《顧松園醫鏡》~ 卷二·禮集 (25)
卷二·禮集 (25)
1. 蟲魚部
真珠，〔鹹寒，入心經。絹包入豆腐中，煮一炷香，研細方可用。〕安魂定悸，除熱解毒。〔痘毒、疔毒皆效。〕眼科用以點目退翳，外科用以收口生肌。
田中螺汁，〔甘大寒。〕膈症宜投，〔取其甘寒清胃。〕黃疸可服，〔以其能利濕熱也。〕點目熱赤痛，塗痔瘡腫疼。〔寒能除熱也。〕大腸脫肛，雞翎刷之，托上而如神；小便不通，同鹽搗敷臍下而立應。
雄晚蠶蛾，〔是第二番者，鹹溫有小毒，炒去翅足。〕強陽不痿，止精不泄。〔以其性淫，出繭便媾，交接不倦，鹹溫而暖水臟故也。〕
陰虛火旺者勿用。
晚蠶砂，〔味辛甘溫。炒。〕主療風濕，〔屬火性燥，能勝風祛濕，故主中風癱瘓，皮膚頑痹症疼痛，外兼炒熨有神，〕可塗目爛，〔爛弦風眼，用麻油浸三日，研細抹患處，不論新舊即愈。〕
牡蠣，〔鹹寒，入肝、腎二經。火煅，或童便、或醋淬之。〕盜汗夢遺，便濁均收，溺頻帶下，崩淋並簡，〔皆取其咸能走血，咸能入腎，寒能除熱，澀能固脫也。又鹹能軟堅，故又有化痰消瘰癧積塊之功。〕虛而熱者宜之。
有寒者勿用。
海螵蛸，〔烏賊魚骨也。咸微溫，入肝經。炙黃，文順者是真，橫者勿用。〕崩淋帶下並簡，腸風不止宜求。〔味鹹入血，性澀能收也。〕
瓦楞子，〔鹹平，火煅醋淬。〕化痰積至效，消血塊殊靈。〔咸走血而軟堅也。〕
穿山甲，〔辛微寒，有毒，入肝、胃二經。炙黃，或酥或醋，或溺塗炙，或油煎，或土炒，隨宜。〕搜風逐痰，破血開氣，〔性專行散故也。〕下乳汁多靈，〔通經脈之功。〕截瘧疾至效，〔治瘧用之者，恐其經絡陰陽相隔阻，藥力難驟入故也。〕消腫毒須用，治痛痹宜求。〔穴山而居，寓水而食，能走竄經絡，無處不到，直達病所成功。患病在某處。即用某處之甲更效。〕
性猛不可過服。
䗪蟲，〔地鱉蟲也。有小毒。去足炙研。〕祛血積而搜剔極周，〔仲景有大黃䗪蟲丸，治乾血積結，鱉甲煎丸治瘧母，以其有攻堅下血之功也。〕治折損而接續至妙。〔以刀斷之，中有白漿，湊合復能行走，故接續筋骨有奇效。〕
無瘀血停留者勿用。
蟹，〔鹹寒，治病宜生搗去殼用。形狀怪異者有毒，勿食。蘆根汁、冬瓜汁、紫蘇汁解蟹毒。〕和經脈而散惡血，〔血熱瘀滯者宜之。〕理折傷以續筋骨，〔生搗酒飲，外用炒熱塗敷，能續斷絕筋骨有神。〕解漆毒之瘡，〔其黃能化漆為水故也。〕合小兒之囪。〔囪門不合，同白芨塗之，以合為度。〕
爪能破胎墮胎，孕婦忌食。
石決明，〔鹹寒，入肝、腎二經。鹽水煮研，七孔八孔者佳，十孔者不佳。〕內服退翳，外點赤膜。
白話文：
真珠：味鹹性寒，歸心經。用絹布包裹放入豆腐中，煮一炷香的時間後，研磨成細末才可使用。能安定心神、平定驚悸，消除熱毒。對於痘毒、疔瘡等毒素都有療效。眼科方面，可用於點眼以消除眼翳；外科方面，可用於促進傷口癒合、生長肌肉。
田中螺汁：味甘性大寒。適合治療膈症（胸膈不適），因為它味甘性寒，能清除胃熱。也可用於治療黃疸，因為它能排除體內的濕熱。可點於眼睛治療熱引起的紅腫疼痛，塗抹於痔瘡治療腫痛，因為其寒涼之性能夠清除熱邪。對於大腸脫肛，用雞毛刷沾取螺汁塗抹，能將脫肛部位托回，效果神奇；對於小便不通，與鹽搗成泥狀敷在肚臍下方，能立即見效。
