湯，表證散後，再服用此藥。
將木通、瞿麥、荊芥、薄荷、白芷、天花粉、甘草、赤芍藥、麥門冬（去心）、生乾地黃、山梔子、車前子、連翹等量切碎。每次服用二錢，用燈心草、生地黃煎服。熱盛加淡竹葉煎服，溫服。上膈於飯前服用，下膈於空腹服用。老年人氣虛者，宜加當歸、羌活。
加味十奇散：主要內護。治療癰瘍已成形，未成形者服用內消方。三五天無效，或四十歲以上，氣血衰弱者，已成形者迅速潰破，未成形者迅速消散，服至瘡口癒合為止。內能固護，去除舊組織，生長新組織，又名固壘元帥。
將酒浸當歸、桂心（不經火）、人參、土芎、香白芷、防風（去蘆）、桔梗、厚朴（去粗皮，薑汁炒）、甘草（五分）、乳香、沒藥（分別研磨）等量研磨成粉。每次服用二錢，酒調服，每日三次，病癒即止。不飲酒者，用麥門冬去心煎湯或木香湯送服。
另一方：治療背癰、附骨疽、乳癰及一切癰腫。未成膿者，發散效果極佳。
將炒焦的槐花一兩、十個新鮮不油的胡桃（煻火煨熟，去殼），放入砂盆內研磨成泥狀，熱酒調服，溫服，能飲酒者，多飲效果更好，醉後癰腫即消散。
豨薟散：治療癰疽發背及一切癤毒等症，療效神奇。
將豨薟草（葉長如牛舌，氣味如豬臭）、小薊根、五爪龍（即五藤）、生大蒜等藥材使用。