林佩琴

《類證治裁》~ 卷之四 (4)

1. 癇症脈候

脈浮滑洪數為風癇，細弦微緩為虛癇。浮為陽癇，沉為陰癇。虛弦為驚，沉數為實熱。沉實弦急及虛散者，皆不治。細緩者，雖久劇可治，又目瞪如呆者，不治。

白話文：

脈象如果呈現浮、滑、洪、數的狀態，屬於風癇；脈象細、弦、微、緩的狀態，屬於虛癇。脈浮是陽癇，脈沉是陰癇。脈虛而弦是驚癇，脈沉而數是實熱。脈象呈現沉實、弦急，或是虛散的，都難以治療。脈象如果細緩，即使病程長且嚴重，還是可以治療。另外，如果眼睛呆滯無神，也難以治療。