顧靖遠

《顧松園醫鏡》~ 卷四·樂集 (20)

回本書目錄

卷四·樂集 (20)

1. 病機

〕寒則死,〔邪勝其正,元陽去矣,故死。所謂從者,手足溫也,所謂逆者,手足寒也。〕乳子中風熱,喘鳴息肩者,脈何如?曰:脈實大也,緩則生,〔大而緩則胃氣存。〕急則死。〔大而急則真臟見。〕

白話文:

病機

身體受寒就會死亡,這是因為邪氣過於強盛,導致身體的元陽散失,所以才會死亡。所謂「從」指的是手腳溫熱,而所謂「逆」指的是手腳冰冷。

嬰兒如果因為風熱而生病,出現呼吸急促、喘鳴、聳肩的情況,這時的脈象會如何呢?答案是:脈搏會呈現實大。如果脈象大而和緩,表示胃氣尚存,還能存活;但如果脈象大而急促,表示臟腑的真氣已經耗竭,那就危險了。