林佩琴

《類證治裁》~ 卷之四 (4)

回本書目錄

卷之四 (4)

1. 怔忡驚恐脈候

手厥陰脈動甚,則心澹澹大動,胃絡名虛里,貫膈絡肺,出左乳下,其動應衣,虛而有痰則動,更須臾發一陣熱者是也。以上怔忡脈。

驚悸脈必結代,寸口脈動而弱。動為驚,弱為悸。病在心膽,其脈必大動,驚者其脈止而復來,其人目睛不轉,不能呼氣。以上驚脈。

恐則脈沉,恐傷腎,脈必沉。其人恐怖,其脈形如循絲,累累然,其面白,色脫也。以上恐脈。

白話文:

怔忡脈象:

如果手厥陰心包經的脈搏跳動得很厲害,就會感覺心臟不停地劇烈跳動。胃部的絡脈叫做虛里,它貫穿橫膈膜,連到肺部,並在左邊乳房下方出現搏動,這個搏動甚至能從衣服外面看到。如果這個部位搏動虛弱且有痰,搏動會更明顯,而且會間歇性地發一陣熱,這就是怔忡的脈象。

驚悸脈象:

驚悸的脈象一定是跳一下停一下,或者跳動不規律。寸口脈搏動微弱,搏動代表驚,微弱代表悸。病在心和膽,脈搏一定會劇烈跳動。驚的脈象是跳一下突然停止,然後又恢復跳動,患者眼睛發直不能轉動,而且呼吸困難。這就是驚的脈象。

恐懼脈象:

恐懼會使脈搏變沉,恐懼會傷害腎臟,脈搏一定會沉下去。當人感到恐懼時,脈象摸起來像是在摸細絲一樣,連續不斷但很微弱,臉色蒼白,沒有光澤。這就是恐懼的脈象。