《顧松園醫鏡》~ 卷十·御集 (3)
卷十·御集 (3)
1. 黃疸
茵陳，黃芩〔清熱除濕。〕，黑山梔，滑石，茯苓，車前〔水利則濕自去。但用一味，連根搗汁飲，神效。〕，橘紅〔氣化則濕自行。〕引用茅根，熱甚加黃連，渴加麥冬、花粉，因食傷加山楂、麥芽，因酒傷加煨葛根、甘蔗漿。
此方清熱除濕，化氣利水，宗仲淳治疸之法也。
經驗治疸湯
生地〔三錢。〕，當歸〔潤其血燥。〕紅花〔行其血瘀。〕，橘紅，枳殼〔各一錢。〕，厚朴〔消其積滯，八分。〕，黃芩〔二錢。〕，黃連〔清其濕熱，五分，熱甚量加。〕，車前〔利其小水，二錢。〕，鵝毛菌陳、搖鈴茵陳〔各五錢。〕煎湯〔一碗。〕，白酒〔一碗。〕入藥同煎。加炒砂仁。〔四分。〕沖服。
此方滋陰、活血、清熱、利濕之劑。數劑之後，黃自漸退。
《金匱》豬膏發煎，通治諸黃。〔疸病皆由濕熱鬱蒸，日久陰血必耗，不論氣分血分，皆宜兼滋其陰。〕並治女勞疸，及黃汗病。〔汗出如柏汁，此由汗出入水，水從汗孔入所致。〕
豬膏〔通二便，除五疸。〕，亂髮〔消瘀血，利小便，洗淨各四兩。〕，〔發和膏煎，發消藥成，分再服，病從小便出。〕女勞疸加生地，牛膝，鱉甲〔補陰消瘀。〕，花粉〔除熱療疸。〕，女人經衣灰〔取類相從，氣相感，能導邪熱。〕皆應用之品。
此潤燥、消瘀、利水之劑，而治濕熱也。豬膏借血餘之力，引入血分而潤其血之燥，並借其力，開膀胱瘀血，利其小水以除濕熱。
黃疸濕熱，洪數偏宜，不妨浮大，微澀難醫。
疸而不渴者，其疸可治，疸而渴者，其疸難治。寸口近掌無脈，口鼻冷者死。疸毒入腹喘滿者死。
白話文：
黃疸
使用茵陳、黃芩（可以清熱除濕），搭配黑山梔、滑石、茯苓、車前子（可以利尿，使濕氣自然排出。單獨使用車前子，將其連根搗爛取汁飲用，效果神奇）。再加入橘紅（可以幫助氣化，使濕氣自行排出）。可以考慮加入茅根。如果熱象嚴重，可以加黃連；口渴則加麥冬、花粉；如果是因飲食問題造成，則加山楂、麥芽；若是因飲酒造成，則加煨葛根、甘蔗汁。
這個方子的作用是清熱除濕，化氣利水，是遵循張仲景治療黃疸的方法。
經驗治疸湯
使用生地（三錢），當歸（潤澤因熱而乾燥的血液），紅花（活血化瘀），橘紅、枳殼（各一錢），厚朴（消除積滯，八分），黃芩（二錢），黃連（清除濕熱，五分，熱象嚴重時可酌量增加），車前子（利小便，二錢）。另外加入鵝毛茵陳、搖鈴茵陳（各五錢），用水煎煮成一碗，再加入白酒一碗，一起煎煮。最後加入炒砂仁（四分）沖服。
這個方子具有滋陰、活血、清熱、利濕的功效。服用幾劑後，黃疸會逐漸消退。
《金匱》豬膏發煎，可以治療各種黃疸。黃疸病多因濕熱鬱結所致，時間久了會耗損陰血，因此不論是氣分還是血分的黃疸，都應該兼顧滋養陰液。此方也能治療因過度勞累導致的黃疸以及黃汗病（汗液如柏樹汁液，這是因為汗出時接觸到水，水從汗孔進入所導致）。
豬油（可以通利二便，消除五種黃疸），亂髮（可以消除瘀血，利小便，洗淨後各用四兩）。將頭髮和豬油一起煎煮，等頭髮溶解後藥就煮成了，分兩次服用，病邪會從小便排出。如果是因過度勞累導致的黃疸，可以加入生地、牛膝、鱉甲（補陰消瘀），花粉（清熱退黃），女人經衣灰（利用同類相從的原理，氣機感應，可以引導邪熱排出），這些都是可以使用的藥物。
此方具有潤燥、消瘀、利水的功效，進而治療濕熱引起的黃疸。豬油借助頭髮的藥力，將藥力引入血分，潤澤因熱而乾燥的血液，同時也藉此打開膀胱瘀血，利小便以排除濕熱。
黃疸若是因濕熱引起，脈象呈現洪大而數的狀態，可以適度偏向浮大，但如果出現脈象微澀則難以治療。
黃疸病人如果不口渴，表示可以治癒；如果口渴，則難以治療。如果寸口脈（手腕部脈搏）接近手掌處摸不到脈搏，或者口鼻發冷，則表示病危。黃疸毒邪進入腹部，出現喘滿症狀的，也會死亡。