《顧松園醫鏡》~ 卷一·禮集 (2)
卷一·禮集 (2)
1. 草部
天門冬，〔甘苦寒，入肺腎、二經。忌鯉魚，去心用。色白而甘多者佳。〕止嗽消痰，而喘促得寧；除煩解渴而諸血可止。〔陰虛火動，上炎灼肺，而為咳、為喘、為煩渴，煎熬津液而為痰，水不制火而為血妄行。清熱保肺，而滋腎陰，故諸症自平。〕養肌膚，〔肺主皮毛，肺喜清潤，則肌膚得養而滑澤。又伏熱在中，飲食不澤肌膚，熱清而肌膚得養。〕去寒熱，〔補陰之力也。〕強骨髓，〔腎為作強之官，而主骨。濕熱下注，使人骨痿。苦能軟堅，寒能除熱，熱去則濕除，腎得滋補，而髓滿骨強矣。〕疔療癰。〔治肺痿、肺癰者，清金降火潤燥之功。〕善殺三，〔虛而內熱，三蟲生焉，補虛去熱。三蟲殺矣。〕能利二便，〔肺清肅而氣化及州都，性寒潤而利大腸。〕潤燥滋陰，清金降火。又下通於腎，為肺腎虛熱之要藥。
性寒而滑，若脾胃虛而泄瀉惡食者，人非所宜；即有前症，當同米仁、山藥、白芍、甘、茯用，或用麥冬代之，蓋陰虛之人脾胃久弱故也。
葳蕤，〔甘平，入肺、脾、肝、腎四經。蜜水拌蒸。〕補中益氣，〔味甘歸脾，脾主中焦，故補中。脾為後天生氣之源，故益氣。〕潤肺止咳，養肝而理目痛眥爛淚出，〔血虛火炎所致。又云：頭痛不安，加而用之，總借其滋補，則火自降也。〕益腎而除虛熱腰痛莖寒。〔陰精不足，則為發熱，為腰痛，上盛下虛，則陰莖中寒。補腎則皆療。〕滋益陰精，與地黃同功；增長陽氣，與人參同力。潤而不滑，和而不偏，譬諸盛德之人，無往不利。時珍每用治虛損寒熱勞瘧，及一切不足之症，用代參、耆，不寒不熱，大有殊功。
玄參，〔苦鹹微寒，入腎經。反藜蘆，忌銅器。蒸曬。〕補腎益精，退熱明目，理虛勞骨蒸，〔壯水之效。〕解傷寒斑毒。〔散火之功。〕止煩渴，利咽喉，〔俱滋陰降火之力。〕能散瘰癧，可消腫毒。〔寒能解熱，咸能軟堅。〕色黑味鹹。益陰除熱，乃腎經君藥也。《活人書》治傷寒汗下後，毒不散及心下懊憹，煩不得眠，心神顛倒欲絕者，俱用玄參，治胸中氤氳之氣，無根之火，此為聖藥。
性寒而滑，脾虛泄瀉者忌之。
沙參，〔甘苦微寒，入肺經〕清肺火，治久咳，肺痿須用，〔清肺之功。〕寒熱能除，〔補陰之效。〕兼治身癢，復醫瘡癬。〔肺主皮毛，清肺熱則自安。〕沙參甘寒體輕，專清肺熱，補陰而制陽。人參甘溫體重，專益肺氣，補陽而生陰。又云：沙參能補五臟之陰，人參能補五臟之陽，然亦須本臟藥同用之。
寒客肺經而嗽者勿服。
貝母，〔辛苦微寒，入心、肺二經。反烏頭。去心研，川者佳。〕下氣消痰，止咳定喘，療痰紅吐衄之血；〔皆清金潤肺之功。〕散胸中鬱結之氣，〔辛主散也。〕兼治淋瀝，〔清心家之煩熱，則小腸熱亦解。〕復理喉痹，〔散結除熱清心之功。〕乳難可通，〔肝、胃二經之氣結滯，則乳不通。辛能散結通滯。〕外科亦簡。〔取其散結除熱，以消癰腫，痰症尤宜。〕辛宜歸肺，苦宜歸心。大抵心清氣降，肺賴以寧，且潤而化痰，故多功於西方。貝母治肺經燥痰。若脾經濕痰及寒痰，食積痰，並禁用之。
白話文：
天門冬
味甘苦，性寒，主要作用於肺經和腎經。食用時要避開鯉魚，並去除中心部分。以顏色白且甘甜味濃的為佳。它能止咳化痰，使喘息平穩；消除煩躁口渴，並止住各種出血。這是因為當陰虛火旺時，會導致肺部灼熱，引起咳嗽、喘息、煩渴，煎熬津液形成痰，水無法抑制火，導致血液妄行。天門冬能清熱保肺，滋養腎陰，因此能平息這些症狀。它還能滋養肌膚，因為肺主管皮毛，肺喜歡清潤，所以能使肌膚得到滋養而光滑。此外，它還能去除寒熱，這是因為它具有補陰的功效。天門冬能強健骨髓，腎臟是主骨的器官，濕熱下注會導致骨頭痿弱。苦味能軟化堅硬，寒性可以清除熱，熱去除濕氣自然消失，腎臟得到滋養，骨髓充盈，骨骼自然強健。它還可以治療疔瘡和癰腫。對於肺痿和肺癰，它有清熱降火潤燥的功效。天門冬能殺滅三蟲，這是因為虛弱而體內有熱時，容易滋生三蟲，它能補虛去熱，從而殺滅三蟲。它能通利大小便，因為肺氣清肅，氣化功能正常，並且它性寒潤，能潤滑大腸。它能潤燥滋陰，清熱降火，還能下達腎臟，是治療肺腎虛熱的重要藥物。
