《証治準繩‧瘍醫》~ 卷之六 (20)
卷之六 (20)
1. 內服方藥
柴胡（五錢），當歸，穿山甲（炮），栝蔞根（各三錢），甘草，紅花（各二錢），桃仁（去皮尖，五十個），大黃（酒浸，一兩）
上件，桃仁研爛，余藥銼如麻豆大。每服一兩，水二盅，酒半盞，煎至七分，去渣。大溫服，食前，以利為度。得利後，痛或不盡，服乳香神應散。（方見後腹痛條。）
巴戟湯（潔古），治從高墜下，及打撲內損，昏冒嗜臥，不能飲食，此謂血閉。臟腑不通。
巴戟（去心），大黃（各半兩），當歸，地黃，芍藥，川芎（各一兩）
上為末。水煎，以利為度。
當歸導滯散（東垣），治打撲損傷，落馬墜車瘀血，大便不通，紅腫青黯，疼痛昏悶。蓄血內壅欲死。
大黃（一兩），當歸（二錢半），麝香（少許）
上三味，除麝香別研外，為極細末，入麝香令勻。每服三錢，熱酒一盞，調下如前。內瘀血去，或骨節傷折疼痛不可忍，以定痛接骨紫金丹治之。
又，導滯散，治重物壓傷，或從高墜下，或吐血不能禁止，或瘀血在內，胸腹脹滿，喘促氣短。
當歸，大黃（各二兩）
上為細末。每服三錢，不拘時，溫酒調服。
奪命散（《濟生》），治刀刃所傷，及從高墜下，木石壓損，瘀血凝積心腹疼痛，大小便不通。
水蛭（用石灰拌，慢火炒令乾，黃色，半兩），黑牽牛（二兩）
上末，每服二錢，熱酒調下，約行四五里；再用熱酒，調黑牽牛末二錢催之，須下惡血成塊，以盡為度。
雞鳴散（《三因》），治從高墜下，及木石所壓，凡是傷損血瘀凝積，氣絕欲死，煩躁頭痛，叫呼不得，並以此藥利去瘀血，治折傷神妙。
大黃（一兩，酒蒸），桃仁（二七粒，去皮尖）
上研細。酒一碗煎至六分，去渣，雞鳴時服。次日取下瘀血即愈。若便覺氣絕不能言，取藥不及，急掰口開，用熱小便灌之即愈。
清上瘀血湯，治上膈被傷者。
羌活，獨活，連翹，桔梗，枳殼，赤芍藥，當歸，梔子，黃芩，甘草，川芎，桃仁，紅花，蘇木，大黃
上生地黃煎，和老酒、童便服。
消下破血湯，治下膈被傷者。
柴胡，川芎，大黃，赤芍藥，當歸，黃芩，五靈脂，桃仁，枳實，梔子，赤牛膝，木通，澤蘭，紅花，蘇木
上生地黃煎，加老酒、童便和服。
大紫金皮散，治打撲傷折，內損肺肝。
紫金皮，降真香，補骨脂，無名異（燒紅酒淬，七次），川續斷，琥珀（另研），牛膝（酒浸，一宿），桃仁（去皮，炒），當歸（洗、焙），蒲黃（各一兩），大黃（濕紙裹，煨），朴硝（另研，各一兩半）
上為細末。每服二錢，食前，濃煎。蘇木、當歸酒調服。
破血藥，治打撲墮馬，從高跌下，皮肉不破者，此於血停積內攻，不能言語而成譫妄，此宜攻利為先。若皮破血流者，宜作金瘡亡血過多治之。
白話文：
[內服方藥]
巴戟湯 (潔古方)：治療從高處墜落或被打傷內損，昏迷嗜睡，不能進食，這是血閉，臟腑不通的情況。
藥方組成：巴戟天(去心)、大黃(各半兩)、當歸、生地黃、白芍藥、川芎(各一兩)。 將藥材研磨成粉末，用水煎煮，服用至通便為止。
當歸導滯散 (東垣方)：治療打撲損傷、墜馬墜車導致瘀血、大便不通、紅腫青紫、疼痛昏悶，瘀血內阻，危及生命的情況。
藥方組成：大黃(一兩)、當歸(二錢半)、麝香(少許)。 除麝香單獨研磨外，其餘藥材研磨成極細粉末，再加入麝香拌勻。每次服用三錢，用熱酒一盞調服。瘀血排出後，如果骨骼損傷疼痛難忍，則使用定痛接骨紫金丹治療。
此方還可用於治療重物壓傷、從高處墜落、吐血不止、瘀血內阻、胸腹脹滿、呼吸急促的情況。
藥方組成：當歸、大黃(各二兩)。 研磨成細粉末。每次服用三錢，不拘時間，用溫酒調服。
奪命散 (《濟生》方)：治療刀傷、從高處墜落、被木石壓傷，瘀血凝結，心腹疼痛，大小便不通的情況。
藥方組成：水蛭(用石灰拌炒至乾燥呈黃色，半兩)、黑牽牛子(二兩)。 將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用熱酒調服，使藥物排出四五里後，再用熱酒調服黑牽牛子粉末二錢催吐，直到排出黑色的瘀血塊為止。
雞鳴散 (《三因》方)：治療從高處墜落、被木石壓傷，以及各種外傷導致血瘀凝結，氣息奄奄、煩躁頭痛、呼叫無力的情況，此藥能快速排出瘀血，治療骨折療效神奇。
藥方組成：大黃(一兩，酒蒸)、桃仁(27粒，去皮尖)。 將藥材研磨成細粉，用一碗酒煎煮至六分，去渣，在雞鳴時服用。次日排出瘀血即可痊癒。如果患者已氣絕昏迷，無法服藥，應立即掰開患者嘴巴，灌入溫熱的尿液。
清上瘀血湯：治療上膈受傷。
藥方組成：羌活、獨活、連翹、桔梗、枳殼、赤芍藥、當歸、梔子、黃芩、甘草、川芎、桃仁、紅花、蘇木、大黃、生地黃。 用生地黃煎水，加老酒和童尿服用。
消下破血湯：治療下膈受傷。
藥方組成：柴胡、川芎、大黃、赤芍藥、當歸、黃芩、五靈脂、桃仁、枳實、梔子、赤牛膝、木通、澤蘭、紅花、蘇木、生地黃。 用生地黃煎水，加老酒和童尿服用。
大紫金皮散：治療打撲傷折，內損肺肝。
藥方組成：紫金皮、降真香、補骨脂、無名異(燒紅酒淬七次)、川續斷、琥珀(另研)、牛膝(酒浸一宿)、桃仁(去皮，炒)、當歸(洗、焙)、蒲黃(各一兩)、大黃(濕紙裹煨)、朴硝(另研，各一兩半)。 將藥材研磨成細粉末，每次服用二錢，飯前服用，濃煎，用蘇木、當歸酒調服。
破血藥：治療打撲、墜馬、從高處跌落，皮膚無破損的情況，這是由於血液停滯內積，導致神志不清，胡言亂語，應先攻利。如果皮膚破損出血，則應按金瘡失血過多治療。
藥方組成：柴胡(五錢)、當歸、穿山甲(炮製)、栝樓根(各三錢)、甘草、紅花(各二錢)、桃仁(去皮尖，五十個)、大黃(酒浸，一兩)。 將桃仁研磨成泥狀，其餘藥材切成麻豆大小。每次服用一兩，加水二盅、酒半盞，煎煮至七分，去渣，溫服，飯前服用，服用至通便為止。通便後，如果疼痛未消失，則服用乳香神應散(方見後腹痛條)。