林佩琴

《類證治裁》~ 卷之八 (5)

1. 產後論治

再服失笑散，芎歸湯，如肉線斷者，不治。諸凡產後症不一端，而危莫危於血暈、氣喘、呃逆、風痙。難莫難於蓐勞、虛嗽、泄瀉、積聚。所尤要者，產後下焦陰虛，為傷其肝腎也。而衝任督帶，多隸肝腎，用藥宜溫養固攝，切勿重虛其虛，致成下損，不能復元。前所條列，大約根據《良方》薛按，粗舉梗概，其治法不盡於此云。

白話文：

產後論治

再次服用失笑散、芎歸湯，如果像肉線斷掉一樣（病情嚴重），那就無法治療了。各種產後症狀表現不一，但最危急的是血暈、氣喘、呃逆、風痙；最難治療的是蓐勞、虛咳、腹瀉、積聚。尤其重要的是，產後下焦陰虛，是因為傷了肝腎。而衝任督帶經脈大多與肝腎相關，用藥應溫和滋補、固攝，絕對不能加重虛弱，導致下焦損傷，無法恢復元氣。前面列舉的內容，大致根據《良方》薛氏的注解，粗略地概括主要內容，治療方法並不止於此。