《証治準繩‧瘍醫》~ 卷之四 (24)
卷之四 (24)
1. 陰瘡
大戟，芫花，甘遂，海帶（洗），海藻（洗），郁李仁，續隨子（各半兩），樟柳根（一兩）
上為細末，水煮棗肉為丸，如小豆大。每服五七十丸，熟水下。按：此藥太峻，用者慎之。
治下疳瘡，先用張子和泄水去根，後用此藥幹上。
黃連，滑石（各半兩），定粉（三錢），輕粉（少許），乳香（一錢），密陀僧（二錢）
上細末幹上，或加干胭脂，或加木香、檳榔。
大蘆薈丸（一名九味蘆薈丸），治肝火下疳潰爛，或作痛焮腫，或治小兒疳膨食積，口鼻生瘡，牙齦蝕爛等症，並蟲蝕肛門，癢痛。
胡黃連，蘆薈，黃連，木香，白蕪荑，青皮，白雷丸，鶴蝨草（各一兩），麝香（一錢）
為末，蒸餅糊丸，桐子大。每服一錢，空心米飲下。
八正散，治下疳便毒，小便淋漓，脈證俱實者。
大黃，車前子，瞿麥，萹蓄，山梔，木通（各二錢），滑石（二兩），甘草（一錢）
上水煎服
洗毒湯，治陰蝕瘡。
苦參，防風，露蜂房，甘草（炙，各等分）
上㕮咀。水煎濃汁，洗瘡。
金銀花散，治下疳瘡。
金銀花，荊芥，朴硝，蛇床子，甘松，白芷，檳榔（各一兩）
上㕮咀。每用五錢，水五碗，加蔥白三根，同煎數沸。盆盛水，先熏後洗，卻上藥。
洗藥，黃連，黃柏，當歸，白芷，獨活，防風，朴硝，荊芥（各等分），入錢（五十文），烏梅（五個），鹽一匙，入水同煎。溫洗，日五七次，敷下項藥。
敷藥，木香，檳榔，黃連，銅青，輕粉，枯礬，海螵蛸，麝香（各等分）
為極細末。洗後至夜，敷上。
《千金》治丈夫陰頭癰，師所不能醫。用鱉甲一枚，燒末以雞子白，和敷良。
〔丹〕，下疳瘡。
蛤粉，腦茶，苦參，青黛，密陀僧
上用河水洗瘡淨。臘豬脂調敷；並治兼瘡。
又方，青黛，海蛤，密陀僧，黃連
共為末，敷上。
治一切熱毒惡瘡及下疳瘡。用密陀僧、黃柏，各一分半，膩粉一錢，麝香少許。先洗瘡，拭乾敷之。甚者三四次。
治下疳瘡。雄黃、黃連等分為末。濕者乾摻，乾者油調敷。先用荊芥、射干煎湯洗，卻敷之妙。一方，用地骨皮末，敷之神效。
追膿錠子（海藏），膿內潰不出，此藥追之。
雄黃（二錢），巴豆（一錢半），輕粉（一字）
《外臺秘要》云：陰頭瘡，蜜煎甘草，敷之安。
又方，用頭髮，用鹽水洗去垢膩淨；再用米泔洗過；又用清湯洗。曬乾，燒灰，敷瘡上，便結靨。
又方，蒼耳葉，為末敷之。
治下疳瘡，黑彤兔（名烏吊土，名孩兒沙。）為末，敷上神效。
七寶檳榔散，治下元玉莖上或陰頭上有疳瘡，漸至蝕透，久不愈者。
檳榔，雄黃，輕粉，密陀僧，黃連，黃柏，朴硝
上為細末，和勻。先以蔥白漿水洗淨，軟帛挹干。如瘡濕乾摻；如干，小油調塗。
白話文：
陰瘡
治療下疳瘡的藥方及使用方法：
