顧靖遠

《顧松園醫鏡》~ 卷十四·數集 (2)

1. 脅痛

宜加香砂，香附，青皮，黃連〔吳茱萸浸炒。〕

此七方或瀉火，或驅痰，或祛瘀，或消食，皆宗肝無補法之良治也。然肝為藏血之海，若失血則空虛，是仍宜補之，慎勿膠執。

白話文：

脅痛的治療，應該要加入香砂、香附、青皮、黃連（用吳茱萸浸泡後炒過）。

這七種藥方，有的能瀉火、有的能驅除痰液、有的能去除瘀血、有的能幫助消化，這些都是依照「肝臟沒有補法」的良好治療原則。然而，肝臟是儲藏血液的器官，如果失血就會變得空虛，這種情況仍然需要補養，千萬不要固執地認為肝臟永遠不需要補。