《顧松園醫鏡》~ 卷二·禮集 (17)
卷二·禮集 (17)
1. 金石部
〔邪解心涼，煩躁自除〕。水煎傾盆中，凝結在下粗樸者為朴硝，〔又名皮硝、鹽硝〕，其質重濁，力緊急而不和，只可施於囪莽壯實之人，及敷塗腫毒火丹之用。在上如麥芒者為芒硝，如牙者為馬牙硝，其質稍清。用質清者，再經煎煉，為玄明粉，尤為精粹。究其功用皆同，無熱不蕩，無結不散，無堅不磨，無積不推，其性勇往直前，故邪熱深固，堅結不通者，用之如神。
若非邪結下焦，堅痛不可按者忌用，恐其誤伐真陰也。血涸津枯，以致大腸燥結者，切戒勿施。能利大便，墮胎，孕婦應下者，或以玄明粉代之，必兼用大黃引之，直入腸胃，潤燥軟堅瀉熱，母子俱安。然在三、四月及七、八月，不宜用之。方士濫誇玄明粉卻病延年，無根之說也。
風化硝，〔以芒硝於風日中消盡水氣，自成輕飄白粉。〕治上焦心、肺痰熱，而不泄利。
硝石，〔又名火硝、焰硝。〕丹灶家用制五金八石，銀工家用化金銀，兵家用作火藥、其功用相似朴硝。但朴硝其性只能下走，不能上升，陰中之陰也，硝石之性但能上升，水中之火也。
綠礬，〔酸澀涼，入醋煅赤研細。〕燥脾濕而化痰涎，消積滯而治疳蟲。〔凡腹中肉食堅積諸藥難化者，同健脾消食藥為丸，投之輒消。小兒疳蟲，食土及生物者亦神效。〕脹滿黃腫並效，腸風瘧疾均求。〔色青味酸，煅之則赤。能入血分，伐木又能燥濕，化涎消積，故脹滿黃腫瘧疾疳氣主之。治腸風瀉血者，燥濕除熱收澀之功也。〕
能令人作瀉，胃弱者不宜多用。服此終身忌食荍麥，河魨，犯之即死。
白礬，〔酸澀寒〕君黃蠟丸服，護膜防癰毒內攻，〔凡治癰疽，當服之以護膜，膜苟不破，雖劇必痊。一人遍身生瘡狀如蛇頭，服此而愈。〕共苦參煎湯浸足，治腳氣衝心。〔取其除熱燥濕墜濁。〕可吹喉痹，〔取其除熱解毒。〕用洗脫肛。〔取其收澀。〕
墜濁解毒，除熱燥濕，性急收澀之藥，多服令人上湧下瀉。
赤石脂，〔辛甘酸溫，入心、腎、胃、大腸四經。研細宜調服。〕止久痢泄瀉，除崩淋赤滯。〔下焦虛脫，無以閉藏，他藥固澀，性多輕浮，惟此體重性澀，能直入下焦血分而固脫。〕吐飲無時，小便不禁，調服即止，〔有人頻吐稀清痰水，諸藥不效，服此而愈。〕肛門下脫，肌肉難生，敷之立效，〔一切瘡癰不斂，赤石脂研末摻之，即生肌如神。〕
痢疾積滯未盡，服之有禍。
花蕊石，〔酸辛溫，煅研如粉。〕消瘀血如神，〔一切瘀血，童便調服三、五錢，能使化為黃水。〕敷金瘡至效。〔酸能斂血，復能化瘀，敷之即合，仍不作膿。〕
無瘀血停留者勿用。
雄黃，〔辛苦溫，有毒，入胃、肝二經。〕殺蟲神品，化瘀血而消痰涎，塗蛇傷而敷惡瘡，中病即止。
白話文：
[金石部]
朴硝/芒硝/馬牙硝/玄明粉：
朴硝是水煎後沉澱在底部的粗糙結晶，又稱皮硝、鹽硝。它的性質厚重混濁，藥力強勁且不平和，只適合體格強壯的人使用，或外敷於腫毒、丹毒。在水煎後，浮在上層的像麥芒一樣的是芒硝，像牙齒一樣的是馬牙硝，它們的質地比較清澈。取質地清澈的芒硝再經過煎煉，就成為更加精純的玄明粉。它們的功效基本上相同，都能夠清除熱邪，消散結塊，磨除堅硬之物，推動積滯之物。它們的藥性勇猛直前，所以對於邪熱深入、堅硬結塊、無法通暢的情況，使用它們會非常有效。
