林佩琴

《類證治裁》~ 卷之五 (3)

1. 痙症脈候

太陽病發熱，脈沉而細，名曰痙，為難治。痙脈按之緊如弦，直上下行。痙病發其汗已，其脈如蛇。腹暴脹大者為欲解，脈如故，反伏弦者痙。（《金匱》）痙脈皆沉伏弦緊，但陽緩陰急，則久久拘攣，陰緩陽急，則反張強直。二症各異，不可不別。（《三因》）

白話文：

太陽病發熱，脈象沉而細，這叫做痙，是難以治療的疾病。痙的脈象按下去感覺像繃緊的琴弦，直直地上下跳動。痙病如果發汗之後，脈象變得像蛇一樣彎曲柔軟。如果腹部突然脹大，表示病情將要好轉，如果脈象仍然像原先那樣，或是反而呈現沉伏弦緊的脈象，那就是痙病。痙的脈象都是沉伏弦緊，但如果是陽脈和緩，陰脈急促，就會長期抽筋拘攣；如果是陰脈和緩，陽脈急促，就會出現身體向後反張、僵硬強直的情況。這兩種情況各自不同，必須仔細分辨。