一個藥方：將大戟、芫花、甘遂、海帶（洗淨）、海藻（洗淨）、郁李仁、續隨子（各等分）、樟柳根（分量加倍）研磨成細粉，用水煮熟的棗肉做成小豆大小的丸藥。每次服用五七十丸，用溫水送服。此藥性峻猛，使用需謹慎。治療下疳瘡，需先用其他藥物（例如張子和泄水方）清除病根，然後再使用此藥。
另一個藥方：將黃連、滑石（各等分）、定粉、輕粉（少量）、乳香、密陀僧研磨成細粉，直接敷於患處，也可加入干胭脂、木香或檳榔。
大蘆薈丸（又名九味蘆薈丸）：治療肝火引起的潰爛、疼痛腫脹的下疳，以及小兒疳積、口鼻生瘡、牙齦潰爛等症，還有蟲蝕肛門引起的瘙癢疼痛。將胡黃連、蘆薈、黃連、木香、白蕪荑、青皮、白雷丸、鶴蝨草、麝香研磨成細粉，用蒸餅糊做成桐子大小的丸藥。每次服用一錢，空腹用米湯送服。
八正散：治療下疳引起的便毒、尿頻尿急，以及脈象和症狀都顯示實證的情況。將大黃、車前子、瞿麥、萹蓄、山梔、木通、滑石、甘草用水煎服。
洗毒湯：治療陰部潰爛性瘡瘍。將苦參、防風、露蜂房、炙甘草等分研碎，用水煎煮成濃汁，清洗患處。
金銀花散：治療下疳瘡。將金銀花、荊芥、朴硝、蛇床子、甘松、白芷、檳榔研碎。每次取五錢藥材，加五碗水和三根蔥白，煎煮幾沸。用盆盛水先熏後洗患處，再敷上藥物。
洗藥：將黃連、黃柏、當歸、白芷、獨活、防風、朴硝、荊芥等分，加入銅錢和烏梅、鹽，用水煎煮，溫水清洗患處，每日五到七次，並在頸後敷藥。
敷藥：將木香、檳榔、黃連、銅青、輕粉、枯礬、海螵蛸、麝香等分研磨成極細的粉末，清洗患處後，晚上敷於患處。
治療男性陰莖頭癰的藥方：取鱉甲一個，燒成灰，用雞蛋清調和後敷於患處。
治療下疳瘡的藥方：將蛤粉、腦茶、苦參、青黛、密陀僧用河水清洗患處後，再用臘豬油調和敷於患處，也可治療其他瘡瘍。另一個藥方：將青黛、海蛤、密陀僧、黃連研磨成粉末，敷於患處。
治療各種熱毒瘡瘍及下疳瘡的藥方：將密陀僧、黃柏、膩粉、麝香，先清洗患處，拭乾後敷藥。嚴重者可敷用三四次。
治療下疳瘡的藥方：將雄黃、黃連等分研磨成粉末，患處潮濕則直接撒藥，乾燥則用油調和敷於患處。先用荊芥、射干煎湯清洗患處，再敷藥效果更佳。也可用地骨皮粉末敷於患處。
追膿錠子（海藏）：針對膿液積聚於內卻無法排出者，此藥可促使膿液排出。將雄黃、巴豆、輕粉按照比例混合。
《外臺秘要》記載治療陰莖頭瘡的藥方：用蜜煎過的甘草敷於患處。
其他藥方：將頭髮用鹽水、米泔水、清水反覆清洗乾淨，曬乾後燒成灰，敷於患處，可使瘡口癒合。也可用蒼耳葉研磨成粉末敷於患處。
治療下疳瘡的藥方：用黑彤兔（又名烏吊土、孩兒沙）研磨成粉末敷於患處，效果顯著。
七寶檳榔散：治療下腹部或陰莖頭上的下疳瘡，久治不癒者。將檳榔、雄黃、輕粉、密陀僧、黃連、黃柏、朴硝研磨成細粉混合。先用蔥白漿水清洗患處，用軟布擦乾。患處潮濕則直接撒藥，乾燥則用少許油調和塗抹。