林佩琴

《類證治裁》~ 卷之四 (3)

1. 癲狂脈候

凡脈急甚，皆癲狂厥疾。癲脈搏大滑，久自已，脈小堅急，死不治。癲脈虛則可治，實則死。狂脈實大者生，沉小則死。恍惚癲狂，實大為順，沉細為逆。

白話文：

所有脈象跳動非常急速的，都屬於癲狂、厥等疾病。癲病的脈象是搏動有力且大而滑利，病久了會自己痊癒；如果脈象變為細小、堅硬且急促，那就是死症，無法醫治。癲病的脈象如果是虛弱的，就可以醫治；如果是強實的，就表示是死症。狂病的脈象如果是強而大的，就表示還有生機；如果脈象是沉而細小的，就表示是死症。神情恍惚、癲狂的，脈象是強而大就屬於順症，脈象是沉而細就屬於逆症。