雄晚蠶蛾：指的是第二批的蠶蛾，味鹹性溫，帶有微毒，要炒過去除翅膀和腳。能增強陽氣、治療陽痿，防止精液洩漏。這是因為它性淫，一出繭就交配，不知疲倦，其味鹹性溫，能溫暖腎臟。
陰虛火旺的人不宜使用。
晚蠶砂：味辛甘性溫，要炒過。主要治療風濕，屬於火性燥熱，能夠驅散風邪、祛除濕氣，所以能治療中風癱瘓、皮膚麻木疼痛等症狀，外用炒熱後熨敷效果更佳。也可用於治療眼瞼潰爛，將蠶砂用麻油浸泡三天，研磨成細末塗抹患處，無論新舊病症都能治癒。
牡蠣：味鹹性寒，歸肝、腎二經。需用火煅燒，或者用童子尿或醋淬鍊。能治療盜汗、遺精、小便渾濁，也能收斂尿頻、白帶過多、崩漏淋瀝等症狀，因為它味鹹能走血，味鹹能入腎，性寒能清除熱邪，性澀能固澀脫漏。此外，它味鹹能軟化堅硬之物，所以還有化痰、消除瘰癧（頸部淋巴結腫大）、積塊的功效。適合體虛而有熱的人使用。
體內有寒氣的人不宜使用。
海螵蛸：即烏賊魚骨。味鹹性微溫，歸肝經。需用火烤至黃色，紋理順直的是真品，紋理橫向的則不宜使用。可治療崩漏、白帶過多，腸道出血不止也適合使用，因為它味鹹能入血，性澀能收斂。
瓦楞子：味鹹性平，需用火煅燒後再用醋淬鍊。能有效化解痰積，消除血塊的效果也特別好，因為它味鹹能入血並軟化堅硬的積塊。
穿山甲：味辛性微寒，有毒，歸肝、胃二經。需烤至黃色，或者用酥油、醋、童子尿塗抹後烤製，或者用油煎、土炒，可根據情況選擇。能疏通風邪、化解痰液，破除血瘀、疏通氣機，這是因為它性質專於走散。能促進乳汁分泌，因為它能通經脈。對治療瘧疾也很有效果，這是因為瘧疾的病機往往是經絡陰陽阻隔，藥力難以快速到達，而穿山甲能快速疏通經絡。還能消腫解毒，治療疼痛麻痹，因為它穴居山中，食水而生，能走竄經絡，無處不到，直達病灶。患病部位在哪裡，就用該部位的穿山甲甲片，效果更佳。
性質猛烈，不宜過量服用。
䗪蟲：即地鱉蟲，帶有小毒，需去除腳後烤過研磨。能有效去除血瘀，清理得非常徹底。仲景方中有大黃䗪蟲丸，用於治療乾血積結，鱉甲煎丸用於治療瘧母（瘧疾引起的脾腫大），這都是因為它有攻堅下血的功效。對於骨折斷裂，有很好的接續作用，因為用刀切開，裡面會有白色漿液，湊合後又能行走，所以有接續筋骨的神奇功效。
沒有瘀血停滯的人不宜使用。
蟹：味鹹性寒，治病宜用生搗去殼的方式。形狀怪異的蟹有毒，不要食用。可用蘆根汁、冬瓜汁、紫蘇汁來解蟹毒。能調和經脈，散瘀血，適合血熱瘀滯的人。能治療跌打損傷，接續筋骨，將生蟹搗爛後用酒送服，外用炒熱後塗敷，能神奇地接續斷裂的筋骨。還能解除漆瘡的毒素，因為蟹黃能將漆轉化為水。也能治療小兒囟門不合，將蟹與白芨一同塗抹，能使囟門閉合。
蟹爪能破壞胎氣，導致墮胎，孕婦忌食。
石決明：味鹹性寒，歸肝、腎二經。用鹽水煮後研磨，以七孔或八孔的為佳，十孔的則不佳。內服能消除眼翳，外用點眼能治療眼部的赤膜。