但如果不是邪氣結聚在下焦，而且疼痛到無法按壓的情況，就不要使用，以免誤傷了真正的陰氣。對於血枯津液乾涸，導致大腸乾燥便秘的人，絕對不要使用。它們雖然能通利大便、墮胎，但孕婦若需要使用時，可以用玄明粉代替，而且必須配合大黃一起使用，這樣才能直接進入腸胃，潤燥軟堅、瀉熱，使母子都平安。但是，在農曆三、四月和七、八月不宜使用。那些方士誇大玄明粉能治病延年，是沒有根據的說法。
風化硝：
將芒硝置於風日中，使其水分散盡，自然形成輕飄的白色粉末，稱為風化硝。它能治療上焦心肺的痰熱，但不會導致腹瀉。
硝石：
又稱火硝、焰硝。煉丹術士用它來煉製五金八石，銀匠用它來熔化金銀，軍隊用它來製作火藥。它的功效和朴硝相似。但朴硝的藥性只能向下走，不能上升，屬於陰中之陰；而硝石的藥性只能上升，屬於水中的火。
綠礬：
味酸澀性涼，用醋煅燒至紅色後研成細末。能燥脾去濕、化解痰涎，消除積滯、治療疳蟲病。凡是腹中肉食積聚、各種藥物難以消化時，可以與健脾消食的藥物一起製成藥丸服用，效果很好。對於小兒因疳蟲病而吃土或生食者，也有神奇療效。它還可以治療腹脹、黃腫，以及腸風、瘧疾等疾病。綠礬的顏色青色，味道酸澀，煅燒後會變成紅色。它能入血分，具有伐木（疏肝）又能燥濕的功效，還能化解痰涎、消除積滯，所以能治療腹脹、黃腫、瘧疾和疳氣等疾病。它治療腸風下血，是因為它能燥濕除熱，兼有收斂的作用。
綠礬能引起腹瀉，胃腸虛弱的人不宜多用。服用綠礬後，終生都忌食蕎麥和河豚，否則會立即死亡。
白礬：
味酸澀性寒。配合黃蠟製成藥丸服用，能保護身體組織，防止癰腫毒素內侵。凡是治療癰疽時，應當服用白礬來保護組織，如果組織沒有破損，即使病情嚴重也能痊癒。曾經有人全身長瘡，形狀像蛇頭，服用白礬後痊癒。可以用白礬和苦參煎湯浸泡雙腳，治療腳氣衝心，取其除熱、燥濕、降濁的作用。可以吹入咽喉治療喉痹，取其除熱解毒的作用。可以用來清洗脫肛，取其收澀的作用。
白礬具有降濁解毒、除熱燥濕的功效，但藥性峻急，且有收斂作用，服用過多會導致上吐下瀉。
赤石脂：
味辛甘酸性溫，歸心、腎、胃、大腸四經。研成細末後宜調服。能止久痢、腹瀉，清除崩漏、淋漓赤帶。下焦虛脫，沒有閉藏能力時，其他藥物固澀作用輕浮，只有赤石脂質地厚重、藥性澀滯，能直接進入下焦血分而固脫。對於經常嘔吐清稀痰液、小便失禁者，調服赤石脂就能止住。對於肛門下脫、肌肉難以生長者，敷用赤石脂就能見效。一切瘡癰不收口時，用赤石脂研末撒在上面，就能快速生肌。
痢疾、積滯未完全清除時，服用赤石脂會產生禍害。
花蕊石：
味酸辛性溫，煅燒後研成粉末。消除瘀血有神奇的功效，一切瘀血，用童子小便調服三五錢，就能使瘀血化成黃水。外敷於金瘡，效果極佳，它能收斂止血，又能化解瘀血，敷用後能使傷口癒合，而且不會化膿。
沒有瘀血滯留者，不要使用花蕊石。
雄黃：
味辛苦性溫，有毒，歸胃、肝二經。是殺蟲的神藥，能化解瘀血、消除痰涎，外塗蛇傷、敷治惡瘡，病情好轉就應停止使用。