林佩琴
《類證治裁》~ 卷之六 (2)
卷之六 (2)
1. 胸痹脈候
脈陽微陰弦，即胸痹痛。（《金匱》寸口脈沉遲，關上小緊數，陽衰，胃以上陰寒結聚。
白話文：
脈象呈現陽脈微弱，陰脈弦硬，就代表是胸痹疼痛。（《金匱要略》提到，寸口的脈象沉而遲緩，關上的脈象稍微緊而帶數，這是陽氣衰弱的表現，胃部以上的地方有陰寒之氣聚集。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
脈陽微陰弦，即胸痹痛。（《金匱》寸口脈沉遲，關上小緊數，陽衰，胃以上陰寒結聚。
白話文：
脈象呈現陽脈微弱，陰脈弦硬，就代表是胸痹疼痛。（《金匱要略》提到，寸口的脈象沉而遲緩，關上的脈象稍微緊而帶數，這是陽氣衰弱的表現，胃部以上的地方有陰寒之氣聚集。）