顧靖遠

《顧松園醫鏡》~ 卷九·御集 (6)

1. 泄瀉

喻嘉言驗方，治秋傷於燥，咳嗽泄瀉。

黃芩，骨皮，甘草〔清肺之熱。〕，杏仁，阿膠〔潤肺之燥。〕

此潤燥清熱之劑，亦治瀉一法，所謂治病必求其本也。泄瀉之脈，緩小者吉，浮大急疾者凶，與痢同看。

脈細皮寒氣少，飲食不入，泄利前後者死。下則泄瀉，上則吐痰，皆不已，為上下俱脫者死。食方入口而即出，謂之直腸泄，難治。

白話文：

這是喻嘉言的驗方，用來治療因為秋天乾燥而引起的咳嗽和腹瀉。

藥方組成有：黃芩、地骨皮、甘草（用來清除肺部的熱氣），杏仁、阿膠（用來滋潤肺部的乾燥）。

這是一個潤燥清熱的藥方，也是治療腹瀉的一種方法，這就是所謂的治病必須找出病根。腹瀉的脈象，如果緩慢而微弱是好的現象，如果浮大而且急促就是不好的現象，與痢疾的脈象判斷方式相同。

如果脈象微弱、皮膚冰冷、氣息微弱、吃不下東西，而且腹瀉嚴重不止，這種情況就會死亡。如果往下腹瀉，往上又吐痰，而且兩種情況都無法停止，這代表上下都已經虛脫，這種情況也會死亡。食物才剛入口就立刻排出，這叫做直腸泄，很難治療。