由於天門冬性寒且滑利，如果脾胃虛弱，容易腹瀉、食慾不佳的人不宜使用。如果出現上述症狀，應搭配米仁、山藥、白芍、甘草、茯苓等藥材一同使用，或用麥冬代替，因為陰虛的人通常脾胃虛弱。
葳蕤
味甘性平，主要作用於肺經、脾經、肝經和腎經。需用蜜水拌勻後蒸製。它能補益中氣，因為味甘，歸於脾經，脾臟主管中焦，所以能補中。脾臟是後天產生氣的源泉，所以能益氣。它能潤肺止咳，滋養肝臟，治療因血虛火旺引起的眼痛、眼眶潰爛、流淚。也有說法認為，當頭痛不適時，使用它也有效果，總體來說是借助它滋補的功效，使火氣自然下降。葳蕤能益腎，消除因陰精不足導致的虛熱、腰痛和陰莖發冷。當陰精不足時，會導致發熱和腰痛，上實下虛則會導致陰莖發冷。補腎就能治療這些症狀。它滋養陰精的效果與地黃相似，增長陽氣的效果與人參相似。葳蕤潤而不滑，平和而不偏頗，就像道德高尚的人一樣，做什麼都順利。李時珍經常使用它治療虛損、寒熱、勞瘧以及各種不足之症，用來代替人參和黃耆，它不寒不熱，有顯著的功效。
玄參
味苦鹹，性微寒，主要作用於腎經。它與藜蘆相剋，忌用銅器盛放。需蒸製後曬乾。它能補腎益精，退熱明目，調理虛勞骨蒸，這是它滋補腎水的功效。它能解傷寒引起的斑疹和毒素，這是它散火的功效。它能止煩渴，利咽喉，都是它滋陰降火的功效。玄參能散結瘰癧，消除腫毒，這是因為它寒能解熱，鹹能軟化堅硬。玄參色黑味鹹，具有滋陰除熱的功效，是腎經的重要藥物。《活人書》記載，它能治療傷寒發汗或瀉下後，毒素未散、心中煩躁、難以入眠、心神恍惚等症狀，還能治療胸中鬱結之氣和無根之火，是治療這些症狀的良藥。
由於玄參性寒滑利，脾虛容易腹瀉的人應避免使用。
沙參
味甘苦，性微寒，主要作用於肺經。它能清肺火，治療久咳，是治療肺痿的必需藥物，具有清肺的功效。它能消除寒熱，具有補陰的功效。它還能治療皮膚瘙癢和瘡癬，因為肺主管皮毛，清肺熱自然能使皮膚安穩。沙參味甘性寒，質地輕盈，專門清肺熱，補陰以制約陽氣。人參味甘性溫，質地厚重，專門補益肺氣，補陽以滋生陰氣。也有說法認為，沙參能補五臟之陰，人參能補五臟之陽，但需要與針對各臟腑的藥物一同使用。
若因寒邪侵入肺經而咳嗽的人，不宜服用沙參。
貝母
味辛苦，性微寒，主要作用於心經和肺經。它與烏頭相剋。使用時需去除中心並研磨成粉，以川貝母為佳。它能降氣消痰，止咳平喘，治療痰中帶血，或吐血、衄血等症狀，這些都是它清熱潤肺的功效。它能疏散胸中鬱結之氣，因為辛味主疏散。它還能治療小便淋漓不盡，這是它清除心經煩熱，同時也能緩解小腸熱的功效。貝母能治療喉痹，這是它散結、除熱、清心的功效。它還能通乳，因為肝經和胃經之氣鬱結，會導致乳汁不通，辛味能疏散鬱結，使乳汁暢通。外科也常用它，因為它能散結除熱，消除癰腫，尤其適用於痰症。辛味適合歸於肺經，苦味適合歸於心經。總的來說，心氣清明，氣機下降，肺就能安寧，並且貝母能潤燥化痰，因此在治療肺部疾病方面有很好的療效。貝母主要治療肺經的燥痰。如果是脾經濕痰、寒痰或食積痰，則應禁用